アプリをダウンロードする
educalingo
verniér

"verniér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VERNIÉRの語源

fr. vernier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVERNIÉRの発音

verniér


ルーマニア語でVERNIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのverniérの定義

バーニアのn。(力 - n - エル)、PL。 バーニア


VERNIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

baleniér · bananiér · betoniér · boniér · braconiér · bucaniér · butaniér · cabaniér · cabiniér · cancaniér · cantiniér · cantoniér · canțoniér · carabiniér · caravaniér · carboniér · cazaniér · chesoniér · deniér · dragoniér

VERNIÉRのように始まるルーマニア語の単語

vermouth · vérmut · vermút · vermutizá · vermutizáre · vermutizát · vernaculár · vernál · vernalizá · vernalizáre · verníl · vernís · vérnis · vernisá · verniságiu · vernisáj · vernisáre · verníu · vérnix caseósa · verolă mícă

VERNIÉRのように終わるルーマニア語の単語

fazaniér · funiér · gonfaloniér · harponiér · jardiniér · mangustaniér · marochiniér · mentoniér · metaniér · miniér · paloniér · paniér · peroniér · pietoniér · pioniér · plafoniér · plotoniér · plutoniér · pontoniér · prizoniér

ルーマニア語の同義語辞典にあるverniérの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VERNIÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«verniér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«verniér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERNIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verniérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのverniérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«verniér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

游标尺
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nonio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Vernier
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वर्नियर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الورنية مقياس الكسور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

верньер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vernônio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vernier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vernier
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vernier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バーニア
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

버니어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Vernier
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vernier
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Vernier
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ondalık gösterici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

verniero
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

noniusz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

верньєр
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

verniér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vernier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Vernier
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Vernier
5百万人のスピーカー

verniérの使用傾向

傾向

用語«VERNIÉR»の使用傾向

verniérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verniér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、verniérに関するニュースでの使用例

例え

«VERNIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からverniérの使いかたを見つけましょう。verniérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dvířka do neznáma:
„Ano, Verniér byl mistr, největší ze všech,“ souhlasil Levalois, „čím déle se jeho dílem zabývám, tím více si uvědomuji, s jakou pečlivostí a invencí tvořil. Neznám žádného jiného mistra v celé historii, který by uměl s takovou graciézností vtělit do ...
Jan Cimický, 2014
2
Astronomical Results from Observations - Pagina xlix
Its scale is divided by verniér to 0'002 inch; but it is not usually necessary to read it to a smaller quantity than 0'01 inch for the computation of refraction. This barometer was substituted in April 1879 for the barometer by Newman, which had ...
Royal Observatory, Greenwich, 1904
3
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
... der Alhidade des obern Fernrohrs einander gegenüber zu rechten Winkeln angebracht find , so muss zuerst heym Anfang jeder Beobachtung der Verniér No. o auf den Anfangspunct der Theilung gestellt, und die drey übrigen Verniers No.
Franz Xaver ¬von Zach, 1804
4
Regényei - Volumul 18 - Pagina 191
„Ah, tetréfálsz, 's majdnem verni ér- zem szivedet ! — csitt ! — nem hallasz semmit?" susogta Anna. Fatime osszerázkódott. „Igen, igen ! — rebegte görcsös hirtelenseggel. — Ezzel gyorsan lekapta a' turbánt Annának fejé- rol, bogy az ...
Miklós Jósika (báró), 1843
5
Romeo es Julia. Szomorujatek 5 felv. Magyarizta Naraji ... - Pagina 101
William Shakespeare. 'S szabadságot ne lássatok soha. Föld! térj a' földbe; szánj meg verni ér! 'S vígy sírba Romeommal gyászszekér! n A J n'a. , Tybalt, Tybalt! oh legjobb emberem! Oh drága Tybalt! nyiltlelkű egy úr! Ah hogy megéltem azt, ...
William Shakespeare, 1839
6
Tratado de navegacion - Volumul 1 - Pagina 471
Del Verniér. 539 Quando el hacer muy exacto y útil un instrumento requiere que se divida en muchas partes , y que sus dimensiones , ó no son bastante considerables para admitir las señales de todas f das las divisiones , ó que , puestas ...
José de Mendoza y Riós, 1787
7
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
Je desire seur lement qu'à la tête de ce congé on transcrive l'article qui concerne dans le procès-verbal d'hier , le membre qui le sollicite (Applaudi). L'assemblée a accordé le congé. lV1. Verniér : Sur les observations faites hier par M. le ...
France. Etats généraux, 1791
8
Recueil des anciens édits et ordonnances du Roy concernant ...
... joiiill'ance dupreL verniér, 8c payera chacune Année , par Augmentation du Prix de fon Bail , la fomme de Sept cens livres, à laquelle Sa Majelté a reglé le' Prix 8: Revenu de ladite Prevoilé , laquelle Somme ledit Buiffon fera tenu de payer à ...
Louis Le Caron, 1690
9
Bulletin general et universel des annonces et des ... - Pagina 389
ou carbonate de soude , II , IO5), URE. Dictionn. de chimie, Il, 44. Urine laiteuse , I , 34 1 . UxLENBRock. Astronomie des Orientaux , I , 2o1. 378.-Distribution de l'électri* sur trois sphères em contact, , 78. verniér ( Sur les divisions du ), II, 82.
André-Étienne-Just-Pascal-Joseph-François D'Audebard “de” Férussac, ‎Camille Deflers, ‎..... Billy, 1825
10
Histoire politique et religieuse du pays de Gex et lieux ... - Pagina 299
Saint-Jean-de-Gon ville Péron Farges Gollonges Pougny Verniér. Meyrins 10 l<| 70 46 63 45 58 21 21 40 X s a h o _ en 3 B O FAMILLES NOBLES. 182 38 96 48 66 12 26 39 ' Henri de Livron, seigneur de Confl- gnon, — Louis et Bernard de ...
Joseph Brossard, 1831
参照
« EDUCALINGO. Verniér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vernier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA