アプリをダウンロードする
educalingo
vărsătór

"vărsătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVĂRSĂTÓRの発音

vărsătór


ルーマニア語でVĂRSĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvărsătórの定義

VERSACE 2)m。1)cv。 金属加工作業を専門とする労働者。 2)歌う。 芸術。 オーストラリアの半球からの星座。 &#X25ca。 十二支は十二宮の12のセクターの1つです。 / V. 〜へ(流出)


VĂRSĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acățătór · adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · alesătór · apăsătór · cursătór · căsătór · delăsătór · interesătór · lăsătór · nepăsătór · păsătór · visătór · întorsătór · țesătór

VĂRSĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

vărós · vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt · vărsământ · vărsătórul · vărsătúră · văruí · văruiálă · văruíre · văruít · vărzár · vărzáre · vărzăríe · vărzuí

VĂRSĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

ajutătór · alegătór · alergătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · aprinzătór · apucătór · apărătór · aruncătór · arzătór · arătór · arătătór · ascultătór · asemănătór · asigurătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるvărsătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VĂRSĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vărsătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vărsătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VĂRSĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vărsătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvărsătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vărsătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

水瓶座
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Acuario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

smallpox
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुंभ राशि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جدري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Водолей
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Aquário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Verseau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cacar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pocken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

水瓶座
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

물병 자리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

, nga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bảo Bình
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெரியம்மை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देवी हा रोग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çiçek hastalığı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Acquario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Wodnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Водолій
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vărsătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευλογία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pokke
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aquarius
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Aquarius
5百万人のスピーカー

vărsătórの使用傾向

傾向

用語«VĂRSĂTÓR»の使用傾向

vărsătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vărsătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vărsătórに関するニュースでの使用例

例え

«VĂRSĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvărsătórの使いかたを見つけましょう。vărsătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tu și viitorul tău
ÎMI PLACE SĂ SCRIU DESPRE VĂRSĂTOR, PENTRU CĂ zodia Vărsătorului guvernează astrologia. Mai exact, Vărsătorul influențează tot ce are legătură cu cerul: universul infinit, astronomia, astrologia, aviația, tehnologia navetelor ...
Georgia Nicols, 2014
2
Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate
Eros în Vărsător Complicitatea dintre Eros şi zeul timpului se manifestă şi în cazul celeilalte zodii stăpânite de Saturn, Vărsătorul. Cu Eros în Vărsător avem o întreagă galerie de sexsimboluri: Greta Garbo, Sharon Stone, Jessica Lange, ...
Mihaela Dicu, 2015
3
Codul bunelor maniere in dragoste - Pagina 14
... Fecioarã, Capricorn, Peoti Sentimente complexe: Taur, Scorpion Atracþii stranii: Leu, Vãrsãtor Incompatibili: Berbec, Gemeni, Balanþã, Sãgetãtor SÃGETÃTOR c Compatibili: Berbec, Leu, Balanþã, Vãrsãtor Sentimente complexe: Gemeni, ...
Mutar, Adina, 2013
4
Astrologie orară
01°57' Vărsător – ALTAIR = Alpha Aquila. De natura lui Marte şi Jupiter. Mărire, voinţă, curaj, generozitate, bogăţie neaşteptată, dar care riscă să fie efemeră. Pericol din partea reptilelor. 03°57' Vărsător – GIEDI PRIMA = Alpha 1 Capricornus.
Mihaela Dicu, 2013
5
Apocalipsa cuantică. Universul holografic
ERA. VĂRSĂTOR. –. ERA. NOUĂ. Secolul XXI ne aduce în era Vărsătorului. Un timp fascinant şi solicitant, plin de schimbări din punct de vedere social şi tehnologic, dar şi spiritual şi mental. În prezent omenirea şi Pământul (planeta Geea), ...
Elena Lupșan, 2013
6
Karma sănătății (Romanian edition)
VĂRSĂTOR (21 ianuarie – 19 februarie). Planeta guvernatoare – Uranus, element – Aer, influenţe – gleznele, încheieturile mâinilor, oasele extremităţilor inferioare, vederea. Nativii în Vărsător nu sunt prea norocoşi în domeniul sănătăţii!
Am Tal, ‎San Way, 2014
7
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
VĂRSĂTOR. (21.01-19.02). Planeta dominantă: Uranus, planeta convulsiilor şi ciudăţeniilor. Animalul sacru: ornitorincul. Personalitate: Vărsătorii sunt cele mai ciudate fiinţe de pe Terra, ceea ce explică frecvenţă mărită cu care sunt răpiţi de ...
Florentin Smarandache, 2013
8
Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii
Avem așadar: Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Vom prezenta, schematic, situația perioadelor culturale succesive. Acum ne aflăm cu punctul echinocțial în semnul Peștilor, și în cea ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Dracula ... Kazoglu Bay
AscendentScorpion 10° primacasă Carese încadrează Bour 10 °a şaptea casă Cer medieîn Leu 21 a zecea Casă Cer în Vărsător 21 °a patracasă Lună plină în Balantă 4 °a unsprezecea Casă Nod lunar Rahu în Vărsător 14 ° a treia Casa ...
Elixa Nardi Principessa Tchek, 2014
10
Simion Liftnicul
Pînă să plece în oraş, dumnealui răsfoia ziarele şi, dacă găsea de cuviinţă, dădea cîteva telefoane. Mai înainte de asta însă, îşi făceau şi beau împreună o cafea tare. Ca zodie, doamna Gleofina era Taur, iar domnul Elefterie, Vărsător.
Petru Cimpoesu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Vărsătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/varsator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA