アプリをダウンロードする
educalingo
suspectá

"suspectá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUSPECTÁの語源

fr. suspecter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUSPECTÁの発音

suspectá


ルーマニア語でSUSPECTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsuspectáの定義

suspectávb。、ind。 容疑者1人、容疑者3人。 容疑者


SUSPECTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a detectá · a inspectá · a prospectá · a respectá · a se respectá · a suspectá · aspectá · conspectá · inspectá · introspectá · prospectá · respectá

SUSPECTÁのように始まるルーマニア語の単語

suspáns · suspántă · suspéct · suspectáre · suspendá · suspendáre · suspendát · suspéns · suspénsie · suspensiúne · suspensív · suspensoíd · suspensór · suspéntă · suspiciá · suspicioná · suspiciós · suspiciúne · suspín · suspiná

SUSPECTÁのように終わるルーマニア語の単語

a dezinfectá · a ejectá · a infectá · a injectá · a interconectá · a intersectá · a obiectá · a perfectá · a proiectá · a reflectá · a se corectá · a se deconectá · a se defectá · a se delectá · a se infectá · a se injectá · a se intersectá · a se proiectá · a se reflectá · a selectá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsuspectáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUSPECTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«suspectá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suspectá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUSPECTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suspectáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsuspectáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«suspectá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sospechoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

suspect
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संदिग्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشتبه فيه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подозреваемый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

suspeito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহভাজন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

suspect
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

suspek
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verdächtige
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

容疑者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

용의자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Suspect
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சந்தேக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संशयित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şüpheli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sospetto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podejrzany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підозрюваний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

suspectá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ύποπτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdagte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

misstänkt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mistenkte
5百万人のスピーカー

suspectáの使用傾向

傾向

用語«SUSPECTÁ»の使用傾向

suspectáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suspectá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、suspectáに関するニュースでの使用例

例え

«SUSPECTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsuspectáの使いかたを見つけましょう。suspectáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Latinitate Merito Suspecta , Deq[ue] vitiis sermonis ... - Pagina 196
Quem alter, de Latinitate falso suspecta, antecessit Johannes Vorst. '\' . ... 6C bum¡'lem dícunt. Aoniam igitur Latinum 8C Grae'çum vocabula ¡ig qvaç dizifignificaxionibus in' ' te' \ -MERlTo SUSPECTÁ CAP. XXI. 197' ter se congruunt: sactum I.
Johannes Vorst, 1674
2
De latinitate falso suspecta: deque latinæ linguæ cum ... - Pagina 83
deque latinæ linguæ cum germanica convenientia, liber, cui alter De latinitate merito suspecta adjectus est Johannes Vorst. Coni'. Qua: regione: nulla nobii antea litera, nulla vox, nulla fama nota яте/41. ` Porro ur nos шепни; einem gute: thun ...
Johannes Vorst, 1722
3
De latinitate falso suspecta, deque latinae linguae cum ... - Pagina 326
Hic verò addimus , quod dicunt proponere ¿limi exemplurn ad imimndum, relinquere alirui imaginer ad tuendum, atque ita voculam ud adjiciunt. Ci#-` cero pro Arch. „Quan mulnu пай: imaginer np# _/21/zìm ad intuendum, 'verum etiam ad ...
Johannes Vorst, 1703
4
De Latinitate Merito Suspecta, Deq[ue] vitiis sermonis ... - Pagina 40
Johannes Vorst . »g s да; '-. г. 'в-Ён-ип-э .i ‚А _a А e .,«rrrr_„_ H. „wie А ' e 5,.. ‚тет «fev 4° l 'v \ \ i ‚ _ l у ~ 'DerLarerrAfra ,j ì.) '‚ ` i-:»v., CAP.VIV._ x» '. De тишайшим Infraêius * (j Cordatus tifa gona/ara гудят? ' или. ' - . « ` ,ocabulumînß'aé'im ...
Johannes Vorst, 1674
5
De Latinitate Falso Suspecta, deque linguae Latinae cum ...
F Also SusPEcTA CAP.XXlI. zgl / fpeâpmhabeant , {ìquis Latinê dicar, Рт omi/b relizflg efŕ,quomoclo ipflJln cßëlnz'ßëpour n10-rf. Additquoque , illudpra oui/o pcrinfle elle ac fi dicerctur mnqunnz acci/m : quod fanè 8c verum , -ellLSic 84 quod ...
Johannes Vorst, 1666
6
De latinitate Falso (et merito)suspecta ... libri. Ed. II ... - Pagina 247
24.7 remar Carolum Imp. Сифт diäum, chcŕmn'cz'jí/iv ит, qvod ex morbo , уйди/119107 4114913: mpitis @fà-_ гашиш: callzgipatcŕ? exAnndl.Fu/d.jîcá.4.3£7, ßupidw amcmgj £5' тиф mtio ni: u/ìc ге6ш ...
Johannes Vorst, 1678
7
Disputatio juridica inauguralis, de fide testium suspecta - Pagina 1
I)t ЁЕ `FIDE TESTIUM SUSPECTA. д " » §. I. `.:\=:piíïixr\c: lirigantìbus aocidit, ut` иен difccdant a Шато, поп quia dcñituri cram jure , fed quia l dcŕìcìcbat probatio. Cum anim judcx fccundum _ ада ö( probatahnon vero fccundum pròprium а.
Sibrandus de Schepper, 1744
8
De suspecta Flori fide - Pagina 23
Christian Heinrich Hausotter, Jacob Christian Hecker. **1u-v- -FLoR1FrDE. .; ‚З magis augeret, anf`odio furreptum in caufarum patro; norum' ludibrium hazc recenfuiffe Florum exifiiniem, ut fortafle his narratis odium excitare vel illudere ...
Christian Heinrich Hausotter, ‎Jacob Christian Hecker, 1747
参照
« EDUCALINGO. Suspectá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suspecta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA