アプリをダウンロードする
educalingo
verándă

"verándă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VERÁNDĂの語源

fr. véranda

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVERÁNDĂの発音

verándă


ルーマニア語でVERÁNDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのverándăの定義

VERÁNDÁ〜f。建設は、通常は家に沿って、いくつかの窓が設けられていました。 [G.-d. ポーチ]


VERÁNDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alemándă · allemándă · autobándă · autocomándă · bleándă · bándă · cioándă · comándă · contrabándă · contrapropagándă · contrarándă · corándă · cĭoándă · doctorándă · ghirlándă · glándă · ofrándă · pirándă · rándă · scarándă

VERÁNDĂのように始まるルーマニア語の単語

veracitáte · veránt · verascóp · veratrínă · verb copulatív · verbál · verbalísm · verbalíst · verbalitáte · verbalizá · verbalizáre · verbalizát · verbenacée · verbénă · verberáție · verbi gratia · vérbi grátia · verbiáj · verbigeráție · verbínă

VERÁNDĂのように終わるルーマニア語の単語

lavándă · limándă · locándă · lándă · marșándă · mocșándă · mohoándă · olándă · platbándă · precomándă · propagándă · păliándă · radiocomándă · reprimándă · roándă · salbándă · sarabándă · servocomándă · supracomándă · șalándă

ルーマニア語の同義語辞典にあるverándăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VERÁNDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«verándă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«verándă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERÁNDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verándăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのverándăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«verándă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

门廊
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

porche
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

porch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ओसारा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رواق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

крыльцо
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alpendre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বারান্দা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

porche
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anjung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Veranda
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ポーチ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

현관
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

emper
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cổng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாழ்வாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोर्च
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sundurma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

veranda
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ganek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ганок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

verándă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βεράντα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorportaal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

veranda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

veranda
5百万人のスピーカー

verándăの使用傾向

傾向

用語«VERÁNDĂ»の使用傾向

verándăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verándă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、verándăに関するニュースでの使用例

例え

«VERÁNDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からverándăの使いかたを見つけましょう。verándăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Light on the Veranda
" "Ware's weaving of a contemporary story along with history of a hundred years past, and the accuracy and detail she brings into the story are fascinating."
Ciji Ware, 2012
2
Patios and Verandas
rming outdoor settings are displayed throughout "Patios and Verandas, introducing a vast array of options for transforming your outdoor space into a haven for your own personal delight.
Filipacchi Publishing, 2003
3
Murder at Veranda House: Texas Heroines In Peril
This is Veranda House, isn't it? I didn't see no sign out front." Annette sighed with relief and nodded, eying the man's attractive wife, who had joined him. He introduced himself as Bob Wilcox and proudly indicated his wife. "This is Lynn." "Oh ...
Cheryl Bolen, 2013
4
La véranda: Le sapin en plastique - Pagina 57
Le sapin en plastique René Bizac. partout comme ça rapport aux émeutes que les autorités se méfient des lavoirs qu'ils croient que c'est une couverture qu'il y a des réunions tout un réseau et que certaines personnes en profitent comme ça ...
René Bizac, 2004
5
Domestic Interiors: Representing Homes from the Victorians ...
brenda martin Veranda: In architecture, most frequently, an open-walled, roofed porch at to the exterior ofa domestic structure and usually surrounded by a railing. The word came into English through the Hindi verandā, but it is related to the ...
Bloomsbury Publishing, 2013
6
The Wishing Well
In this gripping novel, Gray takes readers on a metaphysical thrill ride, where every wish made at the wishing well comes true.
Joyce Veranda Gray, 2008
7
Veranda: Embracing Place
Drew, a regular writer on architecture, contends that the verandah, represented in literature, art, theatre and even television, is an important source of Australian identity. Indexed, with an extensive bibliography.
Philip Drew, 1992
8
On a Vineyard Veranda
The creators of A Nantucket Nanny cross the water to Martha's Vineyard, offering smiles for all ages in this new collection of limericks.
Molly Manley, ‎Janet Marshall, 2007
9
The Houses of Veranda: The Art of Living Well
A full-color book showcases the 30 most lavish homes featured in Veranda magazine.
Lisa Newsom, 2012
10
Dark Karma: A Novel
From a drug dealer who finds himself in the body of a drug addict suffering from withdrawal, to a murderer who becomes the victim's father and must deal with the pain, this powerful novel explores what it would be like if criminals were ...
Joyce Veranda Gray, 2007
参照
« EDUCALINGO. Verándă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/veranda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA