アプリをダウンロードする
educalingo
escaladá

"escaladá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ESCALADÁの語源

fr. escalader.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でESCALADÁの発音

escaladá


ルーマニア語でESCALADÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのescaladáの定義

エスカランダvb。、ind。 現在1 sgescaladéz、3 sg、pl。 エスカレート


ESCALADÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a baricadá · a degradá · a disuadá · a escaladá · a evadá · a gradá · a invadá · a paradá · a persuadá · a retrogradá · a sacadá · a se baricadá · a se degradá · a torsadá · bahadá · baladá · baricadá · cavalcadá · degradá · disuadá

ESCALADÁのように始まるルーマニア語の単語

escabeau escabó · escádră · escadrílă · escadrón · escaladáre · escaládă · escalatór · escálă · escalóp · escamotá · escamotábil · escamotáj · escamotáre · escamotér · escapádă · escapísm · escapíst · escáră · escarificá · escarificáre

ESCALADÁのように終わるルーマニア語の単語

a abordá · a abundá · a acomodá · a acordá · a afundá · a amendá · a aplaudá · a aprofundá · evadá · gradá · invadá · paradá · persuadá · regradá · retrogradá · sacadá · torsadá · trandadá · îngradá · șucadá

ルーマニア語の同義語辞典にあるescaladáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ESCALADÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«escaladá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«escaladá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCALADÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escaladáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのescaladáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«escaladá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

升级
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escalar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

escalate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تصعيد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обостряться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escalar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধাপে ধাপে বৃদ্ধি করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intensifier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meningkat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

eskalieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エスカレート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

njembarake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

leo thang
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उत्तरोत्तर वाढत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kızıştırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intensificare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wzmagać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

загострюватися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

escaladá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλιμακωθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eskaleer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eskalerar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eskalere
5百万人のスピーカー

escaladáの使用傾向

傾向

用語«ESCALADÁ»の使用傾向

escaladáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escaladá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、escaladáに関するニュースでの使用例

例え

«ESCALADÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からescaladáの使いかたを見つけましょう。escaladáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aeronautical Law
The aim of this unique volume is twofold.
Federico N. Videla Escalada, 1979
2
Ciência e tecnologia: o caso do Experimento de Grande ... - Pagina 13
o caso do Experimento de Grande Escala da Biosfera-Atmosfera na Amazônia (LBA) Tatiana Schor ... ciência e tecnologia em meio ambiente na região Amazônica: o Experimento de Grande Escala da Biosfera-Atmosfera na Amazônia (LBA), ...
Tatiana Schor, 2008
3
Escalada deportiva: un libro didáctico de teoría y práctica
El libro plantea un analisis de las tecnicas y los procesos de ensenanza que representan una novedad en el estudio de la escalada.
Tilman Hepp, ‎W. Güllich, ‎G. Heidorn, 1993
4
Fichero de juegos de escalada: ĄJugando a trepar!
Las propuestas que se ofrecen están ajustadas a las posibilidades reales de los centros educativos.
Association Prise de Tête, 1999
5
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
Reinhold Messner, uno de los mejores escaladores del mundo, describe la escalada como un "riesgo controlado"; si el factor riesgo se torna excesivo, es porque el escalador "ha perdido el control" y el peligro ha suplantado la aventura.
Garth Hattingh, 2001
6
Architecture of Spain - Pagina 218
SAN. MIGUEL. DE. ESCALADA,. ESCALADA. (NEAR. LEÓN),. CASTILLA. Y. LEÓN. Style: Mozarabic Architecture Dates: Circa 913-914 Architects: Attributed to Abbot Alfonso and Mozarabic monks In the year 711, forces led by Tariq, Muslim ...
Alejandro Lapunzina, 2005
7
Pest Management of Rice Farmers in Asia - Pagina 212
Escalada MM, Heong KL. 1993. Communication and implementation of change in crop protection. In: Chadwick DJ, Marsh J, editors. Crop protection and sustainable agriculture. Chichester: John Wiley & Sons. p 191-202. ESCAP (Economic ...
Kong Luen Heong, ‎M. M. Escalada, 1997
8
Symbolic and Quantitative Approaches to Reasoning with ...
E. Altamirano and G. Escalada-Imaz. Algoritmos óptimos para algunas teor ́ıas de Horn factorizadas. In II Congrés Catal`a d'Intel-lig`encia Artificial, CCIA'99, pages 31–38, Girona, Spain, october 1999. 2. E. Altamirano and G. Escalada-Imaz.
Salem Benferhat, ‎Philippe Besnard, 2003
9
The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture
466–516 F. Fita: 'San Miguel de Escalada en la primera mitad del siglo XIV: Documentos inéditos', Bol. RealAcad. Hist. (1898), pp. 124–5 M. Gómez Moreno: Iglesias mozárabes (Madrid, 1919), pp. 141–62 J. Fontaine: L'Art mozarabe, Nuit ...
Colum Hourihane, 2012
10
Palaeozoic Conodonts from Northern Spain - Pagina 224
Escalada Formation. Sample S-387. DPO 38.496, 38.497. Lochriea cruciformis (Clarke). Upper view (X50). Barcaliente Formation. Sample J-283. DPO 38.499. Neogondolella n. sp. A. Upper and lower views. (X50, X55). Escalada Formation.
Susana García-López, ‎Fernando Bastida, 2002
参照
« EDUCALINGO. Escaladá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/escalada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA