アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бретелька"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБРЕТЕЛЬКАの発音

бретелька  [bretelʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБРЕТЕЛЬКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бретелька»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбретелькаの定義

BRETELKA te、BRETEL te、そしてよく、 肩の上に投げられ、衣類の上部を支える布地のストリップ。 ストラップ付きのスカート。 БРЕТЕЛЬКА тэ, -и и БРЕТЕЛЬ тэ, -и, ж. Полоска ткани, перекидываемая через плечо и поддерживающая верхнюю часть одежды. Юбка на бретелях.

ロシア語辞典で«бретелька»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БРЕТЕЛЬКАと韻を踏むロシア語の単語


БРЕТЕЛЬКАのように始まるロシア語の単語

бренность
бренный
бренчание
бренчать
бренькание
бренькать
бренькнуть
брести
бретели
бретель
бретельки
бретер
бретерский
бретёр
бретонец
бретонка
бретонский
бретонцы
брехать
брехливый

БРЕТЕЛЬКАのように終わるロシア語の単語

бандеролька
барабулька
бирюлька
буколька
висюлька
вуалька
галька
деталька
долька
илька
калька
капсюлька
туфелька
тютелька
учителька
фланелька
фрикаделька
цапелька
шинелька
шрапнелька

ロシア語の同義語辞典にあるбретелькаの類義語と反意語

同義語

«бретелька»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БРЕТЕЛЬКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бретелькаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбретелькаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бретелька»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

背带
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

correa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

strap
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حزام
280百万人のスピーカー

ロシア語

бретелька
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cinta
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চাবুক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sangle
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tali
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gurt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ストラップ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

견장
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tali
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dây đeo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வார்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कातडयाचा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kayış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cinghia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pasek
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бретелька
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

curea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λουρί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rem
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stropp
5百万人のスピーカー

бретелькаの使用傾向

傾向

用語«БРЕТЕЛЬКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бретелька»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бретелькаに関するニュースでの使用例

例え

«БРЕТЕЛЬКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбретелькаの使いかたを見つけましょう。бретелькаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Суперклей для разбитого сердца
Еще в самом начале записи, едва гостья развалилась в мягком кресле, на ее круглое плечико из-под кофточки-безрукавки выпала, извините за пикантную подробность, бретелька бюстгальтера. Плечико было белым, а бретелька ...
Елена Логунова, 2015
2
Домоводство - Страница 278
отклвдьь вают вправо ширину бретелька 3 сантиметров и соединяют точки прямой линией. По ‚линии бока от проймы откладывают пива 4 сантиметра и соединяют пунктирной ливней е нижней точкой 5. Затем пунктир||у|0 ...
Л.Ф. Блинов, 2013
3
Хризантема императрицы
У лифчика вдруг лопнула бретелька, и от обиды Леля едва не разревелась. Унизительно-то как... она красиво бы ушла. А перед этим медленно оделась, медленно поднялась и медленно, с наслаждением врезала бы по этой ...
Екатерина Лесина, 2015
4
Когда она сказала «да»
Одна бретелька сорочки стала падать вниз, вниз... От изумления гостья напряженно вздрогнула. –Ш-ш-ш-ш, – прошепталоней вухо.–Тебе нечего бояться, сладостный дух. Тыслишком прелестен, чтобы закрывать свое тело.
Селеста Брэдли, 2015
5
Банкир на мушке
Невольно Карина прислушалась к назойливому стрекочущему голоску женщины в безвкусном платье, из-под которого выглядывала скрученная бретелька лифчика. Бретелька была розовой, а кожа на полуоткрытом плече ...
Николай Якушев, 2015
6
Девять девяностых
Олень ему приходилась макушкой до того места, где у него могла бы начаться бретелька от лифчика, но, разумеется, ничего такого у него там не начиналось. Нете времена. И вот Олень начала бомбить Аду просьбами: ну давай ...
Анна Матвеева, 2015
7
Живи!
Женщина точно обнимает кого-то невидимого. С ее плеча спадает вторая бретелька, ияв замешательстве отвожу взгляд. – Постой,– сумасшедшая тянет руки к невидимке. –Неуходи. – Давайте,явам помогу, – предлагаю, стараясь ...
Владимир Данихнов, ‎Артем Белоглазов, 2014
8
Отмороженный
–Гдевы научились водить бронетранспортер? – вежливо спрашивает писарьГорюнов Аллу, глядяейпрямов глаза. Онаподнимает вверхплечо, с которого постоянно сползает тоненькая бретелька. –Нигде. Мнемальчики показали.
Фридрих Незнанский, 2015
9
Женщины
Пропал интерес из-за губ? Как говорил один грузин: «У чужой жены вылезает бретелька, мы долгос удовольствием поправляем. Унашей жены бретелька вылезет –сотвращением говорим:«Иди в туалет, поправь. Какты ходишь?
Михаил Жванецкий, 2015
10
Четверо мужчин для одной учительницы - Страница 2
... выбившуюся прядь, хотя ее идеально уложенные темные волосы совершенно не нуждались в помощи ее изящных пальцев. На какое-то мгновение на плече показалась красная бретелька бюстгальтера и тут же вновь скрылась.
Ева Ланска, 2015

用語«БРЕТЕЛЬКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбретелькаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Просто и стильно: 15 модных хитростей для ленивых девушек
... без лишнего декора. Отдавай предпочтение базовым цветам — даже если бретелька вырвется на свободу, это не будет выглядеть неряшливо. «Cosmo.Ru, 10月 15»
2
Лена Ленина доказала натуральность груди
Так пару лет назад у французской актрисы Софи Марсо там же, на Каннском кинофестивале, слетела бретелька с плеча, полностью обнажив грудь. «Дни.Ру, 5月 15»
3
Натали Портман блеснула ягодицами в Каннах
... сделала 48-летняя Софи Марсо. Многие до сих помнят, как однажды у актрисы перед толпой фотографов слетела бретелька платья, обнажив грудь. «Дни.Ру, 5月 15»
4
48-летняя Марсо снова оголилась в Каннах
В 2005 году случайное обнажение актрисы на красной дорожке, когда ее подвела бретелька платья, оголив грудь, стало настоящей сенсацией. «Дни.Ру, 5月 15»
5
Обнаженная грудь: сексуальный объект или гражданская позиция?
Это когда во время публичного мероприятия бретелька платья как бы случайно соскальзывает с плеча, обнажая бюст. Фотографы и публика обожают ... «GIGAmir, 12月 14»
6
Ближе к телу: 5 ошибок, которые женщины допускают при …
Подтяните их до такого уровня, чтобы грудь оказалась примерно на равном расстоянии между плечом и локтем опущенной руки. Бретелька при этом ... «www.elle.ru, 10月 14»
7
«Ледниковый период — 2013»: Алексей Ягудин примерил юбку
Вот и сейчас костюмеры в спешке подшивают бретельку на платье Татьяны ... Отрежьте лишнее, чтобы во время выступления бретелька не выскочила, ... «vokrug.tv, 11月 13»
8
Женская одежда, способная покорить мужчин
... позволить, но не стоит увлекаться. Так, спадающая бретелька может вызвать умиление, но важно, чтобы это выглядело естественно, а не вульгарно. «Правда.Ру, 5月 13»
9
Джей Ло «зажгла» в Москве, а Седокова потеряла платье
"Седакова потеряла платье"-сильно преувеличено. подумаешь, бретелька порвалась. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 12.11.2012 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 12»
10
In memoriam Клод Миллер
... смешной, воздушный фильм, сделанный абсолютно свободным режиссером: в основном, о том, как с плеча Эммануэль Сенье спадает бретелька. «Афиша, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Бретелька [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bretel-ka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう