アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"каприс"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКАПРИСの発音

каприс  [kapris] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКАПРИСはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«каприс»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カプリシオ(音楽)

Каприччио (музыка)

Capriccioは自由形式で書かれた学術音楽の作品です。 このジャンルの指定は、少なくとも16世紀以降、運用されてきたという事実にもかかわらず、確固たる定義はありません。 Antoine Furretierは、彼の "General Dictionary ..."で、カプリスを "想像力が芸術のルールに従うよりも重視される作品"と定義した。 音楽の場合、対立地の厳しい規則に違反する可能性も示唆されています。これは特に、カプリシオの収集に対する警告でGirolamo Frescobaldiの発言によって示されています。 Капри́ччио  — произведение академической музыки, написанное в свободной форме. Несмотря на то, что это жанровое обозначение в ходу по меньшей мере с XVI века, твёрдого его определения не существует. Антуан Фюретьер в своём «Всеобщем словаре…» определял каприс как «произведение, в котором сила воображения имеет больший вес, чем следование правилам искусства». Применительно к музыке подразумевалась при этом возможность нарушения строгих правил контрапункта — на это указывают, в частности, замечания Джироламо Фрескобальди в предуведомлении к сборнику своих каприччио.

ロシア語辞典でのкаприсの定義

CAPRIS、-a、m。 capriccioと同じ、capriccio。 КАПРИС, -а, м. . То же, что каприччио, каприччо.
ロシア語辞典で«каприс»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАПРИСと韻を踏むロシア語の単語


КАПРИСのように始まるロシア語の単語

капральский
капральство
капремонт
каприз
капризиться
капризник
капризница
капризничание
капризничать
капризно
капризность
капризный
капризуля
капризун
капризунья
каприфоль
каприччио
каприччо
капрон
капроновый

КАПРИСのように終わるロシア語の単語

автосервис
адонис
амариллис
анис
антитезис
апокалипсис
арахис
базис
бенефис
бис
генезис
гетерозис
гомеостазис
дефис
дигиталис
дионис
дис
ибис
ирбис
ис

ロシア語の同義語辞典にあるкаприсの類義語と反意語

同義語

«каприс»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАПРИСの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語каприсを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкаприсの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«каприс»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

任性
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

capricho
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Caprice
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मौज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نزوة
280百万人のスピーカー

ロシア語

каприс
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

capricho
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আবদার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

caprice
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Caprice
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Laune
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

カプリス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

변덕
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Caprice
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự bất thường
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சபல
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लहर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kapris
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

capriccio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kaprys
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

каприс
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

capriciu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καπρίτσιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Caprice
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nyck
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Caprice
5百万人のスピーカー

каприсの使用傾向

傾向

用語«КАПРИС»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«каприс»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、каприсに関するニュースでの使用例

例え

«КАПРИС»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкаприсの使いかたを見つけましょう。каприсに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 187
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск, не уходи, побудь со мной, ты мой каприз (А. Розенбаум) каприс, каприса; мн. каприсы, каприсов. Музыкальная пьеса. Два2дцать четы2ре каприса Н. Паганини 188 К каприччио ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
2
Д. М. Цыганов: скрипач, артист, педагог - Страница 74
Здесь предстояло добиваться филигранного штриха, прозрачного кристального тембра звучания, независимо от того, в каком регистре струны он игрался. Такая «моцартовская» трактовка каприса должна была являться основой.
Александер Ширинский, 1999
3
Дорога домой
Поразмыслив еще с полсекунды, Каприс принял решение. И впервые всвоей военной карьере нарушил приказ. В конце концов,проследить, чтобникто избоевиков не улизнул через главныйвход,онсможетис грунта– невелика ...
Олег Таругин, 2014
4
Давид Ойстрах: беседы с Игорем Ойстрахом - Страница 355
Паганини Н,- Крейслер Ф. Каприс No 1 для скрипки соло Е-диг Каприс No 16 для скриаки соло но.-то11 Каприс No 17 для скрипки соло Ех-с1ит Каприс No 1, для скрипки и фортепиано В-йиг Каприс No 14 для скрипки и фортепиано ...
Виктор Аронович Юзефович, ‎Игорь Давидович Ойстрах, 1985
5
Автопилот 11-2012 - Страница 104
Пять долгих лет – от наводящих зубную боль пилящих звуков до этих самых каприсов. Ха, я даже знаю, чем каприсотличается от каприза – на мой взгляд, разница невелика, но это ж как посмотреть. А что до живого ручья.
Редакция журнала Автопилот, 2015
6
Музыкальный учебный словарь - Страница 122
КАПРИС, -а, м. < франц. сарПсе. Тж. каприччо. - «24 каприса для скрипки соло» Н. Паганини. КАПРИЧЧО и КАПРИЧЧИО, нескл., с. < итал. сарг1сс1о букв. «каприз, прихоть». Инструментальная пьеса виртуозного характера с ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
7
Музыка девятнадцатого века: Классицизм и романтизм
Прототип этюдов Шопена — 24 каприса для скрипки соло Паганини, а прототип для Паганини — упомянутые каприсы Локателли. Каприс, по-итальянски каприччо (множественное число — каприччи), — жанр, близкий к экспромту, ...
Борис Соломонович Штейнпресс, 1968
8
Яша Хейфец в России: из истории музыкальной культуры ...
9, No 2 Паганини — Ауэр. Каприс, ор. 1, No 24 1911 Сен-Сане. Интродукция и рондо каприччиозо, ор. 28 Поппер — Ауэр. «Прялка». Концертный этюд, ор. 55, No 1 * Франк Шуберт. «Пчела», ор. 13, No 9 * Крейслер. Венский каприс, ...
G. V. Kopytova, 2004
9
Технологические и технические модули автоматизированных ...
описание комплекса КАПРИС, разработанного ЛПИ им. Калинина и ЛИИАН. Цель создания комплекса — построение эффективного многофункционального гибкоперестраиваемого инструмента, позволяющего ...
В.М Пономарев, 1989
10
Ритм и форма: сборник статей - Страница 48
В каприсе No 6 (пример 9) фонический ритм сопровождения (тремоло шестьдесятчет- вертыми длительностями) укрупняется штриховым ритмом его исполнения, а также крупными фоническими единицами мелодии (единицы ...
Н. Ю. Афонина, ‎Л. П. Иванова (кандидат искусствоведения.), 2002

用語«КАПРИС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкаприсという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Якутске выступил легендарный Виолончельный квартет …
Пьеса, написанная солистом квартета Сергеем Драбкиным — «Паганиссимо», предстала своеобразной виолончельной шуткой на знаменитый Каприс ... «sakhalife.ru, 10月 15»
2
«СибШУЗ-2015» расскажет о трендах в обувной индустрии
Осенние и зимние коллекции обуви российских и зарубежных брендов представят: «Вортманн Восток», «Каприс Восток», «СибОбувь», Lucky Bags, ... «НГС.НОВОСТИ, 2月 15»
3
Юбилейный концерт Виктора Зинчука в ДК МИЭТ
Это «Каприс» Паганини, «Полонез» Огинского, Бах — много классики, но много и своих вещей. Будет всё то, что исполнялось на юбилейном концерте, ... «Zelenograd.ru, 12月 14»
4
Музыкант из России получил Гран-при конкурса Лонг-Тибо …
«Каприс №4» Паганини, «Рондо» Шуберта, «Соната №3» Брамса – в этом году планку международного конкурса Лонг-Тибо-Креспен для скрипачей ... «Телеканал Культура, 11月 14»
5
Татьяна Мосина и русский инструментальный ансамбль «Каприс
19 ноября в Калужской областной филармонии прошёл концерт солистки филармонии Татьяны Мосиной и русского инструментального ансамбля ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, 11月 14»
6
Американская актриса и модель Каприс Бурре стала матерью …
Тогда Каприс решила прибегнуть к услугам суррогатной матери. Каково же было удивление женщины, когда она поняла, что и сама беременна! Сейчас ... «Южный Федеральный, 11月 14»
7
Выпускники Народного отделения КОМК им. С. И. Танеева …
Музыкальным подарком слушателям стало выступление русского инструментального ансамбля «Каприс» и русского инструментального ансамбля ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, 11月 14»
8
Композитор Алексей Рыбников проведет авторский вечер в …
Прозвучат Шестая симфония (Tenebrosa), "Музыка Ликии" и "Ночной каприс" для скрипки с оркестром. Эти произведения исполнит Симфонический ... «Православие.Ru, 4月 14»
9
Секреты Паганини и Гварнери
Они так написаны, что один каприс вытекает из другого, и только сыграв один, ты можешь перейти к следующему — как в компьютерной игре, где ... «Эксперт Online, 10月 13»
10
Французская модель поддержала Златана Ибрагимовича (фото)
Известная французская модель и героиня эротических фильмов Вирджиния Каприс поддержала шведского форварда французского ПСЖ Златана ... «Новости Армении, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Каприс [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kapris>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう