アプリをダウンロードする
educalingo
stratég

"stratég"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STRATÉGの語源

stratég (-gi), s. m. – Comandant de oști. Fr. stratège. Este dubletul lui stratig, s. m. (general), din gr. στρατηγός, sec. XVII, înv., der. arhistratig, s. m. (generalisim), înv. din gr. ἀρχιστρατηγός. – Der. strategie, s. f., din fr. stratégie; strategic, adj., din fr. stratègique; stratagemă, s. f., din it. stratagemma, sec. XVIII, la Șincai.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTRATÉGの発音

stratég


ルーマニア語でSTRATÉGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstratégの定義

戦略1)軍事戦略の有名な司令官。 2)戦略スペシャリスト。 3)(古代ギリシャの)すべての軍事作戦を担当した治安判事。


STRATÉGと韻を踏むルーマニア語の単語

arhistratég · epistratég

STRATÉGのように始まるルーマニア語の単語

strat · stratagémă · strataghemátă · stratamétru · stratégic · strategíe · strategíst · strati · stratificá · stratificáre · stratificát · stratificáție · stratificațiúne · stratifórm · stratigráf · stratigráfic · stratigrafíe · stratilát · stratisféră · stratísferă

STRATÉGのように終わるルーマニア語の単語

agrég · alég · beglerbég · colég · corég · derebég · derég · năvlég · oprég · ovrég · pecenég · sacrilég · talvég · tuarég · varég · întrég

ルーマニア語の同義語辞典にあるstratégの類義語と反意語

同義語

«stratég»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRATÉGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stratégを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstratégの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stratég»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

战略
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estrategia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

strategy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रणनीति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إستراتيجية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стратегия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estratégia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সৈনাপত্যে দক্ষ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stratégie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

strategi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Strategie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

戦略
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전략
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

strategi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chiến lược
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உத்தியியலாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चिलखती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

stratejist
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strategia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

strategia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стратегія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stratég
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στρατηγική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

strategie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

strategi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

strategi
5百万人のスピーカー

stratégの使用傾向

傾向

用語«STRATÉG»の使用傾向

stratégの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stratég»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stratégに関するニュースでの使用例

例え

«STRATÉG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstratégの使いかたを見つけましょう。stratégに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Language Strategies for Bilingual Families: The ...
This book looks at how families can support and increase bilingualism through planned strategies.
Suzanne Barron-Hauwaert, 2004
2
IT STRATEG MANAGEMENT THROUGH BALANCED SCORECARD: Balanced ...
Essentials and Creating of Balanced Scorecard For Strategic Management by SWOT and Strategic Map :IT STRATEG MANAGEMENT THROUGH BALANCED SCORECARD -Basic Theory and Case Study of SWOT Analysis and Strategic Map ...
TOMOHISA FUJII, 2014
3
Human Resource Strategies for Organizations in Transition - Pagina 236
R.J. Niehaus, K.F. Price. It has been suggested that the levels of information, participation and executive support necessary to drive a management development and succession planning system in such an environment can only be obtained if ...
R.J. Niehaus, ‎K.F. Price, 2012
4
The Evaluation and Optimization of Trading Strategies
Robert Pardo. 1 .2? I L -'E ';='F!L-'_. '. H V. _" * F ii' -'.- I-' .' |°“KDpHnHzoHon “TRADING STRATEG|ES ROBERT PARDO President, Purdo Capital Limited {V '- “J ' ' world has changed dramatically in the sixteen years since the. The Evaluation ...
Robert Pardo, 2011
5
Current Issues in English Language Methodology - Pagina 91
INTRODUCTION The basic reasons behind the current pedagogical interest in learning strategies are probably twofold. Those who believe in the benefits of developing learning strategies usually assume that ability is not inherently static, but ...
Eva Alcón Soler, ‎Victoria Codina Espurz, 1998
6
How To Turn An Ezine Advertising Strateg
The book How To Turn An Ezine Advertising Strateg comes highly recommended and it's one you'll really enjoy.
Free eBooks Publishing, ‎99 Cent eBooks, 2014
7
International Management Culture Strateg
Never HIGHLIGHT a Book Again!
Richard M. Hodgetts, 2006
8
Operation Research: Theory Of Games And Travelling Root ... - Pagina 5
(a) The best strategies of both players. (b) The value of the game. It is a feature of the solution that the situation, when both players use their best strategies, is stable, in the sense that neither player can increase his gain by deviating from his ...
S.C. Sharma, 2006
9
Four Classics/ Leadership & Strateg
The most popular of the bestselling classics of strategy from Europe and Asia are combined in this beautiful, pocket-sized boxed set.
Silhouette, ‎Shambhala, 1994
10
Pp Figure Mgmt Eco App Strateg
PowerPoint Exhibit slides of key text figures are available for use by students and instructors, and can be printed for use as transparency masters.
Moyer, ‎Harris, ‎McGuigan, 2004

用語«STRATÉG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstratégという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stratég a tragéd Fico.
Stratégov a tragédov však máme na našej politickej scéne určite viac. Iste, nie až na úrovni Fica, ale je ich požehnane. Aby som neunavoval, nebudem menovať ... «SME.sk, 10月 15»
2
Ivan Mikloš: Stratég či tragéd?
Je známe a aj čoraz viac očividné, že Ficova politická stratégia je od začiatku jeho kariéry zameraná na jediný najdôležitejší cieľ – preferencie, teda popularitu. «HNonline.sk, 10月 15»
3
Totální selhání USA a geniální stratég Putin. Profesor hodnotí situaci …
Na druhé straně pak podle něj stojí brilantní stratég Vladimir Putin. Tento vývoj prý má kořeny někde jinde. Tím, že se Rusko podílí na bojích v Sýrii, uzamklo ... «EuroZpravy.CZ, 9月 15»
4
Růst sazeb v USA? Ne dříve než v roce 2017, tvrdí stratég
Pravděpodobnost růstu úrokových sazeb v USA již tento týden se podle agentury Bloomberg v pondělí zvýšila na 30 %. Stratég Komal Sri-Kumar ale tvrdí, ... «Kurzy.cz, 9月 15»
5
Sparťanské šachy! Stratég Ščasný už vyzkoušel čtyři herní systémy
3-5-2, 3-6-1, 4-4-2 a 4-5-1. Že se vám ty kombinace nezdají? Výherní čísla o miliony to rozhodně nejsou. Jsou to herní systémy, které Sparta v novém ročníku ... «iSport.cz, 8月 15»
6
Kalousek o Řecku: Tsipras je talentovaný stratég a demisí si chce …
Je to překvapivý tah a Tsipras je jako politický stratég mimořádně talentovaný. To mu přiznávám, ačkoliv jeho politické názory nejsou shodné s mými. «Blesk.cz, 8月 15»
7
Americkému býkovi dochází dech, tvrdí stratég z GS
Hlavní akciový stratég Goldman Sachs David Kostin nevěří, že by americké akcie letos do konce roku měly posílit. Cílovou cenu pro index S&P 500 pro konec ... «Kurzy.cz, 8月 15»
8
Stratég: Zlato? Klidně i za 700 dolarů
Ramin Nakisa, globální stratég společnosti UBS, má ten samý pocit. Jeho argumentace se zaměřuje především na globální navyšování úrokových sazeb, jež ... «Roklen24, 7月 15»
9
Vyjednávač: psycholog, stratég, i mistr okamžiku
Vyjednávač: psycholog, stratég, i mistr okamžiku. Karvinsko - Jsou k dispozici 24 hodin denně a řeší nejen to, když se jiný člověk dostane do stavu, kdy se chce ... «Havířovský deník, 6月 15»
10
Dohodě Řecka s věřiteli dáváme 60 procent, říká hlavní stratég NN …
Bankrot Řecka a jeho odchod z eurozóny nemusí nutně nastat. Myslí si to alespoň Valentijn van Nieuwenhuijzen, hlavní ekonom a stratég investiční společnosti ... «FinWeb.cz, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stratég [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/strateg>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA