アプリをダウンロードする
educalingo
ticăloșíe

"ticăloșíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTICĂLOȘÍEの発音

ticăloșíe


ルーマニア語でTICĂLOȘÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのticăloșíeの定義

チケットとf。1)邪悪さ。 道徳的な腐敗。 2)悪者。 卑劣; 屈辱; abjection。 [G.-d. 邪悪/邪悪+ suf


TICĂLOȘÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

codoșíe · coșíe · credincioșíe · crâmpoșíe · cuvioșíe · cărpănoșíe · duioșíe · feroșíe · fieroșíe · făloșíe · inimoșíe · lăudăroșíe · moșíe · mâncăcioșíe · măroșíe · neputincioșíe · nielcoșíe · piloșíe · păcătoșíe · păioșíe

TICĂLOȘÍEのように始まるルーマニア語の単語

ticál · ticăí · ticăiálă · ticăít · ticălós · ticăloșeníe · ticăloșénie · ticăloșește · ticăloșéște · ticăloșí · tichét · tichíe · tichileán · tichinéu · tichiúță · ticluí · ticluíre · tícnă · ticneálă · ticní

TICĂLOȘÍEのように終わるルーマニア語の単語

arendășíe · armășíe · bogdășíe · borfășíe · bulucbășíe · caretășíe · cărăușíe · pietroșíe · preacuvioșíe · primejdioșíe · puturoșíe · schimbăcioșíe · soioșíe · somnoroșíe · stroșíe · strămoșíe · sângeroșíe · voioșíe · vârtoșíe · țanțoșíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるticăloșíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TICĂLOȘÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ticăloșíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ticăloșíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TICĂLOȘÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ticăloșíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのticăloșíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ticăloșíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

negrura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blackness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तिमिर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سواد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чернота
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

negrume
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কালিমা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

noirceur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kehitaman
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwärze
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

黒さ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

검음
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

blackness
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bóng tối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மந்தாரமுமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जागा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

siyahlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

oscurità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czerń
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чорнота
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ticăloșíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαυρίλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

swartheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svärta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

svarthet
5百万人のスピーカー

ticăloșíeの使用傾向

傾向

用語«TICĂLOȘÍE»の使用傾向

ticăloșíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ticăloșíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ticăloșíeに関するニュースでの使用例

例え

«TICĂLOȘÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からticăloșíeの使いかたを見つけましょう。ticăloșíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nonsensul Existentei: - Pagina 68
Ticăloşia Diavolului se numeşte Rău, pe când a Lui Dumnezeu, Bine. Vârtejuri de întrebări, se rotesc în jurul Pomului Iluziei Vieţii, zvârcolindu-i frunzele fiecărui Destin în parte, care foşneşte a neputinţă, prin propria sa naştere închinată morţii, ...
Sorin Cerin, 2015
2
Calul bălan
Știu că eu am vorbit, spunând că a venit preotul și că de-acum o să-i fie bine, căutând s-o mai înveselesc, dar acum parcă îmi aduc aminte că, atunci când am închis ușa, am auzit-o vorbind ceva despre ticăloșie. Da... și, de asemenea, ceva ...
Agatha Christie, 2015
3
Subiecte - Pagina 95
Biata mea ticăloşie nu-mi foloseşte la nimic, în loc să-mi ajute, mai mult mă încurcă. Sărmana şi inutila mea ticăloşie“. Temeri, indoieli, nemulţumiri de sine cu acelaşi substrat exprimă şi Varga din O sărbătoare princiara' încredinţat, cum este, ...
Gabriel Dimisianu, 1987
4
Despre poporul nomad al rromilor: imagini din viața ... - Pagina 199
Ţjungibenesqre ticăloşiei Ac. şăngibin (pe) ticăloşie Voc. oh. jungiben! o, ticăloşie! Abl. jungibenes8ar din ticăloşie Instr. yăngibeniţa cu ticăloşie în -ben, -pen Plural jăngibena ticăloşii [n.red.rr.: yăngimâte] jungibcnqr/o, -i, -e, -e (al, a, ai, ale) ...
Heinrich von Wlislocki, ‎Gheorghe Sarău, 2000
5
Vino și vezi! - Pagina 91
Era o ticăloşie ; dar nu-mi închipuiam că-i o ticăloşie aşa de mare !... Mai ţii minte? Iarnă geroasă, pământul îngheţat, bănuiam că nu-i cine ştie ce pământ de plugărie dedesubt, sub ghiaţă. Nu însă în asemenea hal... Şi ordinile erau : repede, ...
Cezar Petrescu, 1954
6
Stilistica limbii române - Pagina 135
Vorbirea populară din Ialomiţa (comuna Reviga), din Buzău, Tecuci etc. cunoaşte acest schimb de forme verbale în exemple ca de ce nu m u r e a m (ca să nu mai văd o ticăloşie ca asta) ; de ce nu te-ntorceai acasă (dacă n-ai putut merge mai ...
Iorgu Iordan, 1975
7
Nababul: - Pagina 141
Nu termină de rostit acste cuvinte, că uşa se deschise, făcând loc lui Jenkins, gâfâind, bolborosind, nespus de agitat: - Ce ticăloşie... o ticăloşie îngrozitoare... Nu se poate, nu poate să rămână aşa ! Parcă se băteau calicii la gura lui; în cele din ...
Daudet, Alphonse, 2014
8
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 372
O ticăloşie, o ticăloşie, a zis el. — Dar ce s-a întâmplat? — Nimeni nu ştie: a dispărut de acasă. A fost zărită lângă Side Creek Lane aseară şi de atunci nici cea mai mică urmă. Toată regiunea e închisă, pădurea răscolită. Harry a avut impresia ...
Joël Dicker, 2013
9
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Există o imensă ticăloşie, barbarie pe această Planetă. Tările dezvoltate au Sisteme economice dezvoltate, şi sunt Societăți de consum pentru că exploatează la sânge popoarele sărace, Tările sărace din Lumea a treia. In secolul XX, cel mai ...
Stefan Dumitrescu, 2013
10
Acești nebuni fățarnici - Pagina 528
Ticăloşia eroilor din piesele lui Caragiale nu este nesfîrşită, ci atîta doar cît trebuie ca să-şi realizeze interesul. Ca să mă exprim matematic, cît interes, atîta ticăloşie ; nici mai mult, nici mai puţin." (p. 12 — 13). „O ticăloşie abisală presupune ...
Teodor Mazilu, ‎Victor Parhon, 1986
参照
« EDUCALINGO. Ticăloșíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ticalosie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA