アプリをダウンロードする
educalingo
țuicár

"țuicár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȚUICÁRの発音

țuicár


ルーマニア語でȚUICÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțuicárの定義

TUICÁR〜私は1)ブランデーの生産の専門家。 2)支店の売り手。 / tiuca + suf。〜ar


ȚUICÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

anticár · arșicár · buticár · ceasornicár · chimnicár · chinonicár · cicár · condicár · cronicár · dricár · embaticár · fericár · furnicár · hronicár · ișlicár · minicár · mozaicár · musticár · orcicár · puicár

ȚUICÁRのように始まるルーマニア語の単語

țuguiá · țuguiát · țuguiére · țuguitúră · țuhál · țuháus · țúhă · țuhăí · țuhélbă · țuiác · țúică · țuicăréală · țuicăreálă · țuicărí · țuicăríe · țuicuí · țuicuiálă · țuiculeánă · țuiculíță · țulăí

ȚUICÁRのように終わるルーマニア語の単語

palicár · panglicár · peticár · pisicár · plesnicár · policár · popicár · potârnicár · prepelicár · prăznicár · puricár · scurteicár · seidicár · sfeșnicár · sicár · slujnicár · spicár · săpornicár · șoricár · șăicár

ルーマニア語の同義語辞典にあるțuicárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚUICÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țuicár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«țuicár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚUICÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țuicárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțuicárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țuicár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蒸馏器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

destilador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

distiller
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शराब खींचनेवाला व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المقطر جهاز التقطير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дистиллятор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

destilador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবগার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

distillateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyuling
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brenner
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

蒸留器
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

증류기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

distiller
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người cất rượu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிஸ்டில்லர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डिस्टिलर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

damıtıcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

distillatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

destylator
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дистилятор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țuicár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ποτοποιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

distilleerder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

destillatören
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

destillatør
5百万人のスピーカー

țuicárの使用傾向

傾向

用語«ȚUICÁR»の使用傾向

țuicárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țuicár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țuicárに関するニュースでの使用例

例え

«ȚUICÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțuicárの使いかたを見つけましょう。țuicárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The alliance of divine offices: exhibiting all the ... - Pagina 181
**d»«*fi*«i * that is in the daily Service, >(j tït» í kotc cÌ/ubVîw 7tus Kab' l*4vlu> tuíçàr tfvtìeu, jy è» f an'ga, ly irtâïit, i.e. And this is well known to the Prtejls that it is performed every day , both at Evening and Morning Prayers : But I will not over ...
Hamon L'Estrange, 1690
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
pivnicer ţapinar{s.v. 14) binagiu plăcintar ţeoar bocangiu (lr x 231) plăpumar liglar boiangiu ploscar ţuicar bragagiu podar uleier bufegiu (lrx231) poleier (lr x 235) ulucar bulgaragiu (n.p. 38) portofelar (lr x 235) umbrelor cafegiu poslăvar unlar ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Amprente pe memorie: însemnările unui polițist criminalist - Pagina 105
cam din acelaşi pacheţel pus de soţia mea sau a lui, amândoi dormeam în frig sau în căldură, în acelaşi grad ne riscam viaţa, beam acelaşi vin, în cazul când unul din noi nu era ţuicar sau bolnav. Eu şi şoferul eram cazaţi la ...
Alexandru Munteanu, 1998
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1017
Tr. A strânge buzele, rotunjin- du-le şi întinzându-le înainte. 2. Refl. A se subţia spre vârf. - Sil. -gu-ia. lnd.pr.pers.1 ţuguiez, pers. 3 ţuguiază. ţuguiât, -ă adj. Care are formă de ţugui. - Sil. -gu-iat. Pl. ţuguiaţi, -te. ţuicâr s.m. Fabricant sau negustor ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Acum - Pagina 27
Calitatea ei poate fi ilustrată de faptul că era cumpărat de angrosişti asociaţi cu cel mai bun „ţuicar" din România interbelică, Cireşeanu. Producţia a crescut an după an, ajungând în anii '30 la circa 40.000 de litri. Venitul net dubla, cel puţin, ...
Alexandru T. Nemoianu, 2004
6
Gând, cuvânt şi faptă românească - Pagina 214
Dacă iei copilul de muntean, care mâine o să fie ţuicar ori podgorean ca şi tată-sâu, şi-l înveţi tot ce vrei din geometrie, numai cum se cotesc butoaiele şi cum se dă cu pasul la o bucată de pământ nu, ori dacă dispare exploatarea prunilor şi a ...
D. C. Amzăr, ‎Marin Diaconu, 2001
7
Lupul și catedrala: roman - Pagina 143
Vino dincolo, am să încerc să-ţi explic cîteva din acele elementare secrete de istorie pe care le ştie bine şi le vede clar sîngele meu dospit, de fanarioată zulie, dar pe care mintea ta de brînzar şi de ţuicar, obişnuit să nu vadă mai departe de ...
Ion D. Sîrbu, ‎Maria Graciov, 1995
8
Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 28
Eu am fost ţuicar la viaţa mea... N-o iau, spusei... N-a fost bună de nimic... Decât să mă ţină din scurt sau să se certe cu mine, să-mi închidă uşa, dacă vin târziu... Peste ora stabilită de ea... Ca la cârciumă: nu mai poţi să bei o ţuică peste ora ...
Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002
9
România cum era pînă la 1918 - Volumele 1-2 - Pagina 141
Boierul în Argeş c un sătean cu mai multă stare, un stăpîn de munţi, un îngrijitor de livezi — mai ales aceasta : un ţuicar. Din toate aceste împrejurări, ce nu se află tocmai aşa nicăiri, se alcătui chipul frumosului orăşel, grămădit între muncele.
Nicolae Iorga, ‎Lucian Cursaru, 1972
10
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
... -ire (lat. urgeo, -ere, ursi = presa, strînge de aproape) = grăbi, urgenta ursie (lat. urgeo, -ere, ursi — presa, strînge, stărui, grăbi) = urgentare, adresă de solicitare a unui răspuns la o cerere anterioară ufsoriu, vezi ursie vinărsar = ţuicar uxorat ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
参照
« EDUCALINGO. Țuicár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tuicar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA