アプリをダウンロードする
educalingo
ulicioáră

"ulicioáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でULICIOÁRĂの発音

ulicioáră


ルーマニア語でULICIOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのulicioárăの定義

ストリートセント、g.-d. 芸術。 レーン; PL。 狭い路地


ULICIOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

ULICIOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

ulcicúță · ulciór · ulciorúș · úlcus · uleiá · uleiát · uleiér · uleiére · uleiós · ulemá · uliginós · ulișor · ulișór · ulițárnic · úliță · uliul-șopârlelor · uliuliú · ulmacée · ulmecá · ulnár

ULICIOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるulicioárăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ULICIOÁRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ulicioáră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ulicioáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULICIOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ulicioárăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのulicioárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ulicioáră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

车道
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

carril
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lane
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लेन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ممر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

переулок
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গলি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

voie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lorong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spur
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レーン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

레인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lane
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đường nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

லேன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लेन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

corsia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

провулок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ulicioáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

baan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

körfält
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lane
5百万人のスピーカー

ulicioárăの使用傾向

傾向

用語«ULICIOÁRĂ»の使用傾向

ulicioárăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ulicioáră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ulicioárăに関するニュースでの使用例

例え

«ULICIOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からulicioárăの使いかたを見つけましょう。ulicioárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomastică și istorie: comuna Rucăr, Județul Argeș : ... - Pagina 209
Ţintea ULICIOARA BISERICII — ulicioară în Rucăr; 0 < subst. ulicioară + top. "Biserica ULICIOARA COPILULUI — ulicioară în Rucăr; 0 < top. (Casa) Copilului COZMECILOR — ulicioară în Rucăr; 0 < n. pers. de grup Cozmeci ULICIOARA ...
Constanța Bărboi, 1999
2
Poezii
PE ACEEAȘI ULICIOARĂ. Pe aceeaşi ulicioară Bate luna în fereşti, Numai tu de după gratii Vecinic nu te mai iveşti! Şi aceiaşi pomi în floare Crengi întind peste zaplaz, Numai zilele trecute Nu le fac să fie azi. Altul este al tău suflet, Alţii ochii ...
Mihai Eminescu, 2014
3
EPIGONII: volum de poezie
Peaceea?i ulicioară Bateluna lafere?ti, Numai tude după gratii Vecinic nu temai ive?ti! Șiaceia?i pomi în floare Crengi întind peste zaplaz(37, Numai zilele trecute Nu le fac să fie azi. Altul este al tău suflet, Al iiochii tăi acum, Numai eu, rămas ...
Mihai Eminescu, 2015
4
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Cotind de pe Tverskaia întro ulicioară, întoarse capul. Cunoşti Tverskaia, nui aşa? Mii de oameni se perindau pe strada asta, dar te asigur că ea mă văzu numai pe mine şi mă privi, poate nu neliniştită, ci îndurerată. Pe mine mă uimise atunci ...
Mihail Bulgakov, 2014
5
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
În. colţ. la. ulicioară. – Pentru ce ai apucat pân ulicioară, afurisitule? Nu puteai merge pe Podul Mogoşoaii, pe unde e măturat şi cu cenuşă pe jos? Ai? – Ca să nu mai ocolesc, jupâne! – Să nu mai ocoleşti ...
Ion Luca Caragiale, 2011
6
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Veți ieși în chipul cel mai firesc din lume pe ușă, nesupravegheată, pentru că dă într-o ulicioară... ― Domnule, îi spuse atunci cavalerul, din motive pe care tatăl meu vi le va arăta, nu putem pleca împreună... cel puțin, pentru moment.
Michel Zevaco, 2015
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 67,Partea 2 - Pagina 290
Zaharia, Sarah şi Mariţa Baruch; cu ocazia acelei împărţeli, Moise Iţic a menţinut., în scopul de a servi ca drum de trecere la imobilele Sarei Leon şi Mariţa Baruch, o ulicioară care începe din strada Dr. Radovici şi se termină. la imobilele din ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1930
8
Istoria se repetă
Copăcel-Copăcel, băiatul a mers câţiva paşi până la colţul stradei pe unde presăraseră negustorii cenuşe pe dinaintea prăvăliilor; dar când să apuce pe o ulicioară mai neumblată, ca să mai scurteze din drum, tocmai venea o birje cu caii ...
Ion Luca Caragiale, 2011
9
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Cinstitului Sfat orăşenesc, în multe rănduri am făcut cunoscut cinstitului Sfat pentru ulicioara de picior ce să află lăngă coastele casii mele, rugăndu-mă a cerceta şi a lua bine în băgare de seamă, spre a să încredinţa că acea ulicioară de cănd ...
George Potra, 1975
10
Crimă și pedeapsă
Stătu puţin pe gânduri, apoi o luă la dreapta, pe trotuar, spre podul V. Străbătu piaţa şi ajunse în ulicioară... Şi înainte trecea deseori pe ulicioara asta scurtă, care la un moment dat cotea şi ducea din piaţă în strada Sadovaia. În ultima vreme ...
F.M. Dostoievski, 2011
参照
« EDUCALINGO. Ulicioáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ulicioara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA