アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vehícul"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VEHÍCULの語源

fr. véhicule, lat. vehiculum
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVEHÍCULの発音

vehícul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVEHÍCULはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«vehícul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvehículの定義

車両n。1)交通手段、通信経路上を移動する手段。 2)。 何かを伝えたり繁殖させたりする道や手段。 VEHÍCUL ~e n. 1) Mijloc de transport, care se deplasează pe o cale de comunicație. 2) fig. Cale sau mijloc de transmitere sau de propagare a ceva.

ルーマニア語辞典で«vehícul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEHÍCULと韻を踏むルーマニア語の単語


acícul
acícul
aerovehícul
aerovehícul
animalícul
animalícul
apendícul
apendícul
artícul
artícul
aurícul
aurícul
autovehícul
autovehícul
calícul
calícul
canalícul
canalícul
caulícul
caulícul
conventícul
conventícul
cornícul
cornícul
dentícul
dentícul
divertícul
divertícul
edícul
edícul
electrovehícul
electrovehícul
fascícul
fascícul
fenícul
fenícul
folícul
folícul
minivehícul
minivehícul

VEHÍCULのように始まるルーマニア語の単語

vegetáție
vegetațiúne
ghe
vegheá
vegheát
veghére
veghetór
veghiá
vehemént
veheménță
vehiculá
vehiculár
vehiculáre
veióză
isă
vel-armáș
vel-logofăt
vel-spătár
velamén
velámen

VEHÍCULのように終わるルーマニア語の単語

animálcul
antecálcul
funícul
lodícul
matrícul
montícul
osícul
ovícul
panícul
pedícul
perícul
retícul
ridícul
sacrifícul
slănícul
spícul
testícul
utrícul
ventrícul
vermícul

ルーマニア語の同義語辞典にあるvehículの類義語と反意語

同義語

«vehícul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEHÍCULの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vehículを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvehículの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vehícul»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

车辆
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vehículo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vehicle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वाहन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مركبة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

автомобиль
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

veículo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাহন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

véhicule
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kenderaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fahrzeug
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

車両
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

차량
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kendaraan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xe cộ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாகன
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाहन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

araç
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

veicolo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pojazd
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

автомобіль
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vehícul
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όχημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voertuig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vehikel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøretøyet
5百万人のスピーカー

vehículの使用傾向

傾向

用語«VEHÍCUL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vehícul»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vehículに関するニュースでの使用例

例え

«VEHÍCUL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvehículの使いかたを見つけましょう。vehículに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LAS MUJERES INTELIGENTES ACABAN RICAS: 7 pasos para ...
El siguiente gráfico muestra lo rápidamente que crecerá su dinero si lo invierte en vehículos de pago de impuestos aplazados. En un plazo típico de treinta años, puede añadir literalmente millones de dólares a su bolsillo. OBSERVE LA ...
DAVID BACH, 2009
2
Estadística del impuesto de la patente nacional de ... - Pagina 262
... Cabra Castelserás Castellote Cedrillas Cerollera (La) Codoñera (La) Cretas Cucalón Escorihuela Escucha Estercuel PRIMER SEMESTRE NÚMERO DE VEHÍCULOS SEGUNDO SEMESTRE NÚME1)O DE VEHÍCUi OS AYUNTAMIENTOS ...
Spain. Dirección General de Rentas Públicas, 1931
3
Estadística del impuesto de la patente nacional de ... - Pagina 139
Año 1930 España. Dirección General de Rentas Públicas. PRIMER SEMESTRE NÚMERO nz vEHícul ns PRIMER SEMESTRE SEGUNDQÈEMESTRE l H_dxúnlanoïŕvŕnícuLoî-g 1113.115110- PE {цикута Г“ AYUNTAMIENTOS.
España. Dirección General de Rentas Públicas, 1931
4
Anuario estadístico de Bogotá, Distrito Especial - Pagina 209
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Bogotá (Colombia). Departamento de Estadística e Investigación Social, Colombia. Dirección Nacional de Estadística. VEHICULOS MATRICULADOS Y MATRICULAS ...
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, ‎Bogotá (Colombia). Departamento de Estadística e Investigación Social, ‎Colombia. Dirección Nacional de Estadística, 1965
5
Integración comercial Nuevo León-Texas - Pagina 51
... del total de importaciones de las demás partes de los vehículos de motor México representa para Texas sólo 0.78% de costo, mientras que Alemania y Francia representan el 2.9% y 5.07% del costo respectivamente, lo que pone a México ...
Sylvia Adriana Pinal, ‎Centro de Estudios México-Estados Unidos-Canadá, 1994
6
Informe financiero - Pagina 52
1.886.30 12/1 Oficina de Neiva - Vehículos 23.134.50 I2/2 Oficina de Neiva -Llantas y neumáticos. 1.554.24 12/З Oficina de Neiva - Herramientas 263.56 I3/I Oficina de Pasto - Vehículos 52.959.50 I3/2 Oficina de Pasto • Llanta s/n»eumático s ...
Instituto Nacional de Fomento Municipal (Colombia), 1969
7
Planificación estratégica y operativa aplicada a gobiernos ...
... Choferes manejan Mantener Las condiciones cuidadosa y los vehículos de las carreteras responsablemente en buen estado son mejoradas U LL Vehícul Mantenimient Choferes capacitados reemplazados de vehículos Los problemas son ...
Juan Carlos Cuéllar, 1999
8
Diario de sesiones - Volumul 165 - Pagina 112
sin elásticos 30 pesos, b) Vehículos para person as con excepción de los coupés siendo de dos asientos y de alquiler, 15 pesos; los particulares de la misma clase, 18 pesos; los de cuatro ó más asientos y los compes, pagarán 25 pesos ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1902
9
Ingeniería del Tránsito - Pagina 36
Camiones son todos los demás vehículos que se emplean como tales para el transporte de cosas. La clasificación anterior se basa en el agrupamiento de vehículos de comportamiento similar en las vfas públicas. 12. - VEHICULO-TIPO.
Luis E. Álvarez H., ‎Universidad de Chile. Escuela de Ingeniería, 1976
10
Jurisprudencia de los tribunales de la provincia de Santa Fe
Si se acepta que las concesiones otorgadas de acuerdo con el título II de la ley número 2499, comprenden implícitamente, todos los vehícul s clasificados por su capacidad en el artíctño 65; es decir, la explotación del comercio de transporte ...
Santa Fe (Argentina : Province). Courts, ‎Luis A Premoli, 1940

用語«VEHÍCUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvehículという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sistema telemático a bordo de vehículos
Sistema telemático a bordo de vehículos Avalue Technology Inc., empresa representada en España, Portugal y Chile por Anatronic, S.A., ha desarrollado el ... «noticiasIT, 10月 15»
2
A 'El Chapo' lo buscan con equipo más sofisticado que cuando EU …
La tecnología incluye el uso de al menos cuatro vehículos no tripulados y equipos para interceptar comunicaciones de celular y satelitales. Además, los ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 10月 15»
3
Erwin Rommel: El día en que los nazis acabaron con su mejor …
Cuando se trasladaba a su cuartel general en tierras francesas, el 17 de julio de 1944, dos aviones de la Real Fuerza Aérea atacaron su vehícul. El coche fue ... «LaTercera, 10月 15»
4
Finaliza marcha de mapuches con incidentes
El conflicto ha derivado en la muerte violenta de varios comuneros, policías y agricultores, ataques incendiarios a propiedades, bosques y vehículos, así como ... «Diario Extra Costa Rica, 10月 15»
5
Toyota no sabe porque sus vehículos terminan en poder del Estado …
El constructor automovilístico japonés Toyota mostró este jueves su apoyo a la investigación de las autoridades estadounidenses sobre el uso de sus vehículos ... «La FM, 10月 15»
6
Desmantelan una red de talleres que quitaba el filtro antipartículas a …
La Policía Nacional ha detenido en la Comunidad de Madrid a responsables de ocho talleres acusados de manipular vehículos diesel y retirar sus filtros ... «Heraldo.es, 10月 15»
7
295 euros: Precio cerrado para llevar a Volkswagen a los tribunales
Y lo pueden hacer amparándose en la ley porque se les mintió en el momento de compra de sus vehículos, prometiéndoles unas especificaciones que no ... «Finanzas.com, 9月 15»
8
Cartas de VW advertían desde abril problemas en autos
La carta del llamado a revisión solicitaba a los propietarios de algunos vehículos Volkswagen del 2010 al 2014, con motores diésel de dos litros, que ... «El Universal, 9月 15»
9
Las multas en el nuevo Reglamento de Tránsito
Conducir vehículos en algún nivel de intoxicación etílica, bajo el influjo de sustancias psicoactivas, enervantes, psicotrópicos o cualquier otra sustancia que ... «Sexenio, Extraordinary Life, 8月 15»
10
Tingo María: intervienen auto que circulaba con placa clonada
En otra intervención un camión A4Q-823 fue retenido por tener orden de captura por el Departamento de Protección de Robos de Vehículos Lima. «Diario Correo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vehícul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vehicul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z