"ezitánt"辞典でのルーマニア語の意味

EZITÁNTの語源

fr. hésitant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEZITÁNTの発音

ezitánt

ルーマニア語でEZITÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのezitántの定義

EZITÁNT〜te（~~）、これは躊躇します。 低迷。

ルーマニア語で«EZITÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ezitánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

fluctuánt · indecís · îndoiélnic · nehotărất · nesígur · oscilánt · târziélnic · șovăiélnic · șovăínd · șovăít · șovăitór

ルーマニア語で«EZITÁNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«ezitánt»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

decís · ferm · hotărât

EZITÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のezitántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのezitántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ezitánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 踌躇
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: vacilante
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: vacillating
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: संकोच
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: متذبذب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: колебаться
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: hesitar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অস্থির
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: hésiter
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: berbolak-balik
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: schwankend
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ためらいます
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 망설이지
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: vacillating
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: do dự
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தடுமாறுகிறவராக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: vacillating
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: bocalayan
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: esitare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zawaha
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: коливатися
• ルーマニア語: ezitánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αμφιταλαντεύεται
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: weifelende
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Hesitate
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: nøl

«EZITÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からezitántの使いかたを見つけましょう。ezitántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

C.S. Schvrzfleischii, Polyhistoris, Notitia Scriptorvm ...

Serrarius et Sanólius commentatione Шиш-агат. ‚ '_ Brentii commentarii fch'einerx fein 'einfaeltig ,aber esili / ` ein rechterkerndarinnen. _ _ _ XII In Pfalmos ezitánt'ennrtationes Salmi ' ` Gefneri, Bakii, "Нет: _Hoepfneriot M. Geier-i, ex донна; ...

Konrad Samuel Schurzfleisch, ‎Gottfried Wagener, 1735

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 212

uberántá rz. z. wybujaioác exultá, exúlt cz. I. nieprzech. szaleé z radosci, jubilowac ezitá, ezit cz. /. nieprzech. wahac siç ezitánt, -i, ezitánfi, -te przym. i przysl. chwiejny (-nie) ezitáre, ezitäri rz. i. wahanie fábrica fácilitáte fábrica, ...

Jan Reychman, 1970