アプリをダウンロードする
educalingo
târziélnic

"târziélnic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTÂRZIÉLNICの発音

târziélnic


ルーマニア語でTÂRZIÉLNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtârziélnicの定義

târziélnicadj。 m.(sil.-el-el-)、pl。 târziélnici; f。後輩、pl。 târziélnice


TÂRZIÉLNICと韻を踏むルーマニア語の単語

amăgélnic · apropiélnic · asuprélnic · butélnic · bârfélnic · convremélnic · crucélnic · curélnic · célnic · dosélnic · délnic · feciorélnic · fiorélnic · fratélnic · făptélnic · humélnic · izvodélnic · jertfélnic · juvélnic · îndoiélnic

TÂRZIÉLNICのように始まるルーマニア語の単語

târșâiálă · târșâitúră · târșegíe · târșéte · târșí · târșiálă · târșií · târșiít · târșiitúră · târșít · târșitoáre · târșoágă · târșúț · târtán · târtiță · târtíță · târța-pârța · târvéliște · târziór · târzíu

TÂRZIÉLNICのように終わるルーマニア語の単語

mizélnic · mișélnic · molitfélnic · molitvélnic · măjélnic · naturélnic · nepriélnic · neîndoiélnic · nuntélnic · oșélnic · pasélnic · petélnic · plutélnic · pomesélnic · pomélnic · pomărélnic · popélnic · postélnic · potrivélnic · părélnic

ルーマニア語の同義語辞典にあるtârziélnicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TÂRZIÉLNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«târziélnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«târziélnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÂRZIÉLNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語târziélnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtârziélnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«târziélnic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

târziélnic
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

târziélnic
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

târziélnic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

târziélnic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

târziélnic
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

târziélnic
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

târziélnic
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

târziélnic
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

târziélnic
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

târziélnic
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

târziélnic
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

târziélnic
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

târziélnic
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

târziélnic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

târziélnic
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

târziélnic
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

târziélnic
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

târziélnic
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

târziélnic
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

târziélnic
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

târziélnic
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

târziélnic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

târziélnic
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

târziélnic
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

târziélnic
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

târziélnic
5百万人のスピーカー

târziélnicの使用傾向

傾向

用語«TÂRZIÉLNIC»の使用傾向

târziélnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«târziélnic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、târziélnicに関するニュースでの使用例

例え

«TÂRZIÉLNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtârziélnicの使いかたを見つけましょう。târziélnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drumul egal al fiecarei zile
Celălalt se ridicase, târzielnic şi împleticit, încercând so urmeze pe mama. Numai că, odată ajuns lângă uşă, se întorsese tot spre noi, nehotărât: – Să merg sămi cer scuze?! În vocea lui era o întrebare spre sine. – Credeţi cam fost nedelicat, ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
2
Himera literaturii
Poetul Gheorghe Istrate avea un statut special în armată, chiar după ce se liberase tot de la trupă; atunci era student târzielnic la Filologie, în aceeași promoție cu Păunescu și Cța Buzea, coleg de bancă la seminarii cu Ioan Alexandru, ...
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014
3
Contributiuni botanice din Cluj: Contributions botaniques ...
Numai în acest fel revoluţionar se va putea urmări genealogia factică şi evoluţia morfologică şi corologică a genului, risipindu- se automat şi haosul sinonomelor. Acest fel de lucru este însă târzielnic şi extrem de costisitor, căci pietrele nu se ...
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1937
4
Jus valachicum în Polonia, de Dumitru D. Mototolescu ... - Pagina 54
Numărul acestora era mic şi tărzielnic. Către începutul jumătăţei a doua a secolului XV-lea începură, să se hărăzească şi să se vândă cnezatele şi nobililor. Astfel vedem, că cnezatele Dwernik şi Polany au fost concedate chiar dela început ...
Dumitru D Mototolescu, 1916
5
Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 94
Se întâmplă aceasta ori de câte ori este vorba de anumite determinări adverbiale (de timp, de loc, de mod) care se pot exprima adjectival, ca în exemplul de mai sus : „ Tărzielnic (în loc de : târziu} să te Întorci în cer". în gramatica limbii latine se ...
Gh. N. Dragomirescu, 1995
6
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 184
era aproape un incest. Şi pentru că imaginaţia mea, speriată, nu putea să iasă din limita sugestiilor biblice, singura hotărâre imediată, pentru a remedia cu un leac oricât de târzielnic o greşeală nechibzuită, mi-a fost sugerată de istoria lui Iosif.
Alexandru Sever, 1997
7
Mihai Costăchescu: corespondența - Pagina 362
Imi pare bine că am fost târzielnic şi am amânat publicarea articolului meu despre plai şi plăieşi în Moldova, căci acum îi voi da altă întindere. Dumneata te gândeşti la un articol comemorativ pentru cronicarul Neculce? Nu mi-ai răspuns dacă ...
Mihai Costăchescu, ‎Sorin D. Ivănescu, ‎Virginia Isac, 2003
8
Lupul și chitanța: și alte încercări - Pagina 195
El poate fi gras sau slab, cu mustăţi sau fără, sculat cu noaptea-n cap sau târzielnic, la putere sau în opoziţie. Ceea ce îl caracterizează însă e că nu tace niciodată. Oricât s-ar sili, celulele vorbitului sunt astfel răspândite în tot corpul, încât chiar ...
Costache Olăreanu, 1995
9
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 139
Fiindcă romanticitatea de profundă esenţă a viitorului mare scriitor s-a simţit de cu vreme profund ultragiată de romantiozitatea târzielnic mimetică, degradată parodic, a stilului de gândire şi de viaţă a atâtora din timpul şi din ambianţa sa ...
George Munteanu, 1994
10
Memorii - Volumul 5 - Pagina 255
... vorbind de excesiva indulgenţă a Consiliului, atacă de fapt armata. Manoilescu vine să-mi mulţămească. După răspunsul târzielnic al lui Maniu îi scriu acestuia şi lui Averescu, arătându-ii că nu pot fi decât cu acela care nu ridică rezerve.
Nicolae Iorga, 1931
参照
« EDUCALINGO. Târziélnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tarzielnic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA