"sumác"辞典でのルーマニア語の意味

SUMÁCの語源

fr. sumac, cf. ar. summâq.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUMÁCの発音

sumác

ルーマニア語でSUMÁCはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsumácの定義

sumac s。m。、pl。 ウルシ

sumác s. m., pl. sumáci

ルーマニア語で«SUMÁC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sumác»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sumácのルーマニア語での同義語

tanánt

SUMÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsumácを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsumácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sumác»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 漆树
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Sumac
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sumac
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का पौधा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: السماق
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сумах
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sumagre
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: sumac
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: sumac
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sumac
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Sumac
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ウルシ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 옻나무
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Súmac
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cây thù du
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சுமாக்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: sumac
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sumak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Sumac
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: sumak
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Сумах
• ルーマニア語: sumác
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σουμάκι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: sumac
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Sumac
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Sumac

«SUMÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsumácの使いかたを見つけましょう。sumácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arte de recetar y formulario práctico... - Pagina 208

Smilax aspera. Zumaque de las tenerías. || Sumác. j| Rhus coriaria. — Sumach. Zumaque venenoso. || Sumác venenos. || Rhus toxicodendron. — To- xicodendron. ÍNDICE GENERAL. de guayaco ú palo santo. 61 antiscrofuloso. id". —208— •

J.B. FOIX y GUAL, 1843

Arte de recetar y formulario práctico: conformes a las ... - Pagina 208

Smilax áspera. Zumaque de las tenerías. || Sumác. ]| Rhus cariaría. — Sumach. Zumaque venenoso. || Sumác venenos. || Rhus toxhodcndron.—Tv- xicodendron. ÍNDICE CATALAN— CASTELLANO. A. Abét , pibét. || Abeto. Abriulls —208—

Juan Bautista Foix y Gual, 1843

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 43

... §umácu anvarlíga // §-tu mésea di câlivâ ... prindeám fVocV // fUocV .. a§í tu mésea di câlivâ // adrám cátf^úna vátra / §ï ... prindeám foc §íwclo n-adrám macári // §-tud_n-aparám cä s-nu ja fócü ... câliva // câ câliva cara cu . . . sumác^ / ma§l ...

Nicolae Saramandu, 2005

Flore Agenaise, ou Description methodique des plantes ... - Pagina 125

SUMÁC. 'l Calice à 5 divisions; 5 pétales; baie т sperme. Lthus coriaria. ы... Sumac des солод/гит. Feuilles pinne'es, velues en-dessous; folioles elliptiques, à dents obtuses. b... Duliam. Arb. 2. р. 220... Cles. . Hist. 1. р. 17... J. B. Hist. т. р. 555.

Jean Florimond Boudon de Saint-Amans, 1821

Le monde, ou la description générale de ses quatre parties... - Pagina 6

En effet elle donne aux Indiens la force de marcher quelques îourftéés quand ils eh ont vne poignée- La sauce auec laquelle ils mangent la Coca a comme le gou st du Sumác. Les Indiens la broyent auec de la cendre d'os bruílez & mi? cri ...

Pierre d' Avity, 1660

Tableau analytique des combinaisons et des décompositions ...

Cettë opération s'appelle engaller. La Galle est une excroissance produite ordinairement sur des arbres par les piquiires de quelques insectes. On lá distingue eri Galle blanche & Galle noire, ou d'Alep. Elle sert, ainsi que le Sumác & les ...

A. L. Brongniart, 1778

Vedelius rhapsodus, sive Vindiciae doctrinae ...

... sibisoli'sumác, aut deserri sibi ab aliis sinanc.V.Icaq; alcerü horú requiri,ut aut omnes 8C singuli ad quos ea res pertinet'ius habeant comparendi 8: sentêciam suam dicêdi in Synodo , aut nc delegatis ad Synodum jubeacur , ne quid ...

Simon Episcopius, 1633

Genera plantarum secundum ordines naturales disposita, ...

... Sumác j Vernit , Fußet. Calix ^-partitus. Pétala <. Stamina f ...

Antoine Laurent de Jussieu, 1789

Comoediae ad modum Emanuelis Sinceri notis illustratae - Pagina 34

... ¡¡a Menedeme , Fortunartímaog ME. Fabian;- quq ~~ " ' "Modem * _ Sumác'o, co'ñ'sumata', Perdae't \decremmdïpatí ' T, ,aca - * ct¡ ...

Publius Terentius Afer, 1754

De partibus aedium

Sumác calami ad Tibias vndc Tibia*» fesjJicii&graceAulericiV Auletici Enna plures hoc tempore vtuntur ad fcribendum qui Penaría funtiibrarii:vndcPeimarium&thccam pénarium dice Theça mus vbi pena ipfe condútur^Nuperrime ccepir vtpotc ...

Francesco Mario Grapaldi, 1517

用語«SUMÁC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumácという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Manu Chao trifft Portishead

Für ein anderes Medium als dieses hatte ich Yma Sumác nachgerufen. Einstiegssatz: “Die Welt ist um viereinhalb Oktaven ärmer geworden.” Gesangsexperten ... «ZEIT ONLINE, 3月 10»