ルーマニア語でTURNĂTÓRはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典でのturnătórの定義
ターナー1）金属鋳造作業に特化した作業員。 2）ファミ。 オフに書かれました。 告発する人。 被告; 情報提供; denouncer。 / pour + suf。tor
«TURNĂTÓR»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
turnătórの使いかたを見つけましょう。
turnătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Bogen handler om Ceausescu-tidens hemmelige politi Securitate
vrea Turnător. Turnător îi ia lui Willie fața în mâini, îl trage mai aproape. Îl sărută. Willie își spune să nu se tragă, să nu se ferească. Fie îi răspunde lui Turnător la sărut, fie își petrece restul zilelor aici, în celula asta. Trebuie să facă mai mult ...
3
Căutând-o pe Alaska (Romanian edition)
iar ei cred că eu sunt un turnător. Am încercat să-mi amintesc cine erau Paul și Marya. Numele îmi păreau cunoscute, dar auzisem prea multe nume în ultima săptămână și nu puteam să asociez „Paul” și „Marya” cu două chipuri cunoscute.
4
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
E uşor să lipeşti pe fruntea colegului de puşcărie, chiar prietenului, eticheta: turnător. Mam străduit – şi am reuşit (adevărat, am făcut numai doi ani) să rezist, să mă opun acestei epidemii: turnătorìta. Fiindcă ştiu: pentru o ceartă la tinetă, pentru ...
5
Exercitiu de sinceritate
Nota informativă de mai jos ar putea fi intitulată: „Akaki Akakievici turnător“. Stilul minuţios (adrese exacte, numere de telefon), argumentarea imbecilă (se putea bănui că voi trăda fiindcă afirmasem că „Eminescu a fost nebun“ şi, fireşte, pentru ...
6
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
32 Turnător 8 96 A. L. 5000 A. L. M. X. "0,28 110/70 20/25 192 13 M. A. . 61 Tipograf 32 65 P. H. 1,16 125/75 35/25 Nefrită Cron. 14 K. H. . . 36 Tipograf 21 132 A. L. N. — 120/80 25/20 169 lojT. D. . . 25 Tipograf 11 83 L. N. 0.36 110/70 30/25 ...
Academia Republicii Populare Romîne,
1952
Peo asemenea cale trebuie că a descoperit autorul şi formula potrivită pentru Dragul meu turnător. Dosarul de Securitate al urmăritului Liiceanua devenit un puzzle sofisticat şi captivant, compus din relatarea fabuloasei reîntâlniri cu fostul ...
8
In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:
În aceste ţări lucrurilesunt mai complicate, diferite de Franţa sau Germania. Nu ai bani, poliţiate angajează şi teplăteşte lunar pentru serviciile aduse.În Germania,un astfel de om se numeşte VMann, Vertrauensmann120.Un turnător infiltrat ...
Imre Toth, Peter Vardy,
2014
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Pentru ei, Boroş a rămas un turnător! Un turnător fără activitate, unturnător potenţial numai, dar turnător! Deţinuţiierau obligaţideaici înaintesă seferească de elşi săi ascundă activităţile nepermise, la fel cum procedau atunci cînd se întîmpla să ...
... șofer S.T.B. Alexandru Roman– avocat Clir Ion– mecanic S.A.R. „Leonida“ Boga Anton– turnător C.F.R. Georgescu Ion–sudor C.F.R. Stoilov S.– rectorul Universității București Baronet Ctin– ajustor C.F.R. Dragomir Nicolae– lăcătuș C.F.R. ...