アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"partidario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARTIDARIOの発音

par · ti · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTIDARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARTIDARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«partidario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpartidarioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のサポーターの最初の定義は、それがパーティーやサイドに従ったり、それに入るということです。 辞書のパルチザンのもう一つの意味は、人やアイデアに夢中です。 サポーターはまた、試合の病気の援助または治癒を担当する医者または外科医に言われている。 それは La primera definición de partidario en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue un partido o bando, o entra en él. Otro significado de partidario en el diccionario es adicto a una persona o a una idea. Partidario es también se decía del médico o cirujano encargado de la asistencia o curación de los enfermos de un partido. Era.

スペイン語辞典で«partidario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTIDARIOと韻を踏むスペイン語の単語


abecedario
a·be·ce·da·rio
calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
hebdomadario
heb·do·ma·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
leyendario
le·yen·da·rio
mercedario
mer·ce·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
segundario
se·gun·da·rio
solidario
so·li·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

PARTIDARIOのように始まるスペイン語の単語

particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente
partidaria
partideña
partideño
partidero
partidismo
partidista
partido
partidor
partidura
partija
partil

PARTIDARIOのように終わるスペイン語の単語

aniversario
bancario
caldario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario
veredario

スペイン語の同義語辞典にあるpartidarioの類義語と反意語

同義語

«partidario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTIDARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partidarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpartidarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«partidario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

支持者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

partidario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

supporter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сторонник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

supporteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サポーター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지지자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

supporter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ủng hộ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समर्थक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sostenitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kibic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прихильник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

susținător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuner
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

supporter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

supporter
5百万人のスピーカー

partidarioの使用傾向

傾向

用語«PARTIDARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«partidario»の使用頻度を示しています。
partidarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partidario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTIDARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«partidario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«partidario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、partidarioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PARTIDARIO»の引用

partidarioという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
Soy tan partidario de la disciplina del silencio que podría hablar horas enteras sobre ella.

«PARTIDARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpartidarioの使いかたを見つけましょう。partidarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevos Tiempos, Nueva Política: El Fin de un Ciclo Partidario
"Provocative analysis of 'the politics of antipolitics' of President Fujimori and the failures of parties and their leadership.
Romeo Grompone, Carlos Mejía, 1995
2
Sistema politico mexicano: antología de lecturas
Tal vez dentro del PNR muchos pensaran que la forma más efectiva de controlar el poder presidencial era la centralización del poder del Congreso en manos del liderazgo partidario. El Congreso podría entonces ser organizado de un modo ...
Francisco González Ayerdi, Reveles Vazquez, Francisco: Coordinado, 2007
3
Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones ...
competencia automática para los Estados Partes respecto de todos los crímenes que abarca el artículo 5 del Estatuto. No es partidario del artículo 7 bis, pero acepta el artículo 7 ter que trata de los Estados que no son partes. 72. Apoya las  ...
‎2004
4
Partidos políticos, elecciones y lealtades partidarias en ...
Capítulo. 6. desalineamiento. partidario: el. proceso. oculto. 1. Introducción Después DE realizar UN profundo anAlisis de los resultados electorales de Costa Rica, y basado en las ideas de Hagopian y Norris, en el capítulo 5. se llegó a la ...
Fernando F. Sánchez Campos Sánchez, 2007
5
Zoológicos urbanos: historias mutantes de Rafael Chaparro ...
Partidario. del. rock. and. roll. Poco. a poco nos acercamos a las elecciones presidenciales y seguramente dentro de muy poco empezarán las campañas. Pero, menos mal esto no me preocupa porque he decidido no votar nunca más en mi ...
Rafael Chaparro Madiedo, Alejandro González Ochoa, 2009
6
El voto liberado: elecciones 2003 : perspectiva histórica y ...
Finalmente, un congreso partidario controlado por los allegados al presidente Duhalde autorizó a todos los candidatos de origen peronista a competir en ese carácter en las elecciones generales, pero sin que ninguno de ellos pudiese llevar ...
Isidoro Cheresky, Inés Pousadela, 2004
7
Simbolismo y poder: un estudio antropológico sobre ...
La responsabilidad técnica de la administración puede ser exclusiva del aparcero o partidario, o compartirla éste en grado limitado con el propietario de la tierra, especialmente si este último aporta herramientas, semillas, fertilizantes, y otros ...
Angel Montes del Castillo, 1989
8
Sobre la corona
Telédamo de Argos, partidario de Macedonia (295). Teledemo, hijo de Cleón ( 137). Temiso de Eretria, adversario; después, aliado de Atenas (99). Temístocies , estratega en Salamina (204). Ténedos, isla del mar Egeo, frente a Troya, aliada  ...
Demóstenes, Carlos Zesati Estrada, 2001
9
Análisis de encuestas
En cuanto a la opinión sobre la limitación de horario, el 46,9% es partidario de la plena libertad de los mismos, frente a un 42,1% que es partidario de la limitación de horarios de apertura de establecimientos comerciales en domingos y ...
Elena Abascal, Ildefonso Grande Esteban, 2005
10
Cultura política de la democracia en Costa Rica: 2006
El. desalineamiento. partidario. corno. desafío. de. gobernabilidad. Los análisis efectuados en este capítulo confirman la existencia de un importante proceso de desalineamiento electoral y partidario, en el marco de un fuerte descontento ...
Jorge Vargas Cullell, Luis Rosero Bixby, 2006

用語«PARTIDARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartidarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casado partidario de que "medie" el Comité Federal en lugar de ...
Ávila, 6 sep (EFE).- El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, se ha mostrado partidario de que "medie" el Comité Federal del PSOE para que ... «La Vanguardia, 9月 16»
2
PJ definió realización de Congreso partidario el próximo 15 de ...
Los miembros del Consejo Provincial del Partido Justiicalista se reunieron en Villa Regina y, tras analizar la situación provincial y nacional, resolvieron ... «Bariloche 2000, 9月 16»
3
Campeón marroquí Said Aouita partidario de que el dopaje sea delito
Rabat, 25 ago (EFE).- El atleta marroquí Said Aouita, que dominó en los años ochenta todas las disciplinas entre los 1.500 y los 5.000 metros, es partidario de ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Alcalde Manolo Duque asegura que no es partidario de un ...
Enfáticamente, el alcalde de Cartagena, Manuel Vicente Duque; aseguró que no es partidario de que en la ciudad se construya un velodromo porque correría ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
5
Domènech (ECP), partidario de que se hable catalán en el ...
El líder de EnComúPodem (ECP), Xavier Domènech, se ha mostrado partidario de que se pueda hablar catalán en el Congreso de los Diputados. «La Vanguardia, 7月 16»
6
Ministro de la Corte Suprema y la marihuana: "Soy partidario de la ...
"En lo personal soy partidario de la despenalización", dijo Cisternas el martes ante la comisión de Salud de la Cámara de Diputados, en una sesión en la que ... «Publimetro Chile, 7月 16»
7
El PP es partidario de la fusión de los bancos minoristas
Pese al enfrentamiento entre el Banco de España y Economía en los últimos años, el organismo que encabeza Luis María Linde también es partidario de una ... «Cinco Días, 6月 16»
8
PPK sobre investigar a Humala: "No soy partidario de cacería de ...
El virtual presidente electo Pedro Pablo Kuczynski dijo durante una entrevista para Cuarto Poder que si la economía bajo de tener un crecimiento de 7 por ... «América Televisión, 6月 16»
9
Sánchez, partidario de subir el gasto en Defensa para combatir el ...
Borrell se ha mostrado partidario de que España incremente el gasto militar para cumplir su compromiso con la OTAN de dedicar a defensa el 2 por ciento del ... «eldiario.es, 5月 16»
10
Albiol discrepa de Hernando (PP) y no es partidario de prohibir ...
"Por principios, no soy partidario de prohibir ningún tipo de bandera", ha dicho Albiol en atención a los medios en el Parlament, tras el veto a la 'estelada' ... «Europa Press, 5月 16»

PARTIDARIOの画像

partidario

参照
« EDUCALINGO. Partidario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/partidario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z