アプリをダウンロードする
educalingo
volútă

"volútă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VOLÚTĂの語源

fr. volute, it. voluta

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVOLÚTĂの発音

volútă


ルーマニア語でVOLÚTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvolútăの定義

Vol.F(古代の中で)螺旋形の建築装飾(柱頭で実行)。


VOLÚTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

convolútă · eurovalútă · evolútă · flútă · plútă · valútă

VOLÚTĂのように始まるルーマニア語の単語

volúm · volumáș · volumétric · volumetríe · volumétru · volúmic · voluminós · voluminozitáte · voluntár · voluntariát · voluntarísm · voluntaríst · voluntarístă · voluptáte · voluptós · voluptuár · voluptuós · voluptuozitáte · vólvă · volvóx

VOLÚTĂのように終わるルーマニア語の単語

acvanaútă · alăútă · bancrútă · biútă · brútă · ciútă · cornútă · cucútă · cuscútă · cútă · căpútă · cĭútă · derútă · dispútă · gútă · homeoteleútă · iútă · lăútă · începútă · înțelegútă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvolútăの類義語と反意語

同義語

«volútă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLÚTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volútăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvolútăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«volútă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

涡形
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

voluta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

volute
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुंडलित वक्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شكل حلزوني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

спиральный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

voluta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুনুলাকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

volute
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

volut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schnecke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ボリュート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소용돌이 꼴
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

volute
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

một giống ốc xoắn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருகுச்சுருள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुरळीच्या आकाराचे दगडी नक्षीकार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sarmal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

voluta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spirala
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спіральний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

volútă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπείρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voluut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

volut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

volutten
5百万人のスピーカー

volútăの使用傾向

傾向

用語«VOLÚTĂ»の使用傾向

volútăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volútă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、volútăに関するニュースでの使用例

例え

«VOLÚTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvolútăの使いかたを見つけましょう。volútăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
List of Marine Mollusca Comprising the Quaternary Fossils ...
Dall.] VOLUTA AMERICANA VOLUTA NODULOSA. 333 Voluta junonia Chem., Arango, Fauna Mal. Cuba, 1878. 196. Matanzas. Voluta junonia Chem., Jahrb., iv, 306. Voluta junonia Chem., Jahrb., vi, 152. Fla. Voluta junonia Chem., Jour. de ...
William Healey Dall, 1885
2
An History of Animals - Pagina 142
X . ' \ I n _ A Voluta-tfenztior 'clavicala longalsil si' The stender Voluta, with a long clavicle. This is avery singular and very beautiful shell: it is about two inches in' length, and hardly three quarters of an inch in diameter at the head: from this part ...
John Hill, 1752
3
A General Natural History Or New and Accurate Description ...
Volataserni-coronata. sieperflcie. ana'alata. a'. -. X? 22: -. Thesi'ni-coronated. Voluta,. with. an. ana'alatedshrsace. This is the most singular of all the shells of this genus, _and is not without it's beauty: it more approaches to the crown imperial ...
John Hill, 1752
4
Biogeography and Biodiversity of Western Atlantic Mollusks - Pagina 99
Figure 7.2 Endemic volutes of the Nicaraguan Subprovince: (A) Voluta kotorai Petuch, 1981, length 85 mm. (B) Voluta polypleura Crosse, 1876, Neotype (USNM 894291), length 46.4 mm. (C) Voluta demarcoi Olsson, 1965, length 62 mm (a ...
Edward J. Petuch, 2013
5
Museum Calonnianum: Specification of the Various Articles ...
Colorata — La Colors — Coloured — West Indies — Voluta Colorata Soland. 660. Nebulosa — La N6buleuse — Clouded — Friendly Islands — . Voluta Pertusa var. Soland. 661. Punctata — La Ponctuee — Punctured — St. Mauritius ...
Charles Alexandre de Calonne, ‎George Humphrey, 1797
6
Museum Calonnianum. Specification of the various articles ...
Mtru." 659. Coloratar-La ColorEQ-Coloured-West ladies-Voluta Colorata Soland. . ' 660. Nebulosa-La Neibuleuse-eClouded-Friendly IflandsVoluta Pertusa var. Soland. 661. Punctata-La PonctuEe-Punctured-St. Mauritius-Voluta Pertusa Linn.
Charles Alexandre de CALONNE, ‎George HUMPHREYS (Dealer in National History Specimens.), 1797
7
Voluta Ebraea''
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010
8
The Four Books of Architecture - Pagina xii
Andwhere the point is upon theline which separates the superior four parts and a half from the inferior three and a half, the centre of the eye of the voluta must be made, whose diameter isone of the eightparts. Andfrom the said pointaline must ...
Andrea Palladio, 2013
9
The Civil and Natural History of Jamaica. Containing I. An ...
VOLUTA I. Fusca maculis paucioribus variegata. The brown Volute with a few White spots. VOLUTA 2. FLsca maculis paucioribus 8? virgd medio" maculatd wriegota. The dark Fo/ute with small white spots. VOLUTA 3. Fujcasubstriata fashiatim ...
Patrick Browne, ‎Georg Dionysius Ehret, 1789
10
The Civil and Natural History of Jamaïca - Pagina 409
'VOLUTA I; Fusca maculis pauciaribur varicgata. The brown Valute with a few white spots. VOLUTA 2. Fusca macu/zsis pauciori/zus Et? rvirgci medizi' maculatd oariegata. The dark Vo/ute with small white spots. VOLUTA 3. Rsscasttdstriata ...
Patrick Browne, 1756
参照
« EDUCALINGO. Volútă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/voluta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA