"surgúci"辞典でのルーマニア語の意味

SURGÚCIの語源

surgúci (-uri), s. n. – 1. Panaș împodobit, mănunchi de pene. – 2. Plantă (Delphinium Ajacis). Tc. sorguc (Șeineanu, II, 350; Lokotsch 1926), cf. ngr. σεργούτζι, sb. sorguč.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSURGÚCIの発音

surgúci

ルーマニア語でSURGÚCIはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsurgúciの定義

SURG（登録商標）2〜n。 シールの適用のために溶融状態で使用される固体赤色または褐色物質。 赤ワックス。

ルーマニア語で«SURGÚCI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«surgúci»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ciocul-ciórii · ciocul-păsării · ciocănáși · cătănioáre · floare-domneáscă · floarea-grâului · nemțișor-de-grădínă · panáș · pínten · pintenáș · toporáși · țâța-cáprei

SURGÚCIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsurgúciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsurgúciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«surgúci»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 鹭
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: garbo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: panache
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कलँगी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: البناش حزمة زينية
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: рисовка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: penacho
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: panache
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: panache
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: panache
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Elan
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 気取り
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 깃털 장식
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: panache
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự phô trương
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நேர்த்தியுடன்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: खोटा देखावा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: gösteriş
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: pennacchio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ostentacja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: малювання
• ルーマニア語: surgúci
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καμάρι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: panache
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: elegans
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: bravur

«SURGÚCI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsurgúciの使いかたを見つけましょう。surgúciに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 600

. od surghiuni 2. rz. m. i i. zesíaniec(-nka), wygnaniec(-nka), banit(k)a; de ~ zesiañczy, wygnañczy surgúcii, surgúci rz. m. bot. ostrózka (ogrodowa) (Delphinium ajacis) surgúci2, surgúciuri i surgúce rz. nij. strój hist. egretka, kitka (z ...

Jan Reychman, 1970

P - Z. - Pagina 576

(1715 DIICHITI 4) Verbannung F. Au märit feciorul Radului Vodä în surgunie (NECULCE, LET.2 II, 186). ET. a surghiuni. surghiunit Adj. (um 1717 ANON. BR.Ci 123) verbannt, auch Substantiv. ET. a surghiuni. surgúci (1654 NEAGOE ÎNV.2 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005