アプリをダウンロードする
educalingo
substrúcție

"substrúcție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUBSTRÚCȚIEの語源

lat. substructio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUBSTRÚCȚIEの発音

substrúcție


ルーマニア語でSUBSTRÚCȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsubstrúcțieの定義

部分文字列.f。、pl。 基礎構造


SUBSTRÚCȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdúcție · adúcție · antiindúcție · autoindúcție · circumdúcție · condúcție · constrúcție · coprodúcție · dedúcție · destrúcție · desúcție · dezobstrúcție · fotocondúcție · fotoredúcție · indúcție · instrúcție · introdúcție · microprodúcție · monoprodúcție · obdúcție

SUBSTRÚCȚIEのように始まるルーマニア語の単語

substanțialménte · substanțiós · substáre · substárnic · substáție · substituá · substituént · substituí · substituíbil · substituibilitáte · substituíbilitáte · substituíre · substitút · substitutív · substitúție · substituțiúne · substractív · substrát · substructúră · subsumá

SUBSTRÚCȚIEのように終わるルーマニア語の単語

abjécție · abreácție · obstrúcție · oxidoredúcție · prodúcție · recondúcție · reconstrúcție · redúcție · reprodúcție · sedúcție · selfindúcție · sexdúcție · subdúcție · subprodúcție · superprodúcție · supracondúcție · supraprodúcție · termocondúcție · tradúcție · transdúcție

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubstrúcțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBSTRÚCȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«substrúcție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«substrúcție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBSTRÚCȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substrúcțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubstrúcțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«substrúcție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

减法
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

substrucción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

substruction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

substruction
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Вычитание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

substrução
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

substruction
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

substruction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

substruction
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

substruction
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

基壇
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기초 공사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

substruction
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nền nhà
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

substruction
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

substruction
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

substrüksiyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sostruzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

substruction
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

віднімання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

substrúcție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

substruction
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

substruction
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

substruction
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

underkonstruksjonen
5百万人のスピーカー

substrúcțieの使用傾向

傾向

用語«SUBSTRÚCȚIE»の使用傾向

substrúcțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«substrúcție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、substrúcțieに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTRÚCȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubstrúcțieの使いかたを見つけましょう。substrúcțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele: Istorie. Seria științe sociale - Volumul 17 - Pagina 32
El a fost aşezat pe o substrucţie din bîrne de lemn care se păstrează foarte bine (vezi figura 1 A şi B). Acestea au dimensiuni de 0,14 X 0,18 m şi sînt dispuse unele perpendicular pe direcţia zidului, iar altele, longitudinal, exact pe linia incintei.
Universitatea din București, 1968
2
Curtea de Argeș (1200-1400): asupra începuturilor Țării ... - Pagina 101
Aşadar, e,1 te vorba de o substrucţie posterioară fazei de construcţie Argeş-II (= L 20, c. 1365—1369), în orice caz tîrzie, dintr-o vreme cînd ascunzătorii din grosimea zidului despărţitor i se dau alte destinaţii127. Prezenţa acestei substrucţii ...
Nicolae Constantinescu, 1984
3
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 50
... o neaşteptată substrucţie categorială relevantă pentru înţelegerea fenomenului de care ne ocupăm în această carte. Chiar din miezul teoriei lui Imm. Wallerstein emerge o teorie subsecventă care poate fi încadrată în marea clasă a teoriilor ...
Ilie Badescu, 2010
4
Drumul către isihie (Romanian edition)
Umorul pur lingvistic presupune şi el o substrucţie de ameţeală şi înfiorare provocate de luarea la cunoştinţă a incomunicabilităţii fonice, a fragilităţii „verbului“, a incertitudinii oricărei informatici demonstrate de sinonime, omonime, ambiguităţi, ...
N. Steinhardt, 2014
5
Histria: Monografie arheologicâ - Volumul 1 - Pagina 168
Substrucţia c formată din bolovani mari de piatră vânătă cu rosturi de drenare între ele. Peste această substrucţie de Plan O l w E 1 m înălţime continuă fundaţia. Fig. 57. — Basilica creştină văzută din spre absidă. l''ig. 08. — Planul basilicii ...
Emil Condurachi, 1954
6
Daco-geții : 80 de ani de cercetǎri arheologice ... - Pagina 29
... cercetările efectuate în aşezarea civilă pe Terasa cu grâu au condus la dezvelirea unui mare hambar de lemn având o substrucţie din piatră. Cercetări mai ample au fost efectuate de Şt. Ferenczi, I. Glodariu, E. Iaroslavschi la incinta sacră şi ...
Adriana Pescaru, ‎Iosif Vasile Ferencz, 2004
7
Arta romană în România - Pagina 247
Tocmai profilatura bogată de la baza altarelor funerare făcea imposibilă, din punctul de vedere al concepţiei structive romane, aşezarea lor pe baze cu lei. Altarele funerare din Dacia se aşezau pe o substrucţie care nu depăşea decât cu puţin ...
Mihai Gramatopol, 2000
8
“Cornelli Schrevelii” Lexicon manuale graeco-latinum una ...
iTmrsívm, subtendo, subtus tendoà il. Subjicîo, заднего, ехЫЬео, ад «là-pulandum propone; aflirmo, spondco; neulr. subtus tender,veltensus sum. 'Tzursixr'gw , substruo murum. Танцуют. wc, 13, substructîe. 'Tm-rsa'xmpa, quod subatructum ...
Cornelis Schrevel, ‎Vincenz Kritsch, 1822
9
G. Călinescu: - Pagina 307
... în prealabil la „o restauraţie a gîndirii poetice a lui Eminescu în temeiul tuturor scriptelor", să recompună anatomia operei eminesciene şi să-i facă radioscopia. Numai astfel, sinteza putea fi aşezată „pe o bună şi indiscutabilă substrucţie", ...
Dumitru Micu, 1979
10
Monumente istorice din județul Neamț - Pagina 90
Este o casă de tip boieresc cu două beciuri situate la nivele diferite, cu substrucţie masivă şi boltiri semicilindrice la parter. Ieşind din vechiul perimetru al oraşului Roman dar în imediata vecinătate a acestuia, nu departe de localitatea Gîdinţi, ...
Marcel Drăgotescu, ‎Dumitru Bîrlădeanu, ‎Gh Bunghez, 1971
参照
« EDUCALINGO. Substrúcție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/substructie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA