アプリをダウンロードする
educalingo
диспозиция

"диспозиция"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДИСПОЗИЦИЯの発音

[dispozitsiya]


ロシア語でДИСПОЗИЦИЯはどんな意味ですか?

処分

ディスポジションは中世の詩学で "伝統的な構成"の意味で使用されている用語で、ドイツの "修辞学"学校の現代文学批評に導入され、ロシアのフォーマリストによって同化されています。 フレシェンバーグの定義によれば、「テーマの論理的発展と分割としての処分は、詩的なジャンルの審美的規範による内容のグループ化としてその構成に抵抗する」 Fleschenbergの後の作業では、材料の正式な配置を含む処分の概念が広がります...

ロシア語辞典でのдиспозицияの定義

処分、そして、よく。 軍艦の位置を計画する。 2.戦闘のための軍隊の所在地を計画する。 || 形容詞、第八、第十

ДИСПОЗИЦИЯと韻を踏むロシア語の単語

амбиция · амуниция · аппозиция · дефиниция · инвестиция · инквизиция · интуиция · коалиция · композиция · кондиция · милиция · оппозиция · партиция · позиция · постпозиция · препозиция · реквизиция · репозиция · транспозиция · экспозиция

ДИСПОЗИЦИЯのように始まるロシア語の単語

диспансеризация · диспансерный · диспепсический · диспепсия · дисперсионный · дисперсия · дисперсность · дисперсный · диспетчер · диспетчеризация · диспетчерская · диспетчерский · дисплей · диспропорциональность · диспропорциональный · диспропорция · диспут · диспутант · диспутация · диспутировать

ДИСПОЗИЦИЯのように終わるロシア語の単語

аберрация · абсолютизация · абсорбция · абстракция · авиация · автоинспекция · автоматизация · автомобилизация · авторизация · петиция · полиция · репетиция · традиция · эдиция · экзерциция · экспедиция · экстрадиция · эпиляциция · эрудиция · юстиция

ロシア語の同義語辞典にあるдиспозицияの類義語と反意語

同義語

«диспозиция»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДИСПОЗИЦИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語диспозицияを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдиспозицияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«диспозиция»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

性格
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disposition
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

диспозиция
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

disposição
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্বভাব
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

disposition
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pelupusan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stimmung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

処分
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

처분
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bố trí
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மனநிலைதான்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वभाव
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eğilim
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

usposobienie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

диспозиція
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingesteldheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

disposition
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

disposisjon
5百万人のスピーカー

диспозицияの使用傾向

傾向

用語«ДИСПОЗИЦИЯ»の使用傾向

диспозицияの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«диспозиция»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、диспозицияに関するニュースでの使用例

例え

«ДИСПОЗИЦИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдиспозицияの使いかたを見つけましょう。диспозицияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Уголовное право. Общая часть
Чучаев А.И. Структура нормОбщей и Особенной частей различна.В нормах Общей части не выделяютсяее элементы;гипотеза,диспозиция исанкциявних необозначены.В зависимости отсодержания и целейнормы,закрепленные ...
Чучаев А.И., 2013
2
Уголовное право. Общая часть. 2-е издание. Учебник для ...
Простая диспозиция называет деяние, не раскрывая его признаков. Такую диспозицию еще именуют назывной. Например, простая диспозиция содержится в ч. 2 ст. 353 УК, где указывается лишь на само деяние без описания его ...
Под ред. Чучаева А.И., 2015
3
Теория государства и права: курс лекций - Страница 128
Диспозиция содержит само правило поведения, согласно которому должны действовать участники правоотношения. По способу изложения диспозиция может быть описательной, простой, бланкетной и ссылочной.
Борис Спасенников, 2015
4
Российское уголовное право: в 2 т. Т. 1. Общая часть. 4-е ...
Такие диспозиции преобладают в действующем УК. Описательной является диспозиция ч. 1 ст. 105 УК об убийстве, которое раскрывается как умышленное причинение смерти другому человеку. Ссылочная диспозиция — это ...
Под ред. Иногамовой-Хегай Л.В., Комиссарова В.С., Рарога А.И., 2015
5
Нормы налогового права. Монография
В литературе по налоговому праву диспозиция определяется как часть налоговоправовой нормы, которая содержит само правило поведения, предписание о том, как должны поступать участники налоговых правоотношений, ...
Демин А.В., 2015
6
Т. 1 : Общая часть - Страница 216
Структурно статьи Особенной части отличаются от статей Общей части (последние не имеют санкций) и состоят из двух частей — диспозиции и санкции. Диспозицией называется часть статьи Особенной части, содержащая ...
Анатолий Валентинович Наумов, 2008
7
Теория права и государства
которого. им. следует. воздержаться. Диспозиция. описывает. права и обязанности субъектов. Наиболее простым способом формулирования Диспозиции нормы является указание в ней Дозволяемых и запрещаемых Действий ...
Светлана Бошно, 2014
8
Российское уголовное право. Том 1. Общая часть. Учебник. ...
Иногамова-Хегай Л.В., Борзенков Г.Н. Ссылочная диспозиция — это диспозиция, которая в отличие от описательной диспозиции не раскрывает признаков преступного деяния, а отсылает к другой статье или части той же самой ...
Иногамова-Хегай Л.В., Борзенков Г.Н., 2013
9
Нормы конституционного права в системе правового ...
Следующий элемент норм конституционного права – диспозиция. Диспозиция является обязательным элементом любой нормы конституционного права. Особенностью конституционно-правовых норм является то, что в них ...
Таева Н.Е., 2015
10
Теория государства и права: - Страница 110
Диспозиция правовой нормы может устанавливать два режима отношений — дозволяющий (управомочивающий) и обязывающий1: а) дозволяющая диспозиция устанавливает правовое положение лица, в рамках которого оно ...
Анна Владиславовна Попова, ‎Попова А В, 2008

用語«ДИСПОЗИЦИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдиспозицияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Уничтожить ИГ и спасти Сирию невозможно: диспозиция
Озвученная в ООН российская инициатива президента Владимира Путина по созданию международной коалиции для борьбы на Ближнем Востоке с ... «EADaily, 9月 15»
2
Рубль на этой неделе: мнения и прогнозы аналитиков
Отметим, что диспозиция на нефтяном рынке сейчас определяется динамикой ведущих биржевых индикаторов, которые на протяжении нескольких ... «Investing.com Россия, 9月 15»
3
Пара доллар-рубль проведет торговый день в диапазоне 66-66,5
Диспозиция на нефтяном рынке определяется динамикой ведущих биржевых индикаторов. Накануне американские биржи завершили день в минусе, ... «Финам.RU, 9月 15»
4
В Европе изменилась диспозиция угроз. Эксперт озвучил …
Но становится понятно, как сильно изменилась в Европе диспозиция угроз, чувство угрозы. С причинами все однозначно: это агрессия России на ... «From-ua.com, 9月 15»
5
В Госдуму внесен текст статьи УК о "вредительстве"
Кроме того, диспозиция предлагаемой статьи 275.1 УК почти дословно совпадает с тем определением, которое дал "вредительству" другой депутат ... «Грани.Ру, 9月 15»
6
Foreign Affairs: Донбасс - сложившаяся диспозиция не …
С точки зрения Вашингтона, конфликт в Украине стабилизировался. Вопреки нескольким соглашениям о прекращении огня, бои на линии фронта ... «DailyUa, 9月 15»
7
Переговорная диспозиция. Colonel Cassad
На днях миновали годовщину первых минских соглашений. За прошедший год ни один из их пунктов так и не был выполнен. Тем не менее кипучая ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
8
В ДНР заявляют, что нашли карту с позициями украинских ЗРК …
Почему еще карта интересна - когда она начала составляться, диспозиция была другая, но данные комплексы уже находились там". < Предыдущая ... «Первый канал, 4月 15»
9
Украинские «черноногие» на фоне гибели и ассимиляторства
Вот вам, собственно, и диспозиция на ближайшие дни в Донбассе. До этого она, диспозиция, менялась молниеносно, сейчас застынет в режиме, ... «Версии.сом, 1月 15»
10
Новости ПРОДЭКСПО-2015. Алкогольная диспозиция
Новости ПРОДЭКСПО-2015. Алкогольная диспозиция завершается. Модератор: alcoexpert. Новости ПРОДЭКСПО-2015. Алкогольная диспозиция ... «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Диспозиция [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dispozitsiya>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA