アプリをダウンロードする
educalingo
stânjenél

"stânjenél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTÂNJENÉLの発音

stânjenél


ルーマニア語でSTÂNJENÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstânjenélの定義

1)医薬品や香水に使用される大型、紫色、青色、黄色または白色の花のために栽培された装飾的な草本植物。 アイリス。 2)この植物の花。 /恥ずかしい+ suf。〜el


STÂNJENÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

brebenél · crenél · penél · pieptenél · pintenél · sprintenél

STÂNJENÉLのように始まるルーマニア語の単語

stângísm · stângíst · stângúța · stânișoáră · stânj · stânjen · stânjenáș · stânjeneálă · stânjeneáscă · stânjení · stânjeníre · stânjenít · stânjenitór · stânjeníță · stânjeníu · stânjinél · stânjiní · stânjiníre · stânjinít · stânjiníu

STÂNJENÉLのように終わるルーマニア語の単語

alunél · bolovănél · bostănél · brunél · bunél · bălănél · bătrânél · castronél · cercănél · cetinél · cinél · cinél · cinél-cinél · ciobănél · ciocănél · ciolănél · câtinél · căftănél · căzănél · cĭocănél

ルーマニア語の同義語辞典にあるstânjenélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STÂNJENÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stânjenél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stânjenél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÂNJENÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stânjenélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstânjenélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stânjenél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bandera
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flag
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झंडा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

флаг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bandeira
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পতাকা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

drapeau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bendera
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flagge
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フラグ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

플래그
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

flag
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lá cờ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொடியை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ध्वज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bayrak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bandiera
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

flaga
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прапор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stânjenél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σημαία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flagga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flagg
5百万人のスピーカー

stânjenélの使用傾向

傾向

用語«STÂNJENÉL»の使用傾向

stânjenélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stânjenél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stânjenélに関するニュースでの使用例

例え

«STÂNJENÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstânjenélの使いかたを見つけましょう。stânjenélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Floarea pasiunii
Da, dar e un parfum vulgar, Cecilia. Pune stânjenel! Tu ar trebui să ai stânjenel. — Mă duc să văd! Şi fugi afară. Mătuşa Angiolina privi şi ea în fugă spre balcon. În deschizătura obscură o aripă neagră se agita nervoasă; era un evantai mare.
Matilde Serao, 2013
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 901
... pentru lungimi folosită în trecut, egală cu circa 2 m. 2. Unitate de măsură pentru volumul lemnelor stivuite egală cu 8 steri. - Pl. stânjeni. stânjenealâ s.f Faptul de a stânjeni pe cineva sau de a fi stânjenit. - Pl. stânjeneli. stânjenel s.m. (Bot.) ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Congruente paradoxiste - Pagina 100
STABILOPOD – Pod stabilit între două maluri. STÂNJENEL – Un stânjen mai mic, stânjenit de faptul că nu-i mai TITC. STAR – Soțul stareţei. STARETA–Una care este în stare să trăiască în bună stare, fără a avea o stare bună SUBSOL – A ...
Gheorghe Niculescu, ‎Florentin Smarandache, 2011
4
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
Întro scrisoare expediată de la Bârlad în 1917, Voiculescu făcea o descriere încântătoare a florii numite stânjenel (iris) pe care o aseamănă femeii prin „aceeași gingășie și trăinicie totdeodată, același mister și alcătuire, aceeași armonie și ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
5
Până la capătul pământului
Şi ea îşi acoperă capul cu o pălărie. Căldura soarelui o înmoaie. În jurul lor e o linişte adâncă. Un gândăcel se strecoară printre petalele de maci căzute lângă palma Orei. Lângă genunchiul ei un stânjenel se grăbeşte săi seducă pe urmaşii ...
David Grossman, 2012
6
Școala Nopții
La fel pare să fie și cerneala lui, pe care o produce din flori de stânjenel. Afirmația bărbatului fu confirmată de murmure din mulțime. — Mă puteți îndruma către prăvălia lui? Pierre mă apucă de braț. — Non! îmi șuieră el la ureche.
Deborah Harkness, 2014
7
Limbajul florilor
Lafinal am statlaintrarea dinspre parcare şi am oferitcâte un stânjenel fiecărui invitat. Nimeni nu mia atins burta. Nu am participat la recepţie. Nui spusesem Natalyei de afacere, aşa că nu ieşeam decât foarte rar din casă şi răspundeam numai ...
Vanessa Diffenbaugh, 2013
8
Povești de moarte și de sânge (Romanian edition)
Slăbise, își pierduse pofta de mâncare și plăcerea de a se îmbrăca; era ca un stânjenel fără soare și a sfârșit prin a lua fatala hotărâre de ași pune capăt zilelor. Sărman tinerel! A scris ultima lui poezie de amară despărțire, a spus că ...
Ricardo Güiraldes, 2014
9
Baladierul
Când, seara, te dezbraci şi-adaugi sos Celest de stânjenel prăpăstios Pe buze, ce comploturi pui la cale? De câte ori priveşti în farfurie, De ce elimini fără vreun motiv Trei căi lactee din aperitiv Şi muşti cu-oroare dintr-o elegie? Conduc de ...
Șerban Codrin, 2014
10
Regim naturist de slăbire - Pagina 46
Anestezice: a se vedea deprimantele motorii centrale şi narcoticele. Antialcoolice: Pedicuţă, Cornişor şi Boz. Antialergice: Cârcel, Gheara-mâţei, Stejar, Trei-fraţi-pătaţi, Dracilă, ++Stânjenel galben, Urzică, Hamei, Cătină albă, Turiţă mare, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
参照
« EDUCALINGO. Stânjenél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stanjenel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA