アプリをダウンロードする
educalingo
umectá

"umectá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

UMECTÁの語源

fr. humecter, lat. humectare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUMECTÁの発音

umectá


ルーマニア語でUMECTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのumectáの定義

umecta vb。、ind。 1 sgumectéz、3 sgおよびpl。 濡れます


UMECTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a detectá · a dezinfectá · a ejectá · a infectá · a injectá · a inspectá · a interconectá · a intersectá · a obiectá · a perfectá · a proiectá · a umectá

UMECTÁのように始まるルーマニア語の単語

umbrișoáră · umbrít · umbríță · umbrós · umectánt · umectáre · umectát · úmed · umerál · umerár · umeráș · umerí · umerii féței · umerii obrájilor · umezeálă · umezí · umezíre · umezít · umezitór · umezós

UMECTÁのように終わるルーマニア語の単語

a prospectá · a reflectá · a respectá · a se corectá · a se deconectá · a se defectá · a se delectá · a se infectá · a se injectá · a se intersectá · a se proiectá · a se reflectá · a se respectá · a selectá · a suspectá · afectá · aspectá · colectá · complectá · conectá

ルーマニア語の同義語辞典にあるumectáの類義語と反意語

同義語

«umectá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMECTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umectáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのumectáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«umectá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保湿剂
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

humectantes
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

humectants
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رطب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

увлажнители
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

umectantes
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভিজা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

humectants
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

basah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nass
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

湿潤剤
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

습윤제
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

udan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Các chất giữ ẩm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஈரமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ओले
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ıslak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

umettanti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

substancje pochłaniające wilgoć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зволожувачі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

umectá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υγρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

humektanter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

humectants
5百万人のスピーカー

umectáの使用傾向

傾向

用語«UMECTÁ»の使用傾向

umectáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umectá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、umectáに関するニュースでの使用例

例え

«UMECTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からumectáの使いかたを見つけましょう。umectáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1524
UMIFICARE, v., humlBcare ; a face umedu, a umectá, a umedi. UMIFICU,-!!. adj., humlilciis; care face umedu, care umecta, care umede- sce : spiritu umificu, sufflire umifica. UMILE, adj., hnmllli) (d'in humus); care e la pamentu , care e diosa ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Peregrinações de uma pária - Pagina 462
Sua boca está seca; ela bebe para umectá-la, repassa o papel que teme não saber o bastante; o público a espera, é preciso reaparecer em cena: nesta noite, tudo lhe é fatal; sua roupa não lhe assenta fazendo-a parecer maior e mais magra ...
Flora Tristan, ‎Maria Nilda Pessoa, ‎Paula Berinson, 2000
参照
« EDUCALINGO. Umectá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/umecta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA