アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гулянье"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГУЛЯНЬЕの発音

гулянье  [gulyanʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГУЛЯНЬЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гулянье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
гулянье

フォークフェスティバル

Народные гулянья

フォークフェスティバルは、歴史的に広く普及しており、ロシアやロシアなどのヨーロッパ諸国での休暇を祝う伝統です。 野外では、ゲーム、ダンス、歌、ダンス、ドレッシング、ハーモニー、ソペルクとトリック、照明の火を伴った大規模な大祝典です。 Народные гулянья — исторически распространённая и широко практикуемая традиция отмечания праздников на Руси и в России, а также в других европейских странах. Представляет собой массовое празднество под открытым небом, сопровождавшимися играми, хороводами, песнями, плясками, ряжением, игрой на гармошках, сопелках и дуделках, зажиганием костров.

ロシア語辞典でのгуляньеの定義

GUILTY、-Y、cf. I.歩くことを参照してください。 野外で大衆のお祝い。 フォークフェスティバル。 ГУЛЯНЬЕ, -я, ср. I. см. гулять. 2. Массовое празднество под открытым небом. Народные гулянья.
ロシア語辞典で«гулянье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГУЛЯНЬЕと韻を踏むロシア語の単語


вишенье
vishenʹye
вранье
vranʹye
дранье
dranʹye
жалованье
zhalovanʹye
жранье
zhranʹye
иканье
ikanʹye

ГУЛЯНЬЕのように始まるロシア語の単語

гулькин
гульливый
гульной
гульнуть
гульный
гульня
гулючки
гулюшка
гуляка
гуляльщик
гуляльщица
гуляние
гулянка
гулять
гуляться
гуляш
гулящая
гулящий
гуляющая
гуляющий

ГУЛЯНЬЕのように終わるロシア語の単語

коршунье
красноглинье
кровохарканье
кушанье
лганье
межсезонье
неученье
одонье
орешенье
панье
пахтанье
пенье
печенье
подоконье
полукафтанье
разговенье
рванье
розговенье
росстанье
ряженье

ロシア語の同義語辞典にあるгуляньеの類義語と反意語

同義語

«гулянье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГУЛЯНЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гуляньеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгуляньеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гулянье»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

漫步
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

paseo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

promenade
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सैर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تنزه
280百万人のスピーカー

ロシア語

гулянье
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

passeio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিহার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

promenade
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

persiaran
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Promenade
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

遊歩道
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

산책로
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

promenade
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đi chơi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நடைபயிலும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

promenade
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mesire
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lungomare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

promenada
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гуляння
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

promenadă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περίπατος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

promenade
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

promenade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

promenade
5百万人のスピーカー

гуляньеの使用傾向

傾向

用語«ГУЛЯНЬЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гулянье»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гуляньеに関するニュースでの使用例

例え

«ГУЛЯНЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгуляньеの使いかたを見つけましょう。гуляньеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
На гулянье в Сокольниках
Шёпот сокольницких сосен и пение птиц заглушены шумом экипажей, говором и музыкой. Гулянье в разгаре. За одним из чайных столов Старого Гулянья сидит парочка: мужчина в лоснящемся цилиндре и дама в голубой шляпке.
Антон Чехов, 1885
2
Народное гулянье в Всесвятском
Это произведение является самым ранним из описательно-бытовых очерков Успенского, в которых даются небольшие жанровые сцены ...
Глеб Успенский, 2013
3
Столетие организации императорских московских театров
Бухарскаго; «Семикъ, или гулянье въ Марьиной рощѣ», диверт. 2. Вторникъ,—«Пожарскій», траг. 3 д. въ стих. Крюковеiii"о, 3. Среда,–«Выдуманный кладъ», ком. 1 д.; «Семикъ, или гулянье въ Марьиной рощѣ», диверт. 4. Четвергъ ...
В.П. Погожев, 2013
4
Путеводитель в Москвѣ - Страница 352
... наслажденіе и шумное веселіе. » Но должно прибавишь, чшо и сіе весеннее гулянье дѣлаешся празднесшвомъ при ясныхъ солнечныхъ лучахъ и при пихомъ вечерѣ : подъ шучами дождевыми все опуманиваешся и опемняешся.
Georges Leconte de Laveau, ‎Сергей Николаевич Глинка, 1829
5
Живописное обозрѣние достопамятных предметов из наук, ...
Къ чеmыремъ, къ пяши часамъ, полный блескъ карешнаго гулянья... Ландо, карешы, коляски, колясочки, фаэшоны, дрожки несушся безпрерывно, и подлѣ Сокольниковъ свиваюmся въ безпрерывную вереницу.... Начало эшой ...
Август Семен, 1837
6
Путеводитель в Москвѣ - Страница 352
Г. Лесоинте де Лавеау, Сергей Н. Глинка. юmъ огни, извѣщающіе, чшо шушъ, ужинаюшъ «ры, и что тутъ и безмятежное наслажденіе и шумное веселіе. Я но должно прибавишь, чшо и сіе весеннее гулянье дѣлаешся ...
Г. Лесоинте де Лавеау, ‎Сергей Н. Глинка, 1829
7
ROpisanìe Sanktpeterburga i uèzdnîkh" gorodov" ... - Страница 165
Оба эти гулянья годъ отъ году становятся малолюднѣе и однообразнѣе. въ лителенъ Въ Лѣтнемъ саду. Прежде оно было столь многочисленно, что обширный садъ едва могъ вмѣщать " въ себѣ гуляющихъ. Люди всѣхъ классовъ ...
Ivan Il'ich Pushkarev, 1841
8
Рассказы. Юморески. 1884—1885. Книга 2 - Страница 202
Шёпот соколь- ницких сосен и пение птиц заглушены шумом экипажей, говором и музыкой. Гулянье в разгаре. За одним из чайных столов Старого Гулянья сидит парочка: мужчина в лоснящемся цилиндре и дама в голубой шляпке.
A. P. Chehov, 2013
9
Бедовик
Между тем, однако же, губернаторша, предвидя грозу, сказала шутя полицеймейстеру: — Смотрите, Иван Осипович, чтобы у вас на гулянье сегодня не вспыхнул пожар. Иван Осипович, вскочив с места, вытянулся в струнку и ...
Владимир Даль, 1839
10
Сказания русского народа - Страница 204
Въ Ярославлѣ троицкое гулянье отправляется на Тверицахъ, гдѣ прежде была слобода Заволгоны. Въ Тулѣ троицкое гулянье отправлялось прежде за городомъ въ Горѣльской рощѣ. Нынѣ уже этой рощи не существуетъ и ...
И.П. Сахаров, 2013

用語«ГУЛЯНЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгуляньеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кто на воротах
Вот, к примеру, репортаж об этом торжестве, опубликованный 2 мая 1901 года: «Вчерашнее первомайское гулянье удалось, как оно уже давно не ... «Московская перспектива, 9月 15»
2
Жители Нижней Пёши соберутся на народное гулянье в честь …
Жители Нижней Пёши соберутся 19 сентября на площади перед домом культуры на народное гулянье в честь 185-летия села. Как сообщает ... «Ненецкое информационное агентство - 24, 9月 15»
3
1030 лет и один День города Брянска – великое гулянье
Возложение цветов, речи брянских глав, цветы и колонны, «обозы» и песни — праздничный Брянск прошёл по главному проспекту строевыми и ... «http://bryansku.ru/, 9月 15»
4
Праздничное гулянье в Парке Есенина «Это наша с тобою …
9 мая в 14.00 в Парке Есенина, состоится праздничное гулянье «Это наша с тобою Победа», в котором примут участие популярные коллективы и ... «Невские Новости, 5月 15»
5
В парках Ростова-на-Дону пройдут народные гулянья
Кроме того, народное гулянье «Щедрая масленица» состоится в парке им. Островского с 13:00 до 16:00. Ростовчан ожидает концерт, конкурсы, игры, ... «Mail.Ru, 2月 15»
6
Ёлки-Палки - Новый год
После боя курантов в 01.30 состоится новогоднее гулянье "Чудеса приходят в полночь". В течение всех каникул в ДК будут проходить дневные ... «47 новостей из Ленинградской области, 12月 13»
7
Две свадьбы мертвых душ: русское гулянье в фильме «Горько!»
Продюсер Бекмамбетов, как уже успели уяснить миллионы зрителей, умеет зарабатывать на комедиях. Поэтому к его новому проекту отношение было ... «Интерфах-Запад, 10月 13»
8
Гвоздики на могилу Думы
Сегодня сотрудники научных институтов устроили «гулянье» у стен Госдумы. Вместо плакатов принесли красные гвоздики и зонтики: с утра моросил ... «Московские новости, 9月 13»
9
«Бурановский фестиваль» в Удмуртии: в музее-заповеднике …
31-08-2013, 19:14 Автор: Полина Гарина. «Бурановский фестиваль» в Удмуртии: в музее-заповеднике «Лудорвай» прошло народное гулянье «Юмшан». «IzhLife.ru, 8月 13»
10
В Киеве 23 августа состоится массовое гулянье по случаю Дня …
Как сообщили в пресс-службе Киевской городской госадминистрации, в частности, запланирована церемония поднятия Государственного флага ... «Телеграф, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Гулянье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gulyan-ye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう