アプリをダウンロードする
educalingo
vaporét

"vaporét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVAPORÉTの発音

vaporét


ルーマニア語でVAPORÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvaporétの定義

VAPORTEのN.レースボート(湖畔、運河沿い)。 (< it。vaporetto)


VAPORÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

acarét · anahorét · antrét · aprét · arborét · arét · autoportrét · berét · biberét · biurét · burét · cabarét · carét · clanarét · cofrét · concrét · cranarét · masorét · subarborét · suhorét

VAPORÉTのように始まるルーマニア語の単語

vanisát · vanitáte · vanitós · vấntă · vanteríe · vấnteș · vapél · vapór · vaporáș · vaporeán · vapóri · vaporimétru · vaporizá · vaporizáre · vaporizatór · vaporizáție · vaporós · vaporozitáte · vapoterapíe · vapotrón

VAPORÉTのように終わるルーマニア語の単語

curét · darét · decrét · discrét · electrét · excrét · firét · formerét · garét · gerét · gofrét · incrét · indiscrét · interprét · jarét · lazarét · librét · livrét · lăzărét · macarét

ルーマニア語の同義語辞典にあるvaporétの類義語と反意語

同義語

«vaporét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAPORÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaporétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvaporétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vaporét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vaporét
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vaporét
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vaporét
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vaporét
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vaporét
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vaporét
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vaporét
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vaporét
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vaporét
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vaporét
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vaporét
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vaporét
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vaporét
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vaporét
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vaporét
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vaporét
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vaporét
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vaporét
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vaporét
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vaporét
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vaporét
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vaporét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vaporét
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vaporét
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vaporét
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vaporét
5百万人のスピーカー

vaporétの使用傾向

傾向

用語«VAPORÉT»の使用傾向

vaporétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaporét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vaporétに関するニュースでの使用例

例え

«VAPORÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvaporétの使いかたを見つけましょう。vaporétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazione sopra un legno fossile - Pagina 156
... praefertim ubi vincere itbent Oppojitam queque vim gravitât is abite vetantemt Fraeterea cur non caudas errantibus aflr'is Tune adneBfidum foret omnibus, ipja vaporét Cum queat illorum quoque lux fañare J úpeme y Жг fecttm abrrpere , (a1 ...
Giambattista Toderini, ‎Domenico Troili, 1770
2
De lapsu fidelium
... vinculâp'ccua n' вышибут, liáeußir .F.zßl Lint сидя :xfupfoßtio'nd 'eleäiénü фрукт (elcänfum) Ujuxu сшивает „милыми divihaßn-í »vapor/ét 'ur/'ídeml Äßů дуг/т ex'cidm , bin: :man ...
Abraham Calov, ‎Johann Michael Strauß, 1658
3
Philosophia Sacroprofana Logicam, Physicam, Et ... - Pagina 81
Hinc asl'late vt plurimûm, rarô Hyeme fulmen eadit , quia œllate maior ell in aëre cxhalationis copia 5 adde quod cùm propter идиш faci'Iius fepatetur vapor, ét congregentur ñ`lamentaignea, citiůs aecenditur. Sicut ergo fauillz díu gli-fcentes ...
Ferdinand Visler, ‎Philipp K. von Thurn und Taxis, ‎Sebastian F. von Thurn und Taxis, 1664
4
D. Avrelii Avgvstini Hipponensis Episcopi Liber De ...
... i. fufñtu , quòd gratillìmum Deo factiñcium lît hetbaa rum incenl`arum'& paturalium odotum vapor ét Гайана non. fautem давит: pecudes 6: тайме. 1d quod l'enlit`quoque IPythagoras. Sed сии uterque. Neeeuim ptoptcr rem-ipl`am, «quae ...
Aurelius Augustinus, ‎Lambert Daneau, ‎Gebhard Theodor Meier, 1673
5
Alexandri de Ales, angli doctoris irrefragabilis... ... - Pagina 3
Con fufio.ri.vr, cú vapor terreftris fupferfin aere vapori a- quofo,vel ieneo : vel vapor ét igneus includifin vapo re aquoforíifrcú alalia rapatia dñanfrnanfuetis: cum mali pfunt bonis.In fpüalibus vero nó ficeft : non er- go vident'eiTèab eodé principio: ...
Alexandre de Halès, ‎Franceschi, 1575
6
Theatrum chemicum: praecipuos selectorum auctorum ... - Pagina 208
&fluidi.quonon vélut ante vaporét/ Ac Ion go interea decòctum tempore pura Mundicie,& clara perfusum lu« nitefeit. Atque ita temperiem summam radicitus humor , Et calor exáequant illi.parit crque colorem Perlpicuumque f erunt .argento nec ...
Johann Jacob Heilmann, 1659
7
De triplici vita: libri tres
... ЬЛишт? mus* Sed núquíd uel domos fundabunt temeré; velífau^ *4^rU'*^ ftas habítabútf Vbí cotagíofa quadá calamitas xdí&ái ferme fíe ínficit habitante; vt venenofus peftílétís vapor; ét ad bíéníu ín parícte ícruatus, Qualís ét ex epídímí a h< I ...
Marsilius Ficinus, 1501
8
De Rerum Natura libri sex - Pagina xci
Vanus error i, 1007 Vapor (ét Vapos) i¡, 149. iii, 234. iv, 8& 201. v. 384. 814 solis iv, 180. vi, 235. 952 Vaporant v, 1130 Vapore i, 492. in, 234. 433. v, 595. 598.1101.1261. vi, 870.903 torren- ti v, 340 solis i, 1031. v,790. vi, 905 Vaporem i, 604. iii ...
Carus LUCRETIUS (T.), 1823
9
Parnassus Societatis Iesu: hoc est, poemata patrum ... - Pagina 526
Enegovcftro Teitiusoblequio.parsflaminisultimanoftri, Suffieiamhanc animara, Se vita; peoctrale reclu- dam: «It mea vel teuum hoc(fi qua licet) ora vaporét, Velmeusintcpidamdifflctmcfpiiitusauram, Spitkus i:iten:n mecum immoruurus anhelo.
Johann Gottfried Schônwetter ((Frankfurt am Main)), 1654
10
Astrologia Gallica principiis & rationibus propriis ... - Pagina 77
... incipit,ut Autumno5tunc Tetrae frigus denuo erumpit in Aerem , ůt in ipfum expandirur, eo liberiùs , quo vis Solis defcendentis minor cliicitur : ipfum vero frigus exiens lequuntut vapor ét exhalatio per atllateni retenue fub prima regione Terran, ...
Johannes Baptista Morin, 1661
参照
« EDUCALINGO. Vaporét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vaporet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA