アプリをダウンロードする
educalingo
suí

"suí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUÍの語源

suí (-i, -ít), vb.1. A urca, a escalada. – 2. A ridica a înălța. – 3. (Refl.) A se ridica, a se urca, a se instala într-un loc mai ridicat. – Megl. sui(ri.) Lat. sŭbĭre (Cipariu, Gram., 368; Cihac, I, 270; Pușcariu 1687; Candrea-Dens., 811; REW 8364), cf. sp. subir.Der. suiș, s. n. (urcare, coastă); suit, s. n. (urcuș, acțiunea de a sui); suitor, adj. (ascendent).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUÍの発音

suí


ルーマニア語でSUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsuíの定義

sui vb。、ind。 夫婦1人と2人、妻3人、妻3人。 souie、imperf。 3 sg


SUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a afluí · a aghesmuí · a alcătuí · a arcuí · a asemuí · a atribuí · a benchetuí · a biciuí · a biruí · a boncăluí · a bruftuí · a bubuí · a burzuluí · a bâiguí · a bântuí · a băciuí · a băițuí · a bănuí · a bărduí · a călăfătuí

SUÍのように始まるルーマニア語の単語

suhní · suhocánca · suhorét · sui · sui- : · súi-géneris · sui-géneris · suián · suicíd · suicidár · suicidologíe · suídă · suíde · suiéș · suifórmă · suifórme · suilárdă · suín · suínă · suíne

SUÍのように終わるルーマニア語の単語

a ceaprăzuí · a cercuí · a ceruí · a cetluí · a chefuí · a cheltuí · a chenăruí · a chezășuí · a chibzuí · a chinuí · a chituí · a chiuí · a cinătuí · a cisluí · a ciuruí · a conlocuí · a constituí · a cârmuí · a cămășuí · a căpătuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるsuíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«suí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«suí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chalado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

batty
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बावला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معتوه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

com deficiência mental
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাদুড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

toqué
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

amuk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

狂人
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

박쥐의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

batty
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gàn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

batty
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaçık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pazzo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zwariowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

suí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρελλός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Batty
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

batty
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

batty
5百万人のスピーカー

suíの使用傾向

傾向

用語«SUÍ»の使用傾向

suíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、suíに関するニュースでの使用例

例え

«SUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsuíの使いかたを見つけましょう。suíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emperor Yang of the Sui Dynasty: His Life, Times, and Legacy
When Emperor Yang, commonly known in the sources as Yangdi , ascended the throne of the Sui in 604, he held dominion over a vast, populous, and prosperous Chinese empire. The Sui dynasty (581–618), in which Yangdi grew up and ...
Victor Cunrui Xiong, 2012
2
Sui Sin Far/Edith Maude Eaton: A Literary Biography
The first full-length biography of the first published Asian North American fiction writer portrays a gifted, unsung woman and a world rarely seen in anything other than stereotypes.
Annette White Parks, 1995
3
Sui-Tang China and Its Turko-Mongol Neighbors: Culture, ...
A comparative history that reconsiders China's relations with the rest of Eurasia, Sui-Tang China and Its Turko-Mongol Neighbors challenges the notion that inhabitants of medieval China and Mongolia were irreconcilably different from each ...
Jonathan Karam Skaff, 2012
4
This is China: The First 5,000 Years - Pagina 40
Sui Dynasty: China United Suí cháo: Zhōngguó tǒngyī 隋:中国的统一 581–618 CE L ike the Qin dynasty eight centuries earlier, the Sui dynasty united China and developed institutions that would influence the country for centu- ries to come.
Haiwang Yuan, 2010
5
Mrs. Spring Fragrance
To find more information about Rowman and Littlefield titles, please visit www.rowmanlittlefield.com.
Sui Sin Far, ‎E. Catherine Falvey, 1994
6
Mrs. Spring Fragrance and Other Writings
Stories from the turn of the century recounting the experiences of a Chinese immigrant woman who becomes Americanized and of the spouses and children in mixed marriages are accompanied by essays on related themes This volume presents ...
Sui Sin Far, ‎Amy Ling, ‎Annette White Parks, 1995
7
Supranational Criminal Law: A System Sui Generis
Or is it merely the result of crisis management? Those are some of the questions that are highlighted in this first volume of the Supranational Criminal Law series.
Roelof Haveman, ‎Olga Kavran, ‎Julian Nicholls (LL. M.), 2003
8
Cavity Expansion Methods in Geomechanics
This book is the first attempt to summarize and present, in one volume, the major developments achieved to date in the field of cavity expansion theory and its applications in geomechanics.
Hai-Sui Yu, 2000
9
Manufacturing Religion : The Discourse on Sui Generis ...
In this new book, author Russell McCutcheon offers a powerful critique of traditional scholarship on religion, focusing on multiple interrelated targets.
Department of Religious Studies University of Alabama Russell T. McCutcheon Associate Professor and Chair, 1997
10
The Birth of Landscape Painting in China: The Sui and ... - Pagina viii
Tunhuang, Cave 423. Ceiling. Sui Dynasty. 2. Devotional scenes. Tunhuang, Cave 296. Ceiling. Sui Dynasty. Photograph Dominique Darbois. 3. Devotional scenes. Tunhuang, Cave 419. Ceiling. Sui Dynasty. Photograph Dominique Darbois.
Michael Sullivan, 1962
参照
« EDUCALINGO. Suí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA