アプリをダウンロードする
educalingo
verísm

"verísm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VERÍSMの語源

it. verismo, fr. verisme

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVERÍSMの発音

verísm


ルーマニア語でVERÍSMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのverísmの定義

verísms。n。


VERÍSMと韻を踏むルーマニア語の単語

afacerísm · asterísm · bicamerísm · brahipterísm · carierísm · cateterísm · cavalerísm · consumerísm · esoterísm · eterísm · euhemerísm · evhemerísm · exoterísm · ezoterísm · filibusterísm · fourierísm · gangsterísm · gherísm · hitlerísm · homerísm

VERÍSMのように始まるルーマニア語の単語

verídic · veridicitáte · veríf · verificá · verificábil · verificáre · verificát · verificatív · verificatoáre · verificatór · verigár · verigáriu · verígă · verigeá · verigél · verighétă · verígi · verigúță · verínă · veríst

VERÍSMのように終わるルーマニア語の単語

aforísm · agroturísm · aleatorísm · alegorísm · alocentrísm · amatorísm · amforísm · isterísm · luciferísm · manierísm · mesmerísm · metamerísm · micterísm · pauperísm · polimerísm · pompierísm · schopenhauerísm · siderísm · tușerísm · voaierísm

ルーマニア語の同義語辞典にあるverísmの類義語と反意語

同義語

«verísm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERÍSMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verísmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのverísmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«verísm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

verism
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

verismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

verism
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

verism
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

verism
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

веризм
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

verismo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

verism
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vérisme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

verism
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verismus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

verism
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

verism
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

verism
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

verism
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

verism
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

verism
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

verism
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

verismo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

weryzmem
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

веризм
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

verísm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

verism
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verism
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

verism
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

verism
5百万人のスピーカー

verísmの使用傾向

傾向

用語«VERÍSM»の使用傾向

verísmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verísm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、verísmに関するニュースでの使用例

例え

«VERÍSM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からverísmの使いかたを見つけましょう。verísmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la Reformation, ou Memoires de Jean Sleidan, ...
6. il e nonv seulement permis de se partager, mais Vide: jgítur, dit ce Prélat, . . . . . . quad pro eadem Religíone, qud "ae calítur Deus, non solùm dîjsemire à se irwícem , verísm etiam laudabiliter pugnare advedr-sùm se Religiosi ac reffissimi ...
Johannes Sleidanus, ‎Le Courayer, 1767
2
Les tocsins avec les ecrits et les arrets publies contre ... - Pagina 581
5. l jam illo tempore quoflionir huju: 'verísM eliquñtü óJeclumta per plenarium Concilium shlidaretur. De ces passages' 8c de plusieurs autres qu'on y l pourrait ajouter, il résulte,- l. Ye. selon S. Au' gustin, les décisions des Papes sur es ...
Louis Doucin, 1716
3
Ludouici Charondae ... Peithanōn, seu uerisimilium libri ...
... in rem con— copia est, nec certam vllam pcrsonam expri— mit:ideóque etiam ea comprehenduntur ex- ' tranei, rquorum factum in stipulationem dc— La?" ""Ï' . . . :adn-folio!. due¡ non potest msi poena adiccta fit. Ad ver/Í SM per/bmx ...
Louis Le Caron, 1553
4
Matthiae Stephani JCti, & Antecessoris in Academia ...
In qvantum iraq; obfîntex. l' рвали, Чуй: поп animadvertit? ut mirum Hf inter ' ` Оби/Палов adhuc reperiti Í qvi expeûarivßs Femm f угодит rcltarum Гашиш, iliorum ñöuciamiôc Грив im', verísm dunraxar i тю mine effe, „gvod impunà fig-mm, ...
Matthias Stephani, 1672
5
Bibliotheca Graeca: tum plerorumque e Mss. ac deperditis. ...
Verísm tot incurrentibus adverfts , nibil audeo pollìreri. Quamobrent níbìl aque exopto quant ut aliiss - - - hoc fufcipiat negotium, li esto , qui boc xum dìu jam volvit vir clariffimtu Ludovicus Lucius, qutnt ex fcriptit jam ante annos vice no s novì, ...
Johann Albert Fabricius, 1724
6
Institutiones Hermeneuticae sacrae veterum atque ... - Pagina 173
voBav un-EA'z-M-nçÑCon'f¡ WOLFIVS in Cari: mm¡ ?hi/ol, ad. h. l; Tom. hp. 629. ¡¡m-a¡ 5, Ex eo, quod cògitatïones inter se inn!COM &ae 'partem or'ationis praecípuam consti¡m' tuunt, quarum príucepssvii-tús efl: veríSM tas, efficim'r, 'non efi'e ...
Joachim Ehrenfried PFEIFFER, 1771
7
Codex Belgicus Seu Ius Edictale A Principibus Belgarum ... - Pagina 165
'ver/Í SM 'verIn'edey 'van rm, Óc. ' é. 2. .T'ghenc d'OudeClCcr-cooperá còopien, moeten acht vverck-dagcn nyc-hanghen, ende voor de voorschrcven ach: dagen, en -mogen daer aen geen Verandcringe doen, maer mach een 'íedcr voor den ...
Antoon Anselmo, 1649
8
Iacobi Schegkii Schorndorffensis Commentaria cum annotatis ...
Ñ - 'tur hxcfic stabiliemur omnia,quae prius exposita dicta fuerütfil magis vea * = A 4 a Ñ ra etií eil"e acqz c6sencanea,per ea,quae iam dicentur, deprehendemus ad vsum Artís praccepta reuocando. Verísm. cósentiI-.e debent omnia vera,quod ...
Jacob Schegk, 1570
9
Cursus theologici Monasterii S. Galli - Volumul 2 - Pagina 79
Verísm his rursus adveríàntur Bonav. In 4. d. 4. in 2.p. dij}. art.i. <j. 2. Alens p-+ . y.<R memb. S. a. f. Vasq. d. rjj. à cap. 3. Sc alii docentes: Martyrium, non ex opère operato, sed tantùm ex opère operantis gratiam confèrre, adeóque, quòd hinc ...
Monasterio de Sankt Gallen (Suiza), ‎Monasterio de Sankt Gallen (Saint Gall), 1670
10
Roberti Boyle, Nobilissimi Angli, Et Societatis Regiae ... - Pagina 59
VeríSm pereipientes , SpiritumVini eile liquoreminftitutonoftro nimis fu- gitivum &fubtilem , exiftimabamus, Oleum & exiles lapidum cavitates melius expleturum » Sc aérem exelufurum exa£fcius , minúfque facili in ipfum avolatu* tum. Proiride ...
Robertus Boyle, 1677
参照
« EDUCALINGO. Verísm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/verism>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA