アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ворчун"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОРЧУНの発音

ворчун  [vorchun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОРЧУНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ворчун»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不平を言う

Ворчун

「不平不満」 - タイトルの役割のAdriano Celentanoとのコメディ映画。 これは、Celentanoと監督デュオCastellanoとPipoloとの最後のコラボレーションです。 映画の別の名前は "勝者に百万"です。 «Ворчун»  — комедийный кинофильм с Адриано Челентано в главной роли. Это последняя совместная работа Челентано с режиссёрским дуэтом Кастеллано и Пиполо. Альтернативное название фильма — «Миллион — победителю».

ロシア語辞典でのворчунの定義

VORCHUN、-a、m。 不平を言う人。 || f。 不平を言う 多くの th。 ВОРЧУН, -а, м. . Ворчливый человек. || ж. ворчунья, -и, род. мн. -ний.
ロシア語辞典で«ворчун»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОРЧУНと韻を踏むロシア語の単語


ВОРЧУНのように始まるロシア語の単語

ворсование
ворсованный
ворсовать
ворсоваться
ворсовка
ворсовой
ворсовщик
ворсовый
ворсянка
ворсянковые
ворсяной
воруй-городок
ворчание
ворчать
ворчливо
ворчливость
ворчливый
ворчунья
ворье
ворюга

ВОРЧУНのように終わるロシア語の単語

бакун
балерун
бегун
болтун
бормотун
брезгун
брехун
брызгун
брыкун
бурун
валун
ведун
вертун
вещун
визгун
воркотун
воркун
врун
галун
гарпун

ロシア語の同義語辞典にあるворчунの類義語と反意語

同義語

«ворчун»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОРЧУНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ворчунを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのворчунの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ворчун»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

咆哮
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

growler
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

growler
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

growler
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هادر
280百万人のスピーカー

ロシア語

ворчун
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

resmungão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খিট্খিটে লোক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grondeur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tukang mengeluh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Brummstimme
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

うなります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

으르렁 거리는 것
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grumbler
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bình đựng rượu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

grumbler
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कुरबुऱ्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dırdırcı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

brontolone
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

malkontent
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

буркотун
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cârtitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γκρινιάρης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

brompot
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

growler
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

growler
5百万人のスピーカー

ворчунの使用傾向

傾向

用語«ВОРЧУН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ворчун»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ворчунに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРЧУН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からворчунの使いかたを見つけましょう。ворчунに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пятиязычный словарь названий животных - Страница 275
... P. argenteus (Forsslcůl) 1 серебристый ворчун т, серебристая пристипома f 2 silver [spotty-sail] grunt, silver grunter 3_4 grondeur т argenté 7327 P. argyreus (Valenciennes) 1 голубощёкий ворчун т 2 bluecheek silver grunt, silver javelin ...
М.И. Шатуновский, 1989
2
Уроки речевого творчества 3 класс: 3 класс - Страница 113
3. Написание сочинений – Мы говорили о веселом, грустном настроении, а сейчас поговорим о другом настроении. Кто такой ворчун, хвастун? (Ворчун всегда чем-то не доволен; ворчать – выражать недовольство, ворчуну все не ...
Каландарова Н. Н., 2009
3
Русское сценическое произношение - Страница 183
Ворчун. Не думаете ж вы... С и р а н о. Да вам какое дело? Ну, думаю. Ворчун. Но вы... С и р а н о. Какой вас черт принес? Ворчун. Я... С и р а н о. Убирайтесь вон! Мне это надоело! Вы что так смотрите? Вам нравится мой нос?
Светлана Максимовна Кузьмина, 1986
4
Сказки века: для самых маленьких - Страница 563
строгая. В ответ на это Пилюлькин только таинственно улыбнулся. Когда Медуница и весь обслуживающий персонал вернулись в больницу, то сразу же обнаружили исчезновение Ворчуна. Они бросились в кладовую, ...
Виктор Лунин, 1994
5
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
... Ворон-рыбы 179 Воронья акула 45 Ворчун 199 Ворчун-гаыгам 200 Ворчун мелкопятнистый 200 Ворчун пакистанский 197 Ворчун перуанский 200 Ворчун пестрый 199 Ворчун пятнистый 198, 199 Ворчун серебристый 199 Ворчун ...
Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980
6
Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...
^гип1ег 3. ворчание; хрюканье || ворчать; хрюкать ЬапЛеЛ - ворчун-ронциск, вильчатый ворчун (РотаЛазуз /игсаШз) ЬмйигЛ таг|>а(е ~ см. Ьгопп |пш( ЬеагЛ - чернопёрый полосатый ворчун (На- раЬ%епуз пщпрттз) Ыаск ~ чёрная ...
О. И. Чибисова, 2003
7
I︠A︡zyk kak sredstvo transli︠a︡t︠s︡ii kulʹtury: - Страница 93
... изверг', агагюзуп 'злодей', аг§а1й§ 'изверг', ЬегЬо&н'к '2. злодей', ЬагШ$ек 'злой человек, способный "убить взглядом'", Вепе5ек 'завистник', Ьгаикас, Ьгаика1, Ьгаика\уес 'ворчун', ЬиЫа, ЬиЫас, ЬиЫак, ЬиЫаип 'ворчун, брюзга', ...
M. B. Eshich, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2000
8
Повести, рассказы, очерки: - Страница 11
Другие хоть воробьев в соседние скворечни пускают. Без особой охоты, правда, просто им надоедает выбрасывать пух, которым устилают свои гнезда воробьи. А Ворчун и воробьев не пускал. Мол, выведу, выкормлю птенцов, ...
Сергей Крутилин, 1984
9
Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Страница 11
Другие хоть воробьев в соседние скворечни пускают. Без особой охоты, правда, просто им надоедает выбрасывать пух, которым устилают свои гнезда воробьи. А Ворчун и воробьев не пускал. Мол, выведу, выкормлю птенцов, ...
Сергей Крутилин, 1984
10
Ракиты: повести - Страница 162
Однако молодой скворец, как все молодые, был нетерпелив: скворчихе пришла уже пора класть яички. У новых обитателей Егорова подворья не было иного выхода. Они решили перехитрить Ворчуна. Как только стороживший до ...
Сергей Крутилин, 1974

用語«ВОРЧУН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からворчунという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Суарес подарил Месси пижаму с Ворчуном
Месси отметил, что ему понравился подарок, однако футболист не понял, почему на пижаме изображен Ворчун из диснеевского мультфильма ... «Mail.Ru, 10月 15»
2
Джастин Тимберлейк попробует себя в роли тролля
Звезде «Секса по дружбе» достался персонаж по имени Ворчун - бесшабашный борец за выживание, спрятавший свои хорошие качества глубоко ... «Кино-Театр.ру, 9月 15»
3
Джастин Тимберлейк озвучит тролля в анимационной …
Голосом звезды заговорит герой по имени Ворчун — обладатель не простого нрава, бесшабашный борец за выживание, который прячет все свои ... «vokrug.tv, 9月 15»
4
Ворчун Лука
Что лежит в основе надежных и крепких если не дружеских, то хотя бы партнерских отношений? Как говаривал, например, Шопенгауэр, основываются ... «http://antimaidan.ru/, 9月 15»
5
Завод, выпускающий радиостанции «Ворчун», посетит мэр …
В 2014 г. завод приступил к выпуску радиостанции спутниковой связи пятого поколения «Ворчун», которая применяется в военной авиации. Начало ... «Новосибирские новости, 8月 15»
6
Медвежат, у которых застрелили мать, назвали Буся, Муся и …
Три медвежонка, которые остались без матери, переехали в Большереченский зоопарк. Там малышам дали забавные имена Буся, Муся и Ворчун. «РИА Омск-Информ, 4月 15»
7
С-400 теперь стреляет в два раза дальше
Зенитный ракетный комплекс С-400 (по российской классификации – «Триумф», по классификации НАТО – SA-21 Growler, то есть «Ворчун») принят на ... «Медиагруппа "Звезда", 4月 15»
8
Большереченский зоопарк принял медвежат, оставшихся после …
... рассказала порталу Om1.ru заведующая информационно-методическим отделом Наталья Болотова. У них уже есть имена — Ворчун, Буся и Муся, ... «Om1.ru, 4月 15»
9
Триумф «Ворчуна»
В канун Нового года на боевое дежурство под Москвой заступил четвертый полк Войск воздушно-космической обороны, вооруженный новым зенитным ... «Комсомольская правда, 1月 15»
10
В бразильский парламент переизбран клоун по прозвищу Ворчун
В Бразилии в федеральный конгресс на второй срок переизбран клоун Тиририка (Ворчун). По данным, обнародованным на сайте бразильского ЦИК, ... «РБК, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ворчун [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vorchun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう