アプリをダウンロードする
educalingo
supórter

"supórter"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUPÓRTERの語源

fr., engl. supporter

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUPÓRTERの発音

supórter


ルーマニア語でSUPÓRTERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsupórterの定義

SUPORT(〜i、e)m。f。競技会が参加する際に、スポーツチームや特定のアスリートを共感し、情熱的に支援する者。


SUPÓRTERと韻を踏むルーマニア語の単語

bárter · cearter · ceárter · charter · chárter · cinerepórter · cárter · fotorepórter · pórter · radiorepórter · repórter · stárter · telerepórter · transvérter

SUPÓRTERのように始まるルーマニア語の単語

suplimentáre · supliní · suplinínță · supliníre · suplinitór · súplu · supórt · suportá · suportábil · suportabilitáte · suportáre · supórteră · supostátnic · supozábil · supozáre · supozitór · supozíție · supozițiúne · supozuí · supra

SUPÓRTERのように終わるルーマニア語の単語

adúlter · aeroscúter · aster · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · blíster · booster · bíter · bítter · catéter · chéster · compúter · coșghéter · coșgéter · cánter · céster · álma máter · áster

ルーマニア語の同義語辞典にあるsupórterの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUPÓRTER»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«supórter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«supórter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPÓRTERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supórterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsupórterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«supórter»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

支持者
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

partidario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

supporter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مؤيد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сторонник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

partisan
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fan
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サポーター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

서포터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

supporter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người ủng hộ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समर्थक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sostenitore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kibic
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прихильник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

supórter
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuner
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

supporter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

supporter
5百万人のスピーカー

supórterの使用傾向

傾向

用語«SUPÓRTER»の使用傾向

supórterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supórter»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、supórterに関するニュースでの使用例

例え

«SUPÓRTER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsupórterの使いかたを見つけましょう。supórterに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Vicar of Wakefield: And Select Poems - Pagina 115
Hev'n be hiz gard, and cep mj ber dus hapi tm be de supórter ov hiz widod muder, and de fqder ov dez tm babz, hwic iz el de pátrimuni j can ns becwéd him. Ma he cep dar ¡nosens from de temtajunz ov wont, and be dar condúcter in de pqdz ...
Oliver Goldsmith, 1848
2
Explication des Livres des Rois et des Paralipomenes, où, ... - Pagina 30
soutenu par ce souvenir , il fût plus TAl disposé à supórter les incommodités Auuii d'un Nazaréat perpétuel. * Elcana son mari vint avec toute sà I. Rois I. maison pour ofrir au Seigneur la vic- * 2 i. ùme ordinaire , & celle qu'il avoit Ì f. 12. vouée ...
Jacques Joseph Duguet, ‎Asfeld, 1738
3
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
... persuadant qu'Hercule ne lui sera jamais infidèle, tandis qu'il la portera : mais celui-ci ne l'a pas plutôt revêtue , qu'un poison mortel s'insinue dans ses veines ; & ne pouvant plus en supórter les douleurs , H se résout de mettre fin à sa vie.
Antoine Court de Gébelin, 1773
4
Histoire civile du royaume de Naples - Volumul 4 - Pagina 311
... fi l'on permetroit l'exécution des Privilèges qui avoient été accordés au Grand Maître, il en resulteroit encore de grands vuides dans le payement des Charges tant ordinaires qu'extraordinaires que les Peuples étoicnt obligés de supórter.
Pietro Giannone, ‎Desmonceaux, 1742
5
Du gouvernement civil, par mr. Locke. Traduit de l'anglois - Pagina 111
... procréer des enfans , de se supórter & de s'assisler mutuellement , pendant qu'ils vivent ,g , en— ï ensemble. Tout ce que le Magistrat fait; c'est qu'il LE GOUVERNEMENT Cçvrr.. ru_ Der Fim de la Societé &3' Gouvernement Politique l 69.
John Locke, ‎David Mazel, 1755
6
La vraie et solide piété expliquée par François de Sales ... - Pagina 166
... la vo- onté de Dieu $ avoir une très-humble humilité & simplicité pour se confier en Dieu » & se relever autant de fois qu'on fait des chûtes 5 s'endurer foi - même en ses abjections , & supórter tranquìlement les autres en leurs imperfections, ...
François de Sales, ‎Collot, 1729
7
Le Missionaire Apostolique Ou Sermons Utiles A Ceux Qui ...
Ils se persuadent que cette Religion qui inspire , qui commande cette grande patience , n'est pas fi mauvaise comme les Ministres le leur veulent faire croire , qui donne de l'amour pour ses ennemis , & de la patience pour supórter toutes les ...
François ¬de Thoulouze, 1682
8
La théologie de l'amour ou la vie et les oeuvres de Sainte ... - Pagina 16
Elle ne pouvoit supórter qu'il en demeurast dehors. Elle brûloit & lan- guissoit d'un trés-grand desir jusqu'à ce qu'elle l'eíit reçu ; & elle croioit que chacun y trouvoit le mérrie goût &le méme rafraichissement. Ellç fût allée deux ou trois lieuës ...
Catherine de Gênes, ‎Poiret, 1691
9
Oeuvres mêlées de M. Flechier evêque de Nîmes. Contenant ...
... 3 Mais 1" nomme intérieur a son ame à garder asi 32 Et doit entretenir ià pureté celestcx . ,"b /i0m «vovcafl ^'-^f't'AyTEíí'^''"" o*}*"» 'î»'3 J'aurai foin de ía mienne , & Dieu scrà le refte^'i3 ^ * . l UJ Mais jc fuis foibleencore , il faiù me supórter ...
Esprit Fléchier, 1712
10
Instructions et exhortations à l'usage des monastères de ... - Pagina 95
... estime , respect ; penser avantageusement de la conduite de notre prochain , en supórter les foiblesses & les défauts avec patience , avec bonté; expliquer tout dans un sens favorable toujours prêtes à justifier & a bien penser des intentions ...
François de Sales, 1749
参照
« EDUCALINGO. Supórter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suporter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA