アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"диспозиція"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДИСПОЗИЦІЯの発音

диспозиція  [dyspozytsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДИСПОЗИЦІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«диспозиція»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

処分(値)

Диспозиція (значення)

▪処分(Disposition) - 法的規範の中心的部分であり、主題の権利または義務を指定します。 ▪処分 - 心理学の用語... ▪ Диспозиція — центральна частина правової норми, в якій зазначаються права або обов'язки суб'єктів. ▪ Диспозиція — термін у психології...

ウクライナ語辞典でのдиспозиціяの定義

処分、彼、v.1。 地上軍隊または海軍の場所の計画の名前は、戦闘のため、または駐車場で時代遅れです.2。 XVIII-XIX世紀。 - 戦闘または元の移動のための軍隊への書面による命令。 //ポール 頭の順序または順序。 Vershininは爆発のための最後の準備が終わった鉱山「巨人」にあった(爆発の処分は2日目に署名された)(Gur。、Life ..、1954、382)。 主はコミュニティ全体に気を配り、Vozniに嘘つきの時間だと言った(Mickey、P. Tadeusz、Rylsky、1949、54)。 диспозиція, ї, ж.

1. Застаріла назва плану розташування сухопутних військ або флоту для бою або на місці стоянки.

2. У XVIII-XIX ст. письмовий наказ військам на бій або похідний рух; // перен. Наказ або розпорядження керівника. Вершинін був на шахті «Велетень», де закінчувались останні приготування до вибуху (диспозиція на вибух була підписана на другу годину дня) (Гур., Життя.., 1954, 382); Пан диспозицію віддав усій громаді І каже Возному, що вже пора лягать (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 54).

ウクライナ語辞典で«диспозиція»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДИСПОЗИЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ДИСПОЗИЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

диспепсія
диспепсичний
диспергування
дисперсійний
дисперсія
дисперсність
дисперсний
диспетчер
диспетчеризація
диспетчерський
диспонувати
диспропорційність
диспропорційний
диспропорційно
диспропорціональність
диспропорціональний
диспропорціонально
диспропорція
диспут
диспутант

ДИСПОЗИЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

аберація
абревіація
абсолютизація
абсорбція
абстракція
автоматизація
автомобілізація
автоінспекція
авіація
агенція
агломерація
аглютинація
агрегація
агролісомеліорація
агромеліорація
агітація
адаптація
адвербіалізація
ад’єктивація
юстиція

ウクライナ語の同義語辞典にあるдиспозиціяの類義語と反意語

同義語

«диспозиція»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДИСПОЗИЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語диспозиціяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдиспозиціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«диспозиція»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

性格
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disposition
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

диспозиция
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

disposição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্বভাব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

disposition
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pelupusan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Veranlagung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

処分
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

처분
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bố trí
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மனநிலைதான்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वभाव
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eğilim
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disposizione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

usposobienie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

диспозиція
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingesteldheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

disposition
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

disposition
5百万人のスピーカー

диспозиціяの使用傾向

傾向

用語«ДИСПОЗИЦІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«диспозиція»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、диспозиціяに関するニュースでの使用例

例え

«ДИСПОЗИЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдиспозиціяの使いかたを見つけましょう。диспозиціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Уголовное право. Общая часть
Чучаев А.И. Структура нормОбщей и Особенной частей различна.В нормах Общей части не выделяютсяее элементы;гипотеза,диспозиция исанкциявних необозначены.В зависимости отсодержания и целейнормы,закрепленные ...
Чучаев А.И., 2013
2
Уголовное право. Общая часть. 2-е издание. Учебник для ...
Простая диспозиция называет деяние, не раскрывая его признаков. Такую диспозицию еще именуют назывной. Например, простая диспозиция содержится в ч. 2 ст. 353 УК, где указывается лишь на само деяние без описания его ...
Под ред. Чучаева А.И., 2015
3
Теория государства и права: курс лекций - Сторінка 128
Диспозиция содержит само правило поведения, согласно которому должны действовать участники правоотношения. По способу изложения диспозиция может быть описательной, простой, бланкетной и ссылочной.
Борис Спасенников, 2015
4
Российское уголовное право: в 2 т. Т. 1. Общая часть. 4-е ...
Такие диспозиции преобладают в действующем УК. Описательной является диспозиция ч. 1 ст. 105 УК об убийстве, которое раскрывается как умышленное причинение смерти другому человеку. Ссылочная диспозиция — это ...
Под ред. Иногамовой-Хегай Л.В., Комиссарова В.С., Рарога А.И., 2015
5
Нормы налогового права. Монография
В литературе по налоговому праву диспозиция определяется как часть налоговоправовой нормы, которая содержит само правило поведения, предписание о том, как должны поступать участники налоговых правоотношений, ...
Демин А.В., 2015
6
Российское уголовное право. Том 1. Общая часть. Учебник. ...
Иногамова-Хегай Л.В., Борзенков Г.Н. Ссылочная диспозиция — это диспозиция, которая в отличие от описательной диспозиции не раскрывает признаков преступного деяния, а отсылает к другой статье или части той же самой ...
Иногамова-Хегай Л.В., Борзенков Г.Н., 2013
7
Нормы конституционного права в системе правового ...
Следующий элемент норм конституционного права – диспозиция. Диспозиция является обязательным элементом любой нормы конституционного права. Особенностью конституционно-правовых норм является то, что в них ...
Таева Н.Е., 2015
8
Теория государства и права: - Сторінка 110
Диспозиция правовой нормы может устанавливать два режима отношений — дозволяющий (управомочивающий) и обязывающий1: а) дозволяющая диспозиция устанавливает правовое положение лица, в рамках которого оно ...
Анна Владиславовна Попова, ‎Попова А В, 2008
9
Уголовное право
Диспозиции бываютпростые (назывные), описательные, бланкетные, ссылочные и комбинированные. Простая диспозицияназывает деяние, нераскрывая егопризнаков. Такую диспозицию еще именуют назывной.Например ...
Рарог А.И., 2013
10
Теория права и государства
которого. им. следует. воздержаться. Диспозиция. описывает. права и обязанности субъектов. Наиболее простым способом формулирования Диспозиции нормы является указание в ней Дозволяемых и запрещаемых Действий ...
Светлана Бошно, 2014

用語«ДИСПОЗИЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдиспозиціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Міф неоєвразійства
Отже, геополітична диспозиція Росії. Географічно Росія є серцевиною Євразійського континенту – Світового острова. Вона й усвідомлює себе як ... «ZAXID.net, 4月 15»
2
Чи поступиться Захід Путіну, як колись Гітлеру
Диспозиція сторін на Мінських переговорах майже ідентична диспозиції сторін на аналогічних зустрічах ХХ століття. Європейські лідери хотіли ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
3
ПРО ДОЦІЛЬНІСТЬ ПОДАЛЬШОГО ІСНУВАННЯ СТ. 391 КК …
391 КК України, встановлює кримінальну відповідальність за злісну непокору вимогам адміністрації виправної установи. Диспозиція цієї статті викладена ... «Права Людини в Україні, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Диспозиція [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dyspozytsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう