アプリをダウンロードする
educalingo
дорастить

"дорастить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОРАСТИТЬの発音

[dorastitʹ]


ロシア語でДОРАСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдораститьの定義

完璧なオーバーホールを育ててください。 成長を参照してください。


ДОРАСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить

ДОРАСТИТЬのように始まるロシア語の単語

дорабатывание · дорабатывать · дорабатываться · доработать · доработаться · доработка · доразвивать · доразвиваться · доразвитие · доразвить · доразвиться · дорассветный · дорастание · дорастать · дорасти · доращивание · доращивать · доращиваться · дорвать · дорваться

ДОРАСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить · домостить · допустить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить · застить

ロシア語の同義語辞典にあるдораститьの類義語と反意語

同義語

«дорастить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОРАСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дораститьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдораститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дорастить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

成长
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

crecer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

grow
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تنمو
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

дорастить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

crescer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

grandir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wachsen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

成長する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

성장
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tuwuh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lớn lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வளர
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाढतात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

büyümek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

crescere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rosnąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

доростити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

groei
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

växa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vokse
5百万人のスピーカー

дораститьの使用傾向

傾向

用語«ДОРАСТИТЬ»の使用傾向

дораститьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дорастить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、дораститьに関するニュースでの使用例

例え

«ДОРАСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдораститьの使いかたを見つけましょう。дораститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дача 14-2014 - Страница 4
Выбрасывать или закладывать в компостную кучу их жалко. Нельзя ли дорастить дома или в теплице? Тем более, похоже, грядут непростые времена, и свежие овощи с грядки будут нелишними... Растет капуста до февраля Если ...
Дача Pressa.ru, 2015
2
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться
Доращивать, аю, аешь, несов.; дорастить, ращу, растишь, сов. , перех. Растить, воспитывать детей (обычно после смерти одного из родителей). Даль [без указ. места]. Доращивать детей стали после смерти отца. Василь- сур.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Русские обрядовые песни: - Страница 270
Да не дали мне русу косу дорастить. Дорастить, дорастить! Да не дали мне ленту алую доносить. Доносить, доносить! — Не горюй, Валюшка, у тебя сестра есть, Сестра есть, сестра есть! Она твою русу косу дорастит. Дорастит ...
Юрий Георгиевич Круглов, 1989
4
Мысли на ходу
Хорошо, если к этому времени ты смог уровень своего обеспечения дорастить до уровня зарплат наемных менеджеров, коим ты еще не так давно являлся. И понимание, что те самые директора и управленцы, под которыми ты ...
Елена Чурина, 2015
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 326
ДОРАСТИ сов. 1. ... чатмаг, ... ]етмэк; дерево доросло до второго этажа ага- чын башы икинчи мэртэбэ]э чатыр; 2. арт- маг, бв)умэк, инкишаф етмэк. ДОРАСТИТЬ сов. .„ гэдэр бе]утмэк, бэс- лэмэк, бечэрмэк. ДОРАЩИВАТЬ несов. бах ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 231
Довести воспитание кого-н. до определенного возраста, дорастить. Ср. довоспйтывать, дорбстить. Йёзь бы1о за цеб любйть-то, вон сколь, эс- колько робяд бы1о, жэны-то не ста1о, а она йево уш хорошо довоспита1а, хорошо.
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 113
йокопсШ зу^ у^уо^ дорассветный (тишинй, туман) ргей йзуКет, ргей зу!1ап1т дорастить, -радг^, -растишь аок. к доращивать 1. (деревца в саду) уурёз1оуа11 п. песпаИ уугйз1 йо игсЦё уеШнми. 2. (в семье детей) 1ока1. уусЬоуа! п.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 269
Доращива/я ДОРАЩИВАТЬ см. Дорастить ДОРЕФОРМЕНН/Ый, -ая, -ое, мн -ые ДОРИСОВАТЬ, перех, ее: буд. Дорису/ю, -ешь, мн -ют; прош. Дорисова/л, -а, -о, мн -и; повел. Дорисуй, мн -те; п.д.п. дорисова/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
9
Культура русской речи: учебное пособие - Страница 233
Приставочные глаголы объектного значения делятся на глаголы совершенного вида с суффиксом инфинитива -ить (взрастить, возрастить, вырастить, дорастить, зарастить, нарастить, порастить, прирастить, прорастить, ...
В. М Бельдиян, ‎Елена Владимировна Федяева, 2006
10
Русский орфографический словар&: - Страница 250
... дорастить, -аю, -ает дорасти, -ту, -тег, прош. дорос, доросли дорастить, -ату, -асгит доращённый; кр. ф. -ен, -ена доращнвание, -я дорйщивать(ся), -аю, -ает(ся) дорвать(ся), дорву(сь), дорвет(ея); прош. -ал(ся), -ала(сь), -ало, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

用語«ДОРАСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдораститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Свердловской области наладят выпуск мраморного мяса по 2 …
Изначально планировали закупить полугодовых бычков, дорастить их и продать, но затем от этой идеи отказались. По словам Марата Салихова, ... «Новсти мясного рынка, 9月 15»
2
Закопала сына
... области: "Нынешняя современная медицина позволяет начиная с 500 грамм рожденного ребенка реанимировать и дорастить до нужного состояния. «ТВ-6 Владимир, 9月 15»
3
За четыре года Нацбанк хочет дорастить резервы до $34 млрд
Национальный банк Украины (НБУ) рассчитывает за четыре года нарастить международные золотовалютные резервы до $34 млрд, т.е., почти втрое. «bigmir)net, 9月 15»
4
Росэксимбанк прогнозирует рост кредитного портфеля втрое до …
В 2016 году планируем дорастить портфель до 150 млрд рублей», - рассказал Голованов. Росэксимбанк намерен занять не менее 5 проц рынка ... «Finanz.ru, 9月 15»
5
Почему наступление ВСУ обернется крахом: расклад сил в …
Увеличили численность вооруженных сил (планировалось со 184-х тысяч человек дорастить до 250-х тысяч), начиная с прошлого года провели уже ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
6
Самые странные рекордные человеческие тела 2015 года
Редмонд начала отращивать свои рекордные ногти в 1979 году, поэтому у неё ушло почти двадцать лет, чтобы дорастить свои ногти до той длины, ... «From-ua.com, 5月 15»
7
• Самые странные рекордные человеческие тела 2015 года
Редмонд начала отращивать свои рекордные ногти в 1979 году, поэтому у неё ушло почти двадцать лет, чтобы дорастить свои ногти до той длины, ... «Fresher, 5月 15»
8
В Москве восстанавливают Сиреневый сад
Восполнить следующим образом, у нас уже создана база и сейчас нужно это только все размножить, дорастить, чтобы это можно было использовать в ... «Дни.Ру, 10月 14»
9
Депутат Ковалев о доме Якунчиковой: Надеюсь, власти …
Невозмутимый застройщик намерен «дорастить» то, что осталось от дома Якунчиковой, до высоты шести этажей и водрузить на здание стеклянный ... «Невские Новости, 10月 14»
10
Белорусский вариант выращивания свинины опробуют в …
... такой теплый, как в Белоруси, где с весны до осени успевают на каждой такой площадке по два раза дорастить стадо молодняка до забойного веса. «Амурская правда, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Дорастить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dorastit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA