アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гоношиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГОНОШИТЬСЯの発音

гоношиться  [gonoshitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГОНОШИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гоношиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгоношитьсяの定義

口の下の不完全なビューを減らします。 何にも多大な努力を費やす。 ティンカー、大騒ぎ、大騒ぎ。 ГОНОШИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. Тратить на что-либо слишком много усилий; возиться, хлопотать, суетиться.

ロシア語辞典で«гоношиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОНОШИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ГОНОШИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

гонобобель
гоноболь
гонококк
гонококки
гонококковый
гонор
гонорар
гонорарий
гонорариум
гонорарный
гонорейный
гонорея
гонористый
гоночный
гоношить
гонт
гонтина
гонтовой
гончак
гончар

ГОНОШИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるгоношитьсяの類義語と反意語

同義語

«гоношиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОНОШИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гоношитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгоношитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гоношиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

gonoshitsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gonoshitsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

gonoshitsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

gonoshitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

gonoshitsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

гоношиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

gonoshitsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

gonoshitsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

gonoshitsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

gonoshitsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gonoshitsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

gonoshitsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

gonoshitsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gonoshitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gonoshitsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

gonoshitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

gonoshitsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gonoshitsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

gonoshitsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gonoshitsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гоношіться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gonoshitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

gonoshitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gonoshitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gonoshitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gonoshitsya
5百万人のスピーカー

гоношитьсяの使用傾向

傾向

用語«ГОНОШИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гоношиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гоношитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ГОНОШИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгоношитьсяの使いかたを見つけましょう。гоношитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 262
Бурят., Баргузин. ГОНОШИТЬСЯ, -шусь, -шйшься, несов. 1. Заниматься каким-либо хозяйственным делом, , хлопотать, суетиться, готовясь к чему-либо. — Ну, гоношится... это она то делает, другое, старается всё приобрести.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
2
Греций старого парка: повести - Страница 460
Бабы — они всегда гоношатся, — дед строго посмотрел на Матрену. Разговор угас. На плите аппетитно скворчала картошка, в кастрюле булькала закипающая вода. — Послушай, дедуля, — Максим захлопнул книгу. — Такое дело ...
Владислав Андреевич Титов, 1988
3
Словарь современного русского литературного языка: Г
Давно работаете [с бобрами]?.. Лет пять уже гоношусь с ними. В. Титов, Дороги. Настена мигом достала из подполья ведро картошки, .. чтобы старикам не гоношиться, если понадобится вечером варить. Распутин, Живи и помни.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
4
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 11
Шуйск. Иван. Дедушко Иван всё по дому-то гоношится, все кого-то делат. Чё долго гоношится? Курган. Айда звать гостей, хватит уж в куте-то гоношиться. Зауралье. Кто не успел раньше в бане выпариться, топят баню, моются, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Вопросы грамматики русского языка: Функциональный анализ ...
В образовании диалектных оценочных прилагательных принимают участие глаголы литературные (тревожиться, дружить, трудиться) . просторечные (корячиться, брехать) й диалектные (гоношиться, зудить, высметить.
Г. В. Тропин, ‎Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова, 1976
6
Новгородский областной словарь - Том 2 - Страница 35
Оп. ГОНОШиТЬСЯ, не сов. I. Справлять дела потихоньку, ? иеру своих сил. - О стариках. Старуха что-то долго гоношится , справ ляется, скотину кормит. Ок. Гоношатся, приготовляются немножко. Оп. А я-то вас еще вчерась ждала.
Вера П. Строгова, ‎Антонина Васильевна Клевцова, 1992
7
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Ш. ГОНОШиТЬ — Придумывать хозяйственные хлопоты.— Свекровь без работы жить не может, она гоношит себе сама, беспокоит. Ш. ГОНОШиТЬСЯ — То же, что ГОНОШиТЬ. — Она в огороде все делает, вот и гоношится. Ш. Ну ...
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
8
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Стану гоношиться, шевелиться, чо-то делать для себя; то сделать, другое сделать — вот и гоношишься. Вильва. 2. Беспокоиться, суетиться. Его положат спать, а он идёт куды-то, нисколько не лежит спокойно, гоношится.
Ольга Петровна Беляева, 1973
9
Жертвоприношения:
Ему бы прекратить препираться и поберечь силы, рефлексы ему еще понадобятся. Не всепрошло, как задумывалось, но основная цель достигнута, вот что главное. Вмашине лежатдвабольших мешка.Было иззачего гоношиться.
Леметр П., 2014
10
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
Так и до зорей гоношиться будем... Запеленаю гостинцы и рушим... — Тимош неторопко, с любовным тщением обернул большой фейерверк холстиною и перед тем, как погасить свечку, натянул на себя такую же, как и у Грыцька, ...
Аркадий Белый, 2014

用語«ГОНОШИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгоношитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Валерий Курас: Мы, конечно, не по-детски отожжем...
ещё по теме: Бывший солист группы "Лесоповал" Сергей Куприк Экс-солист группы "Лесоповал" Сергей Куприк: Не надо гоношиться! Больше доверяйте ... «Собеседник, 2月 15»
2
«Реальные пацаны» как эпилог Пермского культурного проекта …
Правда, персонажи «Реальных пацанов», продолжая гоношиться в тесном кругу, никаких художественных инициатив Марата Гельмана и Олега ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 14»
3
Эта ярмарка будет вечной
А на площади что – у костра до утра гоношиться для пригляду за фурой? Комментарий. Евгений Артемов, секретарь МО «ЕР» Ленинского района ... «Московский комсомолец, 4月 14»
4
«Общество хиппи»
... их мотивация не может быть объяснена только внутренними причинами: какой же идиот будет сам по себе гоношиться, если можно не гоношиться? «Взгляд, 12月 13»
5
Экс-солист группы "Лесоповал" Сергей Куприк: Не надо …
Прежде всего не нужно гоношиться. Лучше прислушаться к себе, к своим желаниям. И, конечно, нужно больше доверять своей судьбе. Она выведет. «Собеседник, 11月 13»
6
Как это не работает: бардак с записью в детские сады Москвы …
... том, что я могу отслеживать свою очередь в режиме онлайн и контролировать ее продвижение, мне не нужно выдодить из дома, бегать, гоношиться. «Аргументы и факты, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Гоношиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gonoshit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう