アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"аудиенция"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАУДИЕНЦИЯの発音

аудиенция  [audiyentsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАУДИЕНЦИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«аудиенция»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーディエンス

Аудиенция

オーディエンスは、高位の職を持つ人による公式の個人的なレセプションです。 原則として君主、大統領、ローマ法王などである。外交ミッションや特別な任務の長は、その階級や階級にかかわらず、聴衆の権利を有する。 さらに、聴衆は、通常、資格証明書または取消し可能な手紙の配達時に、またはミッションの長または特別任務の要請により与えられる。 Аудие́нция  — официальный личный приём у лица, занимающего высокий пост; как правило, у монарха, президента, папы римского и т. д. Главы дипломатических представительств и специальных миссий, независимо от их класса или ранга, имеют право на аудиенцию. Кроме того, аудиенция, как правило, даётся при вручении верительных или отзывных грамот или по просьбе главы представительства или специальной миссии.

ロシア語辞典でのаудиенцияの定義

観客、そして、よく。 高官の公式レセプション。 誰かに聴衆を与える АУДИЕНЦИЯ, -и, ж. Официальный приём у высокопоставленного лица. Дать аудиенцию кому-нибудь
ロシア語辞典で«аудиенция»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АУДИЕНЦИЯと韻を踏むロシア語の単語


АУДИЕНЦИЯのように始まるロシア語の単語

ау
аудиенц-зал
аудио
аудитор
аудитория
аукание
аукать
аукаться
аукнуть
аукнуться
аукцион
аукционер
аукционист
аукционный
аул
аульный
аура
аустерия
аут
аутентический

АУДИЕНЦИЯのように終わるロシア語の単語

люминесценция
потенция
превенция
пресс-конференция
преференция
резиденция
реминисценция
секвенция
сентенция
старушенция
субвенция
тенденция
термолюминесценция
турбуленция
флуоресценция
флюоресценция
фосфоресценция
фотолюминесценция
штукенция
электролюминесценция

ロシア語の同義語辞典にあるаудиенцияの類義語と反意語

同義語

«аудиенция»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АУДИЕНЦИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аудиенцияを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのаудиенцияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«аудиенция»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

听众
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

audiencia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

audience
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दर्शक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جمهور
280百万人のスピーカー

ロシア語

аудиенция
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

público
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাঠকবর্গ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

public
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

penonton
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Publikum
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

聴衆
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

청중
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pirsawan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khán giả
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்களை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेक्षक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

seyirci
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pubblico
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

publiczność
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

аудієнція
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

audiență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ακροατήριο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gehoor
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

publik
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

publikum
5百万人のスピーカー

аудиенцияの使用傾向

傾向

用語«АУДИЕНЦИЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«аудиенция»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、аудиенцияに関するニュースでの使用例

例え

«АУДИЕНЦИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からаудиенцияの使いかたを見つけましょう。аудиенцияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 128
-[гм'интацыйъ]; / С8^ -и) (Мих/к, 8ргас1т\) Аи§теп1а1юп. аудиенц-зал (Аиххрг. -[д'ийэндз]- оА. -[д'иэ]-; т, 05$ -а) АисИеп28аа1. аудиенция (Аи.ч.чрг. -[д'ийэн]- оА. -[д'иэ]-;/, 08$ -и) а) оДшеЫег Етр/ап$: АиоЧепг; дать кому-н. аудиенцию ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Формирование русского дипломатического языка - Страница 67
«первый торжественный прием посла главою государства», отпускная аудиенция — «прощальный прием посла», приватная или партикулярная аудиенция — «неофициальный прием», публичная аудиенция — «официальный ...
Федор Павлович Сергеев, 1978
3
Мальтийская цепь:
АУДИЕНЦИЯ. О полученном им приказании от двораявиться на аудиенцию по поводу дел ордена Литта послал подробное донесение на Мальту и, уверенный, что там это будет встречено сочувственно, стал готовиться к приему ...
Михаил Николаевич Волконский, 2015
4
Доктор Проктор и конец света (как бы)
Ваше королевское величество, у вас просят аудиенции. — Что? Король оторвался откроссворда вгазете«Таймс Южного Трёнделага». Посмотрел на часы. Одиннадцать вечера. Аудиенция? Он посмотрел на лакея Оке, стоявшего ...
Несбё Ю, 2013
5
Посольский приказ в эпоху Смуты: - Том 2 - Страница 330
возвращение из Польши посольства Г.К.Волконского и А. Иванова55. 22 апреля 1607 г. — аудиенция крымскому гонцу Xедир-Улану. 24 апреля 1607 г. — отправление в Крым гонца Степана Михайловича Ушакова56. 10 мая 1607 г.
Д. В. Лисейцев, 2003
6
Внешняя политика России в последние годы Северной войны: ...
Теперь, после приезда Дашкова в Константинополь, Станьян добивался, чтобы султан не давал ему аудиенции до приезда австрийского посла, которого ожидали в Турции. В лице это: го посла Станьян -надеялся получить ...
Леонид Алексеевич Никифоров, 1959
7
Три мушкетера:
Глава. 3. Аудиенция. Господин де Тревиль был в самом дурном расположении духа. Тем не менее он учтиво принял молодого человека, поклонившегося ему чуть ли не до земли, исулыбкой выслушал его приветствия. Беарнский ...
Александр Дюма, 2014
8
Империум: К 400-летию Дома Романовых
Аудиенция. Официальноеписьмо, которого стаким нетерпением ожидал Бомелий, было доставлено через два дня. В послании говорилось, что аудиенциядоктору назначена, и состоится она в летней императорской резиденции ...
Андрей Марченко, ‎Алекс Громов, ‎Ольга Шатохина, 2013
9
Чернильная кровь
Аудиенция. для. Фенолио. – Леди Кора, – сказал он, – иногда просто приходится делать неслишком приятные вещи. Серьезные ситуациине разрешаются в шелковых перчатках. Нет. Мы делаем историю. Мервин Пик. Горменгаст.
Функе К., 2013
10
Джентльмен с большой дороги
146. Аудиенция. лагодаря своему приятелю икуму-обойщику Дюран имел несказанное счастье доставитьвтот же день вдовствующей графине де Сент-Анилль превосходного повара, который был отставлен от службы регента за ...
де Монтепен, Ксавье, 2014

用語«АУДИЕНЦИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаудиенцияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Королевская аудиенция, поездка на авиазавод, встреча с …
Король Швеции Карл XVI Густав даст аудиенцию госпоже президенту в воскресенье 18 октября, сообщили нам в пресс-службе Королевского двора ... «Radio Sweden in Russian, 10月 15»
2
Общая аудиенция 16 сентября. Папа призвал семьи …
«Семья лежит в основе мировой культуры; она спасает нас от разрушений и колонизации денег и идеологий», – заявил Папа Франциск в своем ... «Радио Ватикан, 9月 15»
3
Марк Захаров в "Ленкоме" рассказал об "Аудиенции" и "Дне …
МОСКВА, 3 сен — РИА Новости. Первой премьерой нового сезона в Московском театре "Ленком" станет спектакль " Аудиенция" по пьесе английского ... «РИА Новости, 9月 15»
4
В Ватикане состоялась сотая общая аудиенция Папы Франциска
В среду 26 августа на площади Святого Петра Папа Франциск провел свою сотую общую аудиенцию, сообщает сайт Радио Ватикана. 10 декабря 2014 ... «УНИАН, 8月 15»
5
Три волшебных слова для семьи. Общая аудиенция 13 мая
Общая аудиенция в среду 13 мая была не совсем обычной: в этот день итальянская полиция проводила тестирование мер безопасности, которые ... «Радио Ватикан, 5月 15»
6
Союз мужчины и женщины в замысле Бога. Общая аудиенция 22 …
В конце аудиенции, приветствуя группы паломников, Папа особенно упомянул обо всех семьях, особенно о переживающих трудности, и сказал, что они ... «Радио Ватикан, 4月 15»
7
Версию английской пьесы "Аудиенция" напишут для актрисы …
ЛОНДОН, 20 февраля. /Спец. корр. ТАСС Ольга Свистунова/. Британский драматург Питер Морган создаст русскую версию знаменитой пьесы ... «Информационное агентство России ТАСС, 2月 15»
8
Спектакль «Аудиенция» будет адаптирован в качестве …
Американская медийная компания Netflix объявила о планах адаптировать театральную постановку «Аудиенция», в которой уже больше года в Театре ... «Московский Комсомолец - Лондон, 11月 14»
9
Театр и политика: «Аудиенция»
23 октября 2013 года в московском Центре документального кино состоялся показ спектакля проекта National Theatre Live «Аудиенция» (The Audience) ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 13»
10
Спектакль об аудиенциях Елизаветы II покажут в РИА Новости
Показ записи драматического спектакля Питера Моргана "Аудиенция" в постановке Королевского национального театра в Лондоне состоится в рамках ... «РИА Новости, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Аудиенция [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/audiyentsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう