アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"téndă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TÉNDĂの語源

ngr. ténta, it. tenda
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTÉNDĂの発音

téndă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTÉNDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«téndă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのténdăの定義

テンダーf。雨や日差しから守るために、スペースの上に張った厚い布の片。 TÉNDĂ ~e f. Bucată de pânză groasă întinsă deasupra unui spațiu pentru protejare contra ploii sau contra soarelui.

ルーマニア語辞典で«téndă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉNDĂと韻を踏むルーマニア語の単語


addéndă
addéndă
agéndă
agéndă
améndă
améndă
aréndă
aréndă
bléndă
bléndă
disponéndă
disponéndă
fazéndă
fazéndă
haciéndă
haciéndă
hornbléndă
hornbléndă
legéndă
legéndă
pehbléndă
pehbléndă
prebéndă
prebéndă
remiténdă
remiténdă
reveréndă
reveréndă
zéndă
zéndă

TÉNDĂのように始まるルーマニア語の単語

tenár
tencuí
tencuiálă
tencuíre
tencuít
tencuitór
tenculéț
tendalét
tendalétă
tendár
tendenționál
tendenționísm
tendenționíst
tendențiós
tendențiozitáte
ténder
tendinítă
tendinós
tendinóză
tendínță

TÉNDĂのように終わるルーマニア語の単語

alemándă
allemándă
anacóndă
arendă
attosecúndă
autobándă
autocomándă
balón-sóndă
bleándă
blíndă
blóndă
ndă
ndă
ndă
ceapă-blândă
cioándă
cióndă
colíndă
comándă
cĭoándă

ルーマニア語の同義語辞典にあるténdăの類義語と反意語

同義語

«téndă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉNDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語téndăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのténdăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«téndă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

倾斜
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inclinación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Tilt
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झुकाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إمالة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тент
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tilt
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘটাটোপ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

inclinaison
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tilt
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Neigung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

チルト
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngiringake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghiên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டில்ட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टिल्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eğim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inclinazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plandeka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тент
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

téndă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tilt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tilt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tilt
5百万人のスピーカー

téndăの使用傾向

傾向

用語«TÉNDĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«téndă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、téndăに関するニュースでの使用例

例え

«TÉNDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からténdăの使いかたを見つけましょう。téndăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...
tènda f. "Zelt" 1966 tènda "Zelt" Pizzinini ampezz. tènda "tenda" Croatto cador. tènda "tenda da campeggio" Menegus Tamburin agord. ténda "tenda" Pallabazzer trent. tènda "tenda" Ricci venez. tenda "tenda, baracca" Bo- erio 1879 tënnë ...
Johannes Kramer, 1996
2
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca - Pagina 212
Téndá (1.1) sust. jitomate, tomate [sing. ypi.] -M'a téndá t'oá" cha' xje" téntye'. Hay tomate grande del tamaño de un zapote negro. Téndá ché (1.1.1) sust. tomate de cásca- ra [sing. y pl.] -M'a téndá ché jndé yá kokwá' n'a ndátz'a. Hay tomate ...
Fermín Tapia, 1999
3
Sticletele
Jerome îmi povestise la un moment dat – mă oprisem pe trotuar lângă un restaurant ieftin de sushi ca să mă orientez – despre un bar, o tendă roșie, pe lângă St. Mark, poate pe Avenue A? Venea întotdeauna de acolo sau se oprea în drum ...
Donna Tartt, 2015
4
Woordenschat der twee taalen, Portugeesch en Nederduitsch, ...
Tençao de déz Emiargadór. De beraading, bezinning, of overweening van een opperrechter. Tençoêho. Een die by zyn voorneemen , of befluit blyft , of dâar op ftaat , of daar in vol hart. Ténda onde fe vende. Een winkel, waar in men íets ver- ...
Abraham Alewyn, ‎Joannes Collé (of Batavia.), 1718
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ... - Pagina 863
Ténda óndefe vende. Een winkel, waarinmenietsver- koopt. Tenda ôndeTrabalbao. Een winkel, daar men werkt. î Ténda di Especiar ids. Een Apotheekers winkel , d' Apo- theek. Item een Kruideniers , of Droogift winkel. Tenda de Barbe'iro.
Abraham Alewyn, 1718
6
Tesouro dos vocabulos. Das dûas Linguas. Portuguéza, e ...
De bcraading , bezinning , of overweeging van een opperrechtef. Teneoêiro. Een die by zyn voorneemen , of befluit blyft , of daar op flaat , of daar in vol hart. Tênda óndefe vende. Een winkel, waarinmenietsver- koopt. Tenda ónde Trabalbav.
Abraham Alewijn, ‎Joan Collé, 1714
7
Fines, Sive Pedes Finium: Sive Finales Concordi︢æ in Curia ...
... rá E ptiñ eid Siñi 's hedib9 suis teñdá de eis 's hedib9 suis reddndo in iñ 'ánuati p offli Bviê tas SOI argêti .s. xviij. a. ad Anüciaêonê Bê Mai* 't ceasos xviij. d. ad fesï Sè'i Mich. B'kesií'. HEC est finas ...
Great Britain, 1835
8
Fines, Sive Pedes Finium: Sive Finales Concordiæ in Curia ...
... hnda 1 teñda de eis oiñib9 dieb9 vite ej9d Matitt reddndo iñ añuati undecï marc argëti ad ij. feos .s. ad Paseh v. marc 1 dimid 1 ad fesï Sei Mich alias v. 1 dimid Et n hac çcessiöe fin 1 çcord id Witt dedit pdeis Egid 1 Matitt xij. marc argëti.
Great Britain, 1835
9
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ... - Pagina 968
Ka a ta a ténda la ka na a bònbon la... GE Du front jusqu'au menton... ' N'an yé an ténda sùsa... 430 Si nous nous frottons le front... tènda; [tèén] n. ° Scopus umbretta, ombrette DU. ' Tènda bé kò kùnna, kòtigi t'a yé. AB L'ombrette est installée ...
Gérard Dumestre, 2011
10
Vocabolario reggiano-italiano - Volumul 1 - Pagina 315
Legname che serve a chiu- dere uscio o finestra. ténda = Tènda, Cortina. vedebjèda = Vetràta, Invetriàta. fnèstra ców la frèda = Finèstra ferràta. Vale Finestra nella di cui apertura è la f errata. FNÈ8TRA CÓN LA FRÈDA A TAMBURR Finès- tra ...
Giovanni Battista Ferrari, ‎Giovanni Denti, ‎Giovanni Alai, 1832

参照
« EDUCALINGO. Téndă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z