アプリをダウンロードする
educalingo
безгласно

"безгласно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕЗГЛАСНОの発音

[bezglasno]


ロシア語でБЕЗГЛАСНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбезгласноの定義

副詞なしで抗議なしに、大胆に抗議する。


БЕЗГЛАСНОと韻を踏むロシア語の単語

атласно · безопасно · велегласно · всегласно · всечасно · гласно · громогласно · единогласно · ежечасно · занапрасно · красно · напрасно · небезопасно · негласно · неопасно · несогласно · опасно · повсечасно · сладкогласно · согласно

БЕЗГЛАСНОのように始まるロシア語の単語

безглавый · безглазая · безглазо · безглазый · безгласность · безгласный · безголовый · безголосица · безголосо · безголосый · безголосье · безграмотная · безграмотно · безграмотность · безграмотный · безгранично · безграничность · безграничный · безгранный · безгреховный

БЕЗГЛАСНОのように終わるロシア語の単語

адресно · безадресно · безвкусно · безынтересно · безыскусно · бескомпромиссно · бессловесно · вкусно · вредоносно · гнусно · голосно · двуголосно · двухголосно · живописно · звонкоголосно · интересно · прекрасно · преужасно · распрекрасно · ужасно

ロシア語の同義語辞典にあるбезгласноの類義語と反意語

同義語

«безгласно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗГЛАСНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безгласноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезгласноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безгласно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mudo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

mute
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मूक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أخرس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

безгласно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mudo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মূক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

muet
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bisu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stumm
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ミュート
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

음소거
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bisu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người câm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊமையாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नि: शब्द
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dilsiz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

muto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niemy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

німих
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βουβός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stom
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mute
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mute
5百万人のスピーカー

безгласноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗГЛАСНО»の使用傾向

безгласноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безгласно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、безгласноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗГЛАСНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезгласноの使いかたを見つけましょう。безгласноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Оправдание веры в непобедимое, непостижимое, божественное ...
Если же вы это имя—«Отецъ» отнесете къ Богу, то оно безгласно восполнится всеми прочими Именами Отца Небеснаго, какъ то богомудро открываетъ намъ Св. Григорий НисСКЙЙ: *П тысячами брутхъ Именъ, означающих* ...
Антоний (Булатович А. К.), ‎иеросхимонах, 2013
2
О наслѣдствѣ завѣщательном, родственном и выморочном, на ...
(О недержаніи договоровъ безгласно далѣе года). Договоры послѣ изпеченія всего написаннаго вb нихb дѣйсmвія и сроковъ, когда исполнены и удовлешворены не будуmb : mо далѣе года maкже у себя безгласно не удерживашь, ...
Петр Васильевич Хавский, 1819
3
Статьи
"Со мной заговорили безгласно: "ты это знаешь, Заратустра?" И я вскрикнул от страха... Тогда со мной снова заговорили безгласно. "Ты это знаешь, Заратустра, но ты этого не говоришь"... Да, я знаю, но не хочу об этом говорить.
Белый А., 2013
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
М. Горький, Женщина. — Срезневский: безгласие; Поликарпов, 1704: безгласие. БЕЗГЛАСНОСТЬ, и, ж. 1. Устаревающее. Свойство и состояние по 1 знач. прил. безгласный; молчание. [Петр I] открыто и торжественно заявил себя ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Свод гражданских узаконеній губерній Прибалтійских, с ...
(Арх. Зейфферта ХVІП Л. 241). д) Статья 3111 вовсе не требуетъ, чтобы заключившій договоръ былъ признаваемъ безгласно заступающимъ другихъ лицъ не иначе, какъ подъ условіемъ полнаго умолчанія объ истинномъ своемъ ...
Владимирс Буковскис, 1914
6
Русский язык конца 20. столетия - Страница 55
Впервые безгласный и безгласно появляются в лексиконе Ф. ПОЛИКАРПОВА (ПОЛИКАРПОВ 1704). Производное безгласность лексикографически обработано в 1780 г. в словаре ИВАНА НОРДСТЕТА (НОРДСТЕТ 1780: ч.
Александр Дмитриевич Дуличенко, ‎Werner Lehfeldt, 1994
7
По ту сторону добра и зла - Страница 24
Глубокая тишина воцарилась вокругъ него . Тогда онъ продолжаетъ : « Тогда безгласно кто - то сказалъ мнѣ : « Ты знаешь это , Заратустра ? » . И я вскрикнулъ отъ испуга при этомъ шопотѣ , и кровь отхлынула ОТЪ ЛИЦа МОеГО .
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1904
8
Postojbina masline: pesme - Страница 20
Грат безгласно, гршъе измрежено Гран>е безгласно, гран>е измрежено полако задавл>у]е преморену твр^аву сву тавну, сву тужну од година. Подне ]е. Ъутан>е свега у коме вреба]у велике теме. Скра]нут од н>их ]а тражим излаз ...
Dušan Kostić, 1979
9
Критикa русского символизма: - Страница 114
«Со мной заговорили безгласно: «Ты это знаешь, Заратустра?» И я вскрикнул от страха... Тогда со мной снова заговорили безгласно: «Ты это знаешь, Заратустра, но ты этого не говоришь»... Да, я знаю, но не хочу об этом ...
Николай Алексеевич Богомолов, 2002
10
Символизм как миропонимание: - Страница 251
"Со мной заговорили безгласно: "ты это знаешь, Заратустра?" И я вскрикнул от страха... Тогда со мной снова заговорили безгласно. "Ты это знаешь, Заратустра, но ты этого не говоришь"... Да, я знаю, но не хочу об этом говорить.
Андрей Белый, 1994

用語«БЕЗГЛАСНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезгласноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Благоевградчанката Мария Календерска в откровена изповед за …
Или пък безгласно оставяме малцинствата да ги избират вместо нас. Предпочитам да играя. Вярвам, че не сме безгласни букви и можем да влияем на ... «Struma Newspaper Web Site, 9月 15»
2
Канадские родители протестуют против «секспросвета» в школе
Нет секспросвету! Распространённое в России мнение о том, что большинство граждан западных стран безгласно соглашаются со всеми ... «Информационное агентство "Русская линия", 5月 15»
3
Как да реагираш, когато някой избухне срещу теб
Това е оправданието, което повечето хора изтъкват, когато си мълчат и отстъпват безгласно. Не можеш да се харесаш на всички, а и не трябва да се ... «TeenProblem.net, 4月 15»
4
И Църквата влиза в туризма, но безгласно
Светият Синод ще има представител в Националния съвет по туризъм, съобщиха от Министерството на туризма. Скоро ще има споразумение за ... «News.bg, 2月 15»
5
Самые драматичные эпизоды выпуска
Ну настолько безропотно, безгласно, ни малейшей попытки к сопротивлению ....... как агнец на заклание. Прошу прощения за такие слова.... мне ... «Первый канал, 2月 15»
6
Доброволците и дарителите при наводненията са "Човек на …
Когато говорим за природа си мислим, че тя е нещо безгласно. От работата на хора, като мен, зависи нейният глас да се чуе. Благодаря, че сте го чули" ... «Дневник, 12月 14»
7
Журналисти на протест срещу прокуратурата
Призоваваме колегите журналисти, както и будните зрители, слушатели и читатели, които не искат да приемат безгласно този акт: в четвъртък ... «OFFNews, 8月 14»
8
Мини "Бобов дол" кани лидери на партии на дебат за въгледобива
Третирането им като безгласно стадо в публичното пространство, е последното нещо, което те заслужават. Във "Въгледобив Бобов дол" ЕООД ... «Фрог Нюз, 5月 14»
9
Минздрав отстоял бесплатные аборты
Безропотно и безгласно. Тех же, кто пытается этому противостать, маргинализируют, сгоняя в информационный лагерь бородатых и юбкастых ... «Радио Liberty News, 4月 14»
10
Запознайте се със Сократ Сократов
Трябваше да застанем на една доста голяма лодка, която беше на брега на морето и незнайно защо и двамата решихме безгласно, че вместо да се ... «България Сега, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Безгласно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezglasno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA