アプリをダウンロードする
educalingo
баснь

"баснь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБАСНЬの発音

[basnʹ]


ロシア語でБАСНЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбасньの定義

盆地 時代遅れの 寓話を見てください。


БАСНЬと韻を踏むロシア語の単語

песнь

БАСНЬのように始まるロシア語の単語

басма · басмач · басмаческий · басмачество · басменный · басни · баснописец · баснословие · баснословно · баснословный · басня · басовито · басовитость · басовитый · басовый · басок · басон · басонный · бассейн · баста

БАСНЬのように終わるロシア語の単語

аминь · баловень · бивень · бизань · болезнь · боязнь · брань · бредень · бродень · бюллетень · виброболезнь · вигонь · витютень · водобоязнь · вонь · ворвань · воронь · впрозелень · впросинь · впрочернь

ロシア語の同義語辞典にあるбасньの類義語と反意語

同義語

«баснь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАСНЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語басньを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбасньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«баснь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

药汁
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mezcla
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

concoction
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मनगढ़ंत कहानी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طهو
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

баснь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mistura
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভিসন্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

mélange
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ramuan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gebräu
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

でっち上げ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

혼성
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ramuan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

concoction
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கட்டுக்கதையாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रण
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uydurma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

miscuglio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mikstura
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

баснь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

amestec
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αφέψημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

brousel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

soppa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

concoction
5百万人のスピーカー

басньの使用傾向

傾向

用語«БАСНЬ»の使用傾向

басньの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«баснь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、басньに関するニュースでの使用例

例え

«БАСНЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбасньの使いかたを見つけましょう。басньに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Критико-биографический словарь русских писателей и ученых ...
( No 6 ) ; 288 ) Зефиры , идиллія ; 289 ) Острое слово ( No 7 ) ; 290 ) Ребенокъ на плечѣ , баснь : 291 ) Надпись къ Амуру ( No 8 ) ; 292 ) Истина и басня ( No 9 ) ; 293 ) Утреннія мысли въ лѣтній день , подраж . Галлеру ( No 10 ) ; 294 ...
Венгеров С. А., 2013
2
Том 3. Басни, стихотворения, письма - Страница 357
Крылов И. А. И стала мельница совсем (II) ст. 16 Мой Мельник охает и тужит (II) ст. 17 [И думает, как воду удержать] (V) ст. 18-19 Вот, ходя у реки, осматривает течь, Он видит, что к воде пришли напиться куры (III) Первый вариант ...
Крылов И. А., 2013
3
Полное собрание сочинений русских авторов. Сочинения Кантемира
219 БАСНЯ. Баснь I. Огонь и восковой болванъ . 222 Баснь II. Пчельная Матка и ЗмЪя . . 223 Баснь Ш. Верблюдъ и Лисица . . . . 225 Баснь IV Ястребъ, Павлинъ и Сова , . 227 Баснь V. Городская и Полевая Мышь. . 229 Баснь VI.
Кантемир А. Д., 2014
4
Классическая басня - Страница 183
Баснь учит, что тот всегда петь охотник, у кого дурен голос, и что те, кои не в состоянии говорить разумно, непрестанно болтают. Напротив того, те, которые действительно могут делать обществу удовольствие, как в том, так и в ...
Михаил Леонович Гаспаров, ‎Ирина Юрьевна Подгаецкая, 1981
5
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
Нóвымъ: Кустарникѣ, своя баснь въ спихахъ ; 1. "В. Л. Пушкинымъ: Пастухъ и Соловей, басня въ сшихахъ Сomрудника П. А. Новикова; m. Ѳ. Ѳ. Кокошкинымъ: Плющѣ и Діалка, баснь изъ Флоріана, переводъ въ сшихахъ М. А.
Общество Любителей Российской Словесности, 1820
6
Русская поэзия XVIII века
Баснь. III. Верблюд. и. лисица. [1]. Увидев верблюд козла, кой, окружен псами, Храбро себязащищал против всех рогами, Завистьютотчас вспылал. Смутен, беспокоен, В себеворчал, идучи:«Мне лирок пристоен Так бедный?Я ли ...
Сборник, 2014
7
... Первыя басни И. А. Крылова - Страница 33
Историки. Баснь — безъ подписи. Подпись. П. П. О. Подпись П. П. Бырдинъ изъ Моn bonnet de nuit. t. 2, Недѣля ХХIV, Желаніе добродѣтельнаго— безъ подписи. Забавный путешественникъ — безъ подписи. Баснь. Павлинъ и ...
Федор Александрович Витберг, 1900
8
Сочинения
Во Россв бранный духъ, Персея славны слтды, Въ Губитель мы баснь живаго Саламандра 2 Ненасытима кровью? Во плоти божества — могуща Александра ? Полнъ милосерд1емъ, къ отечеству любовью, Онъ рекъ: «Когда еще ...
Державин Г. Р., 2013
9
Русская басня - Страница 137
В. П Степанов, Николай Леонидович Степанов. В смиренну сень мою спустились кротки музы, И прелесть некая с тех пор меня влечет Их несть приятны узы. Уже и Олешев внимал стихам моим Средь сельских долов; Теперь хочу ...
В. П Степанов, ‎Николай Леонидович Степанов, 1986
10
Валькирия
Мною для Славомира не сбудется баснь о невесте, что отстояла жизнь жениху. Погиб Славомир, не успев нарушить запреты, потому что время переменилось. Воевода однажды окажется под берёзой и тоже погибнет, потому что ...
Семенова М., 2013

用語«БАСНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбасньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Субботние культурно-развлекательные мероприятия в Киеве
Выставка «Сказка. Баснь. Кощуна» раскрывает феномен сказки, который состоит в том, что интерес к ней никогда не угасает, она продолжает ... «Интернет издание Багнет, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Баснь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/basn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA