アプリをダウンロードする
educalingo
telegráfic

"telegráfic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TELEGRÁFICの語源

fr. télégraphique, germ. telegraphisch

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTELEGRÁFICの発音

telegráfic


ルーマニア語でTELEGRÁFICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtelegráficの定義

TELEGRAPHIC THAT(1)これは電信です。 自分の電信。 アプライアンス〜。 2)電信に関係するもの。 自分の電信。 代理店〜。 3)と電報で送られる副詞。 電報の助けを借りて行われました。 それだけです。 4)と副詞の図。 いくつかの単語からなる(電報のような)。 非常に簡単に; 簡潔な; 簡潔; 宝石細工; 簡潔に。 スタイル〜。


TELEGRÁFICと韻を踏むルーマニア語の単語

ampelográfic · anepigráfic · angiográfic · anopistográfic · anticinematográfic · antropográfic · astrofotográfic · autobiográfic · autográfic · batigráfic · bibliográfic · biobibliográfic · biogeográfic · biográfic · calcográfic · caligráfic · cardiográfic · cartográfic · chirográfic · cinegráfic

TELEGRÁFICのように始まるルーマニア語の単語

telegestiune · teleghidá · teleghidáj · teleghidáre · teleghidát · telegnózis · telegondólă · telegráf · telegrafiá · telegrafía · telegrafíe · telegrafie fără fír · telegrafiére · telegrafíst · telegrafístă · telegrám · telegrámă · telegrílă · teleguí · telegúță

TELEGRÁFICのように終わるルーマニア語の単語

cinematográfic · climatográfic · coregráfic · coreográfic · corográfic · cosmográfic · cozmográfic · criptográfic · crisográfic · cristalográfic · cromatográfic · cromolitográfic · cronofotográfic · cronográfic · dactilográfic · demográfic · dendrográfic · discográfic · ecogeográfic · ecográfic

ルーマニア語の同義語辞典にあるtelegráficの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TELEGRÁFIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«telegráfic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«telegráfic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELEGRÁFICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telegráficを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtelegráficの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«telegráfic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

电报
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

telegrafía
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

telegraphy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीग्राफी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإبراق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

телеграфия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

telegrafia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টেলিগ্রাফ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

télégraphie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

telegraf
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Telegrafie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

電信
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전신
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

telefraf
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

điện báo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தந்தி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विजेच्या साहाय्याने संदेश पाठवण्याची कला व शास्त्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

telgrafçılık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

telegrafia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

telegrafia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

телеграфія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

telegráfic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεγραφία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

telegrafie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

telegrafi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

telegrafi
5百万人のスピーカー

telegráficの使用傾向

傾向

用語«TELEGRÁFIC»の使用傾向

telegráficの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telegráfic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、telegráficに関するニュースでの使用例

例え

«TELEGRÁFIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtelegráficの使いかたを見つけましょう。telegráficに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia española de derecho y administración: ó, ...
El precio de trasmision de un despacho, desde cualquiera estacion telegráfica á otra del interior del Reino, es hoy el de una peseta, pagada en sellos de comunicaciones, por cada diez palabras, ó fraccion de ellas, concediéndosc en todo ...
Lorenzo Arrazola, ‎Pedro Gómez de la Serna, ‎José María Manresa y Navarro, 1872
2
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Deben depositar las sumas siguientes: 1o. El precio del telegrama que formula el pedido; 2o. El precio de un telegrama para la respuesta, si se ha pedido respuesta telegráfica, 3. Aquellas correspondencias que son relativas á la repetición ...
Argentina. Congreso de la Nacio n. Senado de la Nacio n, 1907
3
Memoria ... - Volumul 2 - Pagina 423
Receptoria de San Pedro, pago á la Oficina Telegráfic por Diciembre 1885.... . . . . . .... ... • Receptoria de San Pedro, gastos de escritura y mensura y pago á la Oficina Telegráfica, por Febrero de 1886 Receptoria de San Pedro, gastos de ...
Argentina. Ministerio de Hacienda de la Nación, 1888
4
Boletín - Volumul 5 - Pagina 555
1 a 5 ; El oriijen de Colón, un escritor tratará de demostrar que no pudo ser italiano, noticia telegráfica de Madrid, n° 19.895 (primera sección) de enero 29 de 1927, pág. 2, col. !¡ ; <c Cincuenta años de América », por Rafael Calzada, juicio ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1927
5
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
623 Resolución de 21 de junio de 1909 por la cual se reglamenta el servicio de traslación de fondos por la vía telegráfiC ( l , Estados Unidos de Venezuela . — Ministerio de Fomento . — Dirección de Correos y Telégráfos — Caracas : 21 de ...
Venezuela, ‎Diódoro Alvarado, ‎Ramiro Antonio Parra, 1913
6
Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 590
*pararlas telas. fr. per cassat aucèlls. armar las redes, enredar. Telaraña. f. telaraña, redde araña. *tenir telarañas als ulls. fr. met. tener telarañas en lo: ajos. [Лелеет Telaire. m. la qui ven telas. Telegráfic, ca. adj. [аварий/100. Telégrafo. ш.
F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839
7
El doctor Zero i jo. Articles del setmanari «Sóller», ... - Pagina 42
Ni la via (diuen ells) es un caminal, ni un desmonte es un parterre, ni un taronger está bé devora un poste telegráfic, ni les cols son per mesclar amb els caragols. Per altra part seria, a parer meu, una mica cruel això d' obligar a un passatger ...
Miquel Ferrà, ‎Francesc Lladó i Rotger, 1992
8
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 764
telefonista. Teléfono, s.m.: teléfono. Telegrafía, s.f.: telegrafía. Telegrafiar, v.t.: telegrafiar. Telegráfic/o/a, adj.: telegráfico. Telegrafista, s.m./f.: telegrafista. Telégrafo, s.m.: telégrafo. Telegrama, s.m.: telegrama. Telele, s.m.: paratrás, testabáu.
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
9
Diario do Congresso Nacional - Pagina 2285
15 — Ofício n.o 885-54 do Tribunal | Sas_obras na Inspetoria Regional da contrato celebrado entre o DCT e a firma Engenharia Sul Brasileira Limitada, para construção do prédio da agência postal-telegráfica de Cerro Azul, Paraná.
Brazil. Congresso Nacional, 1954
参照
« EDUCALINGO. Telegráfic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/telegrafic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA