アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"абонемент"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАБОНЕМЕНТの発音

абонемент  [abonement] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАБОНЕМЕНТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«абонемент»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

購読

Абонемент

サブスクリプションとは、一方の当事者が任意の財産を使用する権利、またはサブスクリプション契約の期間中、または無期限に他の当事者から特定のサービスの提供を要求する権利を有する契約のことです。 Абонеме́нт  — договор, по которому одна сторона имеет право пользоваться каким-либо имуществом или право требовать оказания определенных услуг от другой стороны периодически, в течение срока действия договора абонемента, либо бессрочно.

ロシア語辞典でのабонементの定義

SUBSCRIPTION、-a、m。何か、サービス、およびそのような権利を使用する権利を付与する文書。 劇場への加入。 一連の講義の購読。 図書館間の融資|| 形容詞サブスクリプション、-th、-th。 АБОНЕМЕНТ, -а, м. Документ, предоставляющий право на пользование чем-нибудь, ка-кое-нибудь обслуживание, а также само такое право. Абонемент в театр. Абонемент на цикл лекций. Межбиблиотечный абонемент || прилагательное абонементный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«абонемент»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АБОНЕМЕНТと韻を踏むロシア語の単語


АБОНЕМЕНТのように始まるロシア語の単語

абиссинцы
абитуриент
абитуриентка
аболиционизм
аболиционист
аболиционистка
аболиционистский
абонементный
абонент
абонентный
абонировать
абонироваться
абордаж
абордажный
абориген
аборигенка
аборигенный
аборигены
аборт
абортивный

АБОНЕМЕНТのように終わるロシア語の単語

документ
импичмент
индоссамент
инструмент
истеблишмент
кинодокумент
комплимент
коносамент
контраргумент
медикамент
менеджмент
мент
момент
монумент
орнамент
парламент
пергамент
пигмент
позумент
полимент

ロシア語の同義語辞典にあるабонементの類義語と反意語

同義語

«абонемент»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АБОНЕМЕНТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語абонементを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのабонементの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«абонемент»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

订阅
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

suscripción
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

subscription
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अंशदान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اشتراك
280百万人のスピーカー

ロシア語

абонемент
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

subscrição
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চাঁদা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

abonnement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Langganan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Abonnement
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

サブスクリプション
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신청
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Langganan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thuê bao
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சந்தா
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सदस्यता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

abone
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abbonamento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

subskrypcja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

абонемент
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

abonament
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδρομή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

inskrywing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

prenumeration
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

abonnement
5百万人のスピーカー

абонементの使用傾向

傾向

用語«АБОНЕМЕНТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«абонемент»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、абонементに関するニュースでの使用例

例え

«АБОНЕМЕНТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からабонементの使いかたを見つけましょう。абонементに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 9
Документ, предоставляющий право на пользование чем-л., на какое-л. обслуживание, а также само такое право. Межбиблиотечный абонемент. Абонемент на концерт. Продажа абонементов. Ш Абонемент на кинофестиваль ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Прибыльный детский клуб
Например,.клиент.приобретает.абонемент. на.занятия.по.музыке..В.одном.месяце.может.получиться,. например,.семь.занятий.вместо.восьми.из-за.выпавшего. на.день.посещения.праздника,.а.в.другом.—.девять..Самая.
Тимофеева Софья Анатольевна, 2013
3
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
А АБОНЕМЕНТ — АБОН ЕНТ Абонемёнт. Право пользования чем-либо в течение определенного срока, а также документ. удостоверяющий это право. Библиотечный абонемент. Абонемент на концерт. Продажа абонементов.
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
4
Больше денег от вашего бизнеса: - Страница 139
Абонемент — это документ, позволяющий его обладателю получить оговоренное количество единиц товара или услуги либо пользоваться товаром/услугой неограниченное количество раз в течение оговоренного времени.
Александр Левитас, 2014
5
Заочное лечение - Страница 306
Это ТАИНСТВО ПОСВЯЩЕННОГО! ПРОСЬБЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРИОБРЕТЕНИЯ АБОНЕМЕНТОВ Вы просите заказать или приобрести для вас абонемент на лечение, но я в который раз вынужден сказать, что это, к сожалению, ...
Сергей Сергеевич Коновалов, 2003
6
Детское чтение: пособие для отцов
В отдел обслуживания также входит абонемент и внестационарное обслуживание. В Верховажье на абонементе можно получить книги и журналы на дом. К услугам читателей действует экспресс абонемент и платно-залоговый ...
Андрей Кашкаров, 2013
7
Организация работы библиотек по межбиблиотечному абонементу:
ПОЛОЖЕНИЕ. о. международном. абонементе. библиотек. Советского. Союза. I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Международный абонемент является важной формой обмена литературой между библиотеками на условиях временного ...
И. В. Морозова, ‎Н. Г. Самохина, ‎Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина, 1980
8
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 11
... абитуриента; мн. абитуриенты, абитуриентов абонемент, абонемента; мн. абонементы, абонементов ! неправ. абонемент. Абонемент в филармонию. Трамвайный абонемент абонент, абонента; мн. абоненты, абонентов.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
9
Недетский бизнес. Управление продажами в детских центрах
Абонемент же, который покупается родителями, состоит из 8 занятий, и они могут посещать занятия 2 месяца. Бонус «Ходите чаще» – это всего 4 занятия, то есть, чем быстрее они используют полный абонемент, тем быстрее у ...
Елена Артемова, 2015
10
Kitchen Philosophy - Страница 195
Или как передавали мелочь водителю, чтобы купить пачку абонементов... Да, эти транспортные переживания остались далеко в России по пространственной шкале и где-то в двух десятках лет позади – по временной шкале.
Boris Kriger, 2012

用語«АБОНЕМЕНТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からабонементという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В волгоградских электричках вводится новый абонемент «Южный»
В Волгоградском регионе Приволжской железной дороги с 1 октября начинает действовать новый абонементный билет «Южный» для проезда в ... «V1.ru, 9月 15»
2
В краснодарском Театре драмы откроют абонемент для детей
В абонемент входят четыре спектакля, который запланированы на дни школьных каникул. В рамках акции юные зрители смогут 1 ноября посмотреть ... «Кубань 24, 9月 15»
3
Получить бесплатный абонемент в тренажерный зал смогут …
В связи с эти у всех желающих есть возможность получить месячный абонемент в тренажерный зал Волейбольного клуба "Сахалин". Для того, чтобы ... «SakhalinMedia, 9月 15»
4
Абонемент велопроката на месяц, купленный в День города …
Абонемент продолжительностью до 6 часов на аренду велосипеда городского проката в день проведения велопарада будет стоить 300 руб. (вместо ... «Агентство "Москва", 9月 15»
5
В Приморской краевой филармонии стартовала акция …
Как рассказали в департаменте культуры, «Джазовый абонемент» - это комплект из билетов на каждый концерт фестиваля, который продлится с 10 по ... «Администрация Приморского края, 9月 15»
6
MonPass запустила для клиентов и тренеров единый абонемент
Это единый абонемент MonPass, дающий владельцу возможность приходить в любой фитнесс-клуб партнеров компании, или плавательный бассейн, ... «Именно.ру, 4月 15»
7
Абонементы "Мартовское безумие" и "Верим в команду …
В марте болельщиков "Локо" ждет небывалая череда домашних матчей - "Баскет-Холл" примет 5 игр Единой лиги ВТБ и 2 игры плей-офф Еврокубка. «ПБК, 2月 15»
8
Объявлена стоимость абонементов на платную парковку в …
Абонемент на месяц обойдется в 12 тысяч рублей. На годовой будет предоставлена скидка, он будет стоить 108 тысяч рублей. Час стоянки легкового ... «Новости Петербурга News SPB, 12月 14»
9
В Москве выпустили абонемент для посещения музеев
В Москве появился «Паспорт культурного туриста» — новая дисконтная карта, по которой можно получить скидку до 80 процентов при посещении 74 ... «Lenta.ru, 11月 14»
10
Новые абонементы на парковку в Москве: от 3500 до 8000 рублей
И на 29 из них можно будет купить месячный абонемент, который позволит избавиться от проблем с поиском места для стоянки машины. По словам ... «Mail.Ru, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Абонемент [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/abonement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう