アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"галун"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГАЛУНの発音

галун  [galun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГАЛУНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«галун»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
галун

鉛筆

Позумент

編組(編組) - 金、銀または錦糸(銅、錫)テープ。 金メッキテープ、包帯、トリム、トリム。 その起源(FR。Posament、passamenterie)内の単語は、トリミングのすべての種類を意味している必要がありますが、通常はそのほとんどが金や銀のトリミングと呼ばれているが。 ガーメント一般コースの下ように衣服の装飾、家具、カーテンや上で実行されている籐の製品(コード、テープ(Agramanta)、フリンジ、シェニール、ブラシなど)、これらの製品の製造のための主な材料は、より多くを包んだ、ほとんどの場合、紡績糸として機能しますか 薄く美しい糸。 Позумент (галун) — золотая, серебряная или мишурная (медная, оловянная) тесьма; золототканая лента, повязка, обшивка, оторочка. Хотя слово по своему происхождению (фр. posament, passamenterie) должно бы было означать всякого рода басонное изделие, но обыкновенно принято называть так преимущественно золотой или серебряный басон. Под басоном вообще разумеется плетёное изделие (шнур, тесьма (аграмант), бахрома, синель, кисти и пр), идущее на украшение одежды, мебели, драпировок и пр. Главным материалом для изготовления этих изделий служит пряжа крученая или, всего чаще, обмотанная более тонкой и красивой нитью.

ロシア語辞典でのгалунの定義

GALUN、-a、m。金色または銀色のチンゼルのナシカ、制服のテープ。 テープそのもの。 || ガロンの形容詞、第 - 、 - 。 ГАЛУН, -а, м. Нашивка из золотой или серебряной мишурной тесьмы, ленты на форменной одежде; сама такая тесьма, лента. || прилагательное галунный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«галун»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГАЛУНと韻を踏むロシア語の単語


ГАЛУНのように始まるロシア語の単語

галочий
галочка
галоша
галоши
галошница
галошный
галстук
галстучек
галстучный
галтель
галунный
галургия
галушка
галушки
галчиный
галчонок
гальванер
гальванизация
гальванизирование
гальванизировать

ГАЛУНのように終わるロシア語の単語

бакун
балерун
бегун
болтун
бормотун
брезгун
брехун
брызгун
брыкун
бурун
ведун
вертун
вещун
визгун
воркотун
воркун
ворчун
врун
гарпун
глазун

ロシア語の同義語辞典にあるгалунの類義語と反意語

同義語

«галун»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГАЛУНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語галунを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгалунの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«галун»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trenza
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

braid
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جديلة
280百万人のスピーカー

ロシア語

галун
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trança
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিনুনি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

galon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tocang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zopf
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

三つ編み
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

드리다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

braid
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bím tóc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பின்னல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वेणी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

örgü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

treccia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

warkocz
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

галун
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tresă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πλεξίδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

braid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fläta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flette
5百万人のスピーカー

галунの使用傾向

傾向

用語«ГАЛУН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«галун»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、галунに関するニュースでの使用例

例え

«ГАЛУН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгалунの使いかたを見つけましょう。галунに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Визуальный мерчандайзинг на раз-два-три-четыре-пять
Галун Д.
Галун Дмитрий Анатольевич, 2013
2
Журнал Дуплет #75 (Duplet magazine #75): Мисс Очарование ...
Галун — золотая, серебряная или мишурная лента узорного ткачества или кружевного плетения для отделки одежды, шляп и тд. Название от французского galon — галун, позумент, басон, непосредственно или через польский ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007
3
Итальянские волшебные сказки:
Уже готово, только не хватает одного галуна. Маленький кусочек нужен, иначе платье кажется незаконченным. А такой ткани в королевстве больше не найти! - Ну, почему не найти, Ваше Величество? Я сейчас принесу, только ...
Сборник лучших итальянских сказок, 2014
4
МВД России: 200 лет на страже закона и правопорядка
В соответствии с занимаемой должностью на рукавах нашивалось определенное количество галунов установленной ширины; младший командный состав: старшины и им соответствующие специалисты (первая категория) ...
Сергей Олегович Гонюхов, ‎В. И Горобцов, 2002
5
История русской материальной культуры: - Страница 200
Цифровкой, или шифровкой, также именовались детали на верхней части гусарских чикчир, обшлагах и воротниках ментиков и доломанов в виде выкладок из шнуров и галунов, указывавшие на группу чинов. 1. Воинские знаки ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
6
Форма одежды медицинского состава армии и флота советского ...
военврач 3 ранга военврач 2 ранга военврач 1 ранга бригврач дивврач корврач армврач - два средних и один узкин галун; - три средних галуна; - четыре средних галуна; - один широкий галун; - один широкий и один средний ...
С. В. Босенков, ‎Г. И. Винокуров, 1995
7
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 118
Галун, а, м. Чаще мн. Кожаный ремешок с колокольчиками или бубенцами, надеваемый на шею лошади при праздничном выезде (обычно при выезде на свадьбу). Галуны на шею лошади одеваются. Шаркуны это так называются.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Русская Армия, 1917-1920: обмундирование, знаки различия, ...
6) у капитана 2-го ранга, подполковника и надворного советника один широкий галун с завитком и один широкий без завитка, оба в 3/4; 7) у капитана 1-го ранга, полковника и кол. советника — один широкий галун с завитком и два ...
О. В Харитонов, ‎В. В Горшков, 1991
9
Государственный музей-заповедник "Гатчина": Гатчинский дворец
Плюш, коленкор, галун. 0,69 х 0,46. Инв. Noг-19183, §-3084. Брюки малинового плюша, на серой коленкоровой подкладке. Внизу брюки стянуты серебряным золоченым галуном. 11255. БРЮКИ ЛАКЕЯ 2-го РАЗЪЕЗДА. Конец XIX ...
П. В. Хорошилов, ‎Вилкованатоли沫 Иванович, ‎Н. И. Никандров, 2008
10
Сборник законов СССР и указов Президиума Верховного Совета ...
генерал-директора морского флота II ранга, инженер-генерал- директора морского флота II ранга, генерал-директора административной службы морского флота II ранга — 1 широкий и 2 средних галуна; для генерал-директора ...
Совыет Юнион, 1949

用語«ГАЛУН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгалунという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Львівщині діти працюють агітаторами
Довготерміновому спостерігачу ОПОРи Наталії Галун вдалося поспілкуватися з відповідальним за розповсюдження цих агітматеріалів. Ним є кандидат в ... «Щоденний Львів, 10月 15»
2
Историю военного мундира могут узнать жители ЕАО
Для отличия от солдатского на офицерский мундир пришивали широкий галун, позолоченные пуговицы, к вороту пристёгивали горжет, (металлическая ... «EAOmedia, 9月 15»
3
Диалоги на улицах: Петербуржцы о фестивале Comic Con
... поэтому мне хотелось сделать костюм из всего натурального: здесь и настоящая латунь, сукно, механизированный галун, даже пуговицы — это литье ... «Интервью Агентство, 5月 15»
4
"За все платят родители". Как живут студенты в общежитии за …
Директор по административным вопросам вуза Елена Галун говорит, что основная масса студентов учится на платном, а 72 бесплатных места отданы ... «TUT.BY, 5月 15»
5
Журнал: fashion story "История костюма"
Великий Ключев. Фетровая основа, бархат, пластмассовые бусины, бисер, галун, искусственные цветы, фольга, шерстяные нити, перо с шеи гуся, ... «Vogue Украина, 4月 15»
6
Новые тайны урочища Шумейково 2: похороненные дважды …
Были найдены лейтенантские нашивки и нарукавный галун, шитая звезда политрука и закрутка от ордена Красной Звезды. На дне ямы поисковиками ... «From-ua.com, 8月 14»
7
Американские амазонки в ХХI веке
... определяют по различию в шитье на фуражке и галунах на брюках: у генералов - золотая гирлянда на козырьке и двойной черный галун на брюках. «Комсомольская правда, 2月 13»
8
«Детский мир» выпустил книгу по мерчандайзингу «Визуальный …
Дмитрий Галун дает практический курс визуального мерчандайзинга одежды и обуви как рынка масс-маркета, так и премиум-сегмента рынка. Издание ... «ИА РиаМода, 2月 13»
9
«Это такая добрая музыка» Премьера первой EP российской …
Трое востребованных местных деятелей электронной музыки, Сергей «Галун» Галуненко, Влад «Monokle» Кудрявцев и Евгений «WOLS» Щукин, ... «Афиша, 1月 13»
10
Севастополь: Российских военных переодевают в «цифровую …
Знаки различия по воинским званиям (звезды металлические, галун защитного цвета) размещаются на погоне-муфте, расположенном на хлястике для ... «ForPost - Севастополь новости, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Галун [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/galun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう