アプリをダウンロードする
educalingo
экслибрис

"экслибрис"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЭКСЛИБРИСの発音

[ekslibris]


ロシア語でЭКСЛИБРИСはどんな意味ですか?

Ex libris

ブックプレート(Bookplate) - 本の図書館の所有者が貼り付けた本の看板で、主に綴じの内側に貼られています。 背骨の上または本のカバーブックの脇に刻印された様々なex-librisは、超exlibrisと呼ばれています。 通常、銘板、所有者の名前、図面、図書館の職業、関心、構成についての誇示的かつ比喩的な表現は、通常、冊子に記載されています。 ex-librisの本土はドイツとみなされ、印刷の発明直後に現れました。 最も単純なex-librisは、本の所有者の名前のペーパーラベルです。

ロシア語辞典でのэкслибрисの定義

ЭКСЛИБРИС、-а、м。本では:所有者または標識の指定を伴う芸術的に実行されたラベル、そのような指定を持つビネット。 || exlibris形容詞、 - th、 - th。

ЭКСЛИБРИСと韻を踏むロシア語の単語

абрис · барбарис · ирис · каприс · кипарис · мистрис · рис

ЭКСЛИБРИСのように始まるロシア語の単語

экскурс · экскурсант · экскурсантка · экскурсантский · экскурсионный · экскурсировать · экскурсия · экскурсовод · экскурсоводка · экскурсоводческий · экспансивно · экспансивность · экспансивный · экспансионизм · экспансионист · экспансионистский · экспансия · экспатриант · экспатриантка · экспатриация

ЭКСЛИБРИСのように終わるロシア語の単語

автосервис · адонис · амариллис · анис · антитезис · апокалипсис · арахис · базис · бенефис · бис · генезис · гетерозис · гомеостазис · дефис · дигиталис · дионис · дис · ибис · ирбис · ис

ロシア語の同義語辞典にあるэкслибрисの類義語と反意語

同義語

«экслибрис»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЭКСЛИБРИСの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語экслибрисを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのэкслибрисの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«экслибрис»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

藏书票
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ex libris
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bookplate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

bookplate
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رقعة الكتاب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

экслибрис
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bookplate
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

bookplate
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ex-libris
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

nama pemilik buku
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Exlibris
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

蔵書票
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

장서표
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bookplate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bookplate
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

bookplate
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

bookplate
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kitabın içine yapıştırılan isim etiketi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ex-libris
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ekslibris
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

екслібрис
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bookplate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

bookplate
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ex-libris
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bokägarmärke
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bookplate
5百万人のスピーカー

экслибрисの使用傾向

傾向

用語«ЭКСЛИБРИС»の使用傾向

экслибрисの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«экслибрис»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、экслибрисに関するニュースでの使用例

例え

«ЭКСЛИБРИС»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からэкслибрисの使いかたを見つけましょう。экслибрисに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Экслибрис (Кузнечик)
Андрей. Лазарчук. Экслибрис. (Кузнечик). Наверное, начиналась осень. Днем уже не было такой духоты, а ночи стали темными и длинными. Лес затянуло паутиной. В кронах берез пробились желтые пряди. Кузнечик помнил, что ...
Андрей Лазарчук, 2014
2
Экслибрис и народный художник СССР, действительный член ...
Впервые печатается полный перечень созданных Окасом книжных знаков и библиография за период с 1923 по 1987 годы. Для искусствоведов, ...
Аполлон Степанович Чернов, 2012
3
????? ????????, ???, ????????? ?? ???????: ???-????? I ...
... Экслибрис (уикэнд) 1988-89 Мюнхенский кинофестиваль Munchen Fest — 1989 41 международная книжная ярмарка во ФнМ — 1989 Поверх барьеров (пять дней в неделю) и Экслибрис (уикэнд) 1990 Мюнхенский кинофестиваль ...
?????? ???????, 2010
4
Монограммы и инициалы в российском и советском экслибрисе, ...
Ивенский С. Г. Мастера русского экслибриса. - Л. : Художник РСФСР, 1973. - 333с. : ил. 7. Кашутина Е.С., Сапрыкина Н.Г. Экслибрис в собрании Научной библиотеки Московского государственного университета : Альбом-каталог.
Александр Николаевич Михайлов, 1994
5
Увлечения настоящих мужчин - Страница 145
На некоторых рукописных книгах бывшего Соловецкого монастыря обнаружен рисованный экслибрис основателя библиотеки игумена Досифея: крупная буква «С», в которую вписано продолжение его звания (священноинок) и ...
Валерия Черепенчук, ‎Ирина Ломакина, 2015
6
Экслибрисы и штемпели на книгах Научной библиотеки РГГУ:
ОТ АВТОРА-СОСТАВ ИТЕЛЯ Слово «Экслибрис» происходит от латинского словосочетания «ех Ногйз», т. е. «из книг». Экслибрисом называют книжный знак - бумажный ярлык, наклеиваемый на книгу, как правило, ...
Евгений Владимирович Пчелов, ‎Российский государственный гуманитарный университет, 2010
7
От Гипербореи к Руси. Нетрадиционная история славян
Экслибрис храма Макоши в Вильнои его чтение Текст его гласил: Перунова Русь, Литва, Вильно, Храм ... храм Дива. Дальнейшие поиски привели к тому, что Чудинов, к своему удилению, обнаружил итретий штемпель-экслибрис.
Герман Марков, 2015

用語«ЭКСЛИБРИС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からэкслибрисという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Есениниана" в Музее экслибриса и миниатюрной книги
Экслибрисная «Есениниана» представляет большой раздел нашей малой графики, который постоянно пополняется. И это естественно, потому что не ... «Музеи России, 10月 15»
2
Брест презентовал выставку-конкурс малых форм графики и …
«Мир и война» - так озаглавлена тема III Международной выставки -конкурса малых форм графики и экслибриса «BREST PRINT TRIENNIAL». «Вечерний Брест, 9月 15»
3
Больше двух тысяч работ собрано на выставке экслибриса в …
Выставка открылась в Доме Корбакова 21 августа в рамках Всероссийского конгресса экслибриса. Экспозиция собрала больше двух тысяч работ, ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, 8月 15»
4
В Музее книги часть экспозиции посвящена экслибрису
В переводе с латыни экслибрис означает "из книг". Это своего рода паспорт книголюба – миниатюра, позволяющая не только узнать имя и фамилию ... «Телеканал Культура, 8月 15»
5
Более тысячи книжных знаков представлено на выставке …
В Вологде проходит пятый Всероссийский конгресс экслибриса. В его рамках открылась Всероссийская выставка книжных знаков. Более 1000 работ ... «ИА СеверИнформ, 8月 15»
6
Всероссийский конгресс экслибриса снова пройдет в Вологде
Экслибрис – это книжный знак, обозначающий принадлежность издания конкретному владельцу. В рамках конгресса в Вологде пройдет крупнейшая в ... «Новости Вологодской области, 8月 15»
7
Организаторы пятого Всероссийского конгресса экслибриса
Организаторы пятого Всероссийского конгресса экслибриса приглашают вологжан на открытие выставок и другие тематические мероприятия. «Культура в Вологодской области, 8月 15»
8
Всероссийский конгресс экслибриса пройдет в Вологде
Пятый Всероссийский конгресс экслибриса, на котором представят лучшие образцы современных книжных знаков, пройдет в Вологде в областной ... «РИА Новости, 8月 15»
9
«Калужский гарнизон», «Экслибрис» и «Студия 12» выпустили …
Перед показом фильма его создатели, руководитель «Калужского гарнизона» Дмитрий Чупров и руководитель и режиссёр студий «Экслибрис» и ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, 5月 15»
10
Зачем книгам «татуировки»?
Выставка «Экслибрис» — это коллекция польского художника Казимежа Бабкевича, состоящая из 120 подлинных работ современных мастеров ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Экслибрис [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ekslibris>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA