アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"исчезнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИСЧЕЗНУТЬの発音

исчезнуть  [ischeznutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИСЧЕЗНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«исчезнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのисчезнутьの定義

消えるために、あなたはそうです。 -ez、-isa; 完璧な形1.明確に存在しなくなり、痕跡が残らないようにする。 最後の疑問。 恐れは消えた。 夢と幻想は消えてしまった。 消えた宝物。 2.直ちにまたは目に見えないほど目に見えなくなる。 船は霧の中に姿を消した。 飛行機は雲に姿を消した。 3.退職するには、すぐに、すぐに、または気づかずに退く。 見知らぬ人は、彼が登場したように奇妙に姿を消した。 私の視界から消えたり消えたりする。 || 消え去る不完全な見た目、あなた、あなた。 || 名詞失踪、-y、cf. ИСЧЕЗНУТЬ, -ну, -нешь; -ез, -езла; совершенный вид 1. Прекратить существовать окончательно, не оставив следа. Ис-чезли последние сомнения. Исчез страх. Исчезли мечты, иллюзии. Исчезнувшие сокровища. 2. Сразу или незаметно перестать быть видимым. Корабль исчез в тумане. Самолёт исчез в облаках. 3. Удалиться, уйти быстро, сразу или незаметно. Незнакомец исчез так же странно, как и появился. Исчезни с глаз моих или исчезни. || несовершенный вид исчезать, -аю, -аешь. || существительное исчезновение, -я, ср.

ロシア語辞典で«исчезнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИСЧЕЗНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ИСЧЕЗНУТЬのように始まるロシア語の単語

исчезание
исчезать
исчезновение
исчерканный
исчеркать
исчеркивание
исчеркивать
исчеркиваться
исчерна-
исчернение
исчернить
исчерниться
исчернять
исчерняться
исчерпание
исчерпанность
исчерпать
исчерпаться
исчерпывание
исчерпывать

ИСЧЕЗНУТЬのように終わるロシア語の単語

заскорузнуть
измерзнуть
лизнуть
мазнуть
мерзнуть
мёрзнуть
навязнуть
намерзнуть
намёрзнуть
облизнуть
обмерзнуть
обмёрзнуть
обрызнуть
огрузнуть
осклизнуть
ослизнуть
отбрызнуть
отмерзнуть
отмёрзнуть
перебрызнуть

ロシア語の同義語辞典にあるисчезнутьの類義語と反意語

同義語

«исчезнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИСЧЕЗНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語исчезнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのисчезнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«исчезнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

消失
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desaparecer
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disappear
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गायब
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اختفى
280百万人のスピーカー

ロシア語

исчезнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desaparecer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অদৃশ্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

disparaître
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verschwinden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

姿を消す
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사라
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ilang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

biến mất
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறைந்துவிடும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अदृश्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaybolmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scomparire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

znikać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зникнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dispărea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαφανίζονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwyn
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

försvinna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forsvinne
5百万人のスピーカー

исчезнутьの使用傾向

傾向

用語«ИСЧЕЗНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«исчезнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、исчезнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ИСЧЕЗНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からисчезнутьの使いかたを見つけましょう。исчезнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Необходимо исчезнуть
Макс Арно. Макс Арно Необходимо исчезнуть Пролог Это был китаец или малаец. Угадывалось это по росту.
Макс Арно, 2013
2
Исчезнуть не простившись: [роман]
Однажды утром четырнадцатилетняя Синтия проснулась и поняла, что находится в пустом доме одна. Ее родители и брат просто исчезли - ...
Линвуд Баркли, 2011
3
Исчезнуть навсегда
Вначале Кэра и Марк не придавала значения тому, что их родители не вернулись домой, не позвонили и даже не оставили записки. ...
Роберт Лоуренс Стайн, 2011
4
Запах
Опять вставал. Мысли мои были безумны. Но даже в этом безумии я понимал, что запах исчезает. И когда-нибудь он все же исчезнет. Навсегда. Исчезнет, исчезнет, исчезнет... Что мне делать? Я метался по комнате, как зверь, ...
Владимир Дэс, 2013
5
Дружба, зависть и любовь в 5 «В»
Кошка. исчезнуть. не. может. Серёжа прибежал домой,но домаЗвёздочкине было. Было пусто, тихо, тоскливо. В кухне на полу стояло блюдечко, но некому было пить из него воду. Лежала серенькаямягкая подстилка, но никто ...
Людмила Матвеева, 2014
6
Нож в спину. История предательства
«Чехи. должны. исчезнуть». В марте 1939 года Чехословакия была оккупирована и расчленена. Словакия превратилась в профашистское государство. Чехия вовсе исчезла с политической карты. Появился протекторат Богемия и ...
Леонид Млечин, 2014
7
Просветление и другие заблуждения
МОЕ. «Я». ХОЧЕТ. ИСЧЕЗНУТЬ. Вопрос: Почему я рожден? Карл: Почему бы нет? Бытие абсолютно согласно с тем, что ты есть. Такой, какой есть. Абсолютно, Этому не требуется смысл. Вопрос смысла возникает только с ...
Карл Ренц, 2015
8
Операция «Остров»
Корабль застыл у линии горизонта. Пли, подумал Песоцкий. Ах да: Крымская война, с дыркой в сценарии. Спасти героя. Чертов красавец, гроза англичан... Усыпить бдительность и исчезнуть. Как же ему исчезнуть, сукину сыну?
Виктор Шендерович, 2015
9
Тарас Балашов. Виртуальный любовник
Или просто исчезнуть отих всех. Исчезнуть в любомгороде страны, устроиться на работу, начать новую жизнь. Впрочем, почему в каком-то городе? Исчезнуть и начать лучшевсего прямо здесь, вМоскве. Многолюдный город.
Сергей Саканский, 2014
10
Сфера
Край битой чашки, острый угол, мигающий глазок пульта, красный, тревожный. Не уйти, не ухватить, не исчезнуть. Пространство замкнулось, съежилось, пошло трещинами, отсветами, отблесками... Желтый свет. Желтый огонь.
Андрей Валентинов, 2013

用語«ИСЧЕЗНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からисчезнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пиратские интернет-ресурсы, отказавшиеся удалять краденый …
Пиратские интернет-ресурсы, отказавшиеся удалять краденый контент, должны исчезнуть из Сети навсегда. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 10月 15»
2
Водка или хлеб: могут ли в деревнях исчезнуть товары первой …
... этом любой выбор будет неправильным. Исчезнет подакцизный товар — розница уйдет в минус. Деревни могут лишиться не только водки и сигарет, ... «РБК, 8月 15»
3
Из столичных библиотек может исчезнуть Берроуз
Из столичных библиотек могут исчезнуть книги «50 оттенков серого» Э.Л. Джеймс и «Голый завтрак» Уильяма Берроуза. Об этом сообщает ТАСС со ... «Газета.Ru, 8月 15»
4
В России похоронная атрибутика может исчезнуть с обочин дорог
Кресты, надгробия, венки и прочая похоронная атрибутика вскоре могут исчезнуть с обочин автомобильных дорог. Законопроект, запрещающий ... «ЮГА.ру, 8月 15»
5
Город невест Иваново может исчезнуть в ближайшем столетии
Исчезнуть могут столица Мексики Мехико, итальянские города Венеция и Неаполь, американские города Сан-Франциско и Детройт, а также город ... «Свободная пресса, 5月 15»
6
В ближайшем будущем с лица Земли могут исчезнуть 7 городов
В ближайшем будущем с лица Земли могут исчезнуть 7 городов. Группа американских ученых пришла к выводу, что к концу столетия могут исчезнуть с ... «MIGnews.com, 5月 15»
7
Украина может исчезнуть с карты Европы из-за собственной …
Экс-министр обороны Украины Анатолий Гриценко оценивает ситуацию в Украине как критическую, отмечая, что страна может исчезнуть с карты ... «Зеркало недели, 4月 15»
8
Голландские тюльпаны могут исчезнуть из российских магазинов
Если Россельхознадзор решит ввести запрет на реэкспорт растительной продукции из стран Евросоюза, то в первую очередь эмбарго наложат на ... «Российская Газета, 4月 15»
9
ЮНЕСКО: половина языков может исчезнуть до конца века
К концу века в мире может исчезнуть половина языков. Об этом пишет The Washington Post. По данным ЮНЕСКО, на сегодняшний день более 2 тыс. «Газета.Ru, 4月 15»
10
Алкоголь исчезнет с прилавков магазинов
Алкогольные напитки могут исчезнуть с полок обычных продуктовых магазинов – их, возможно, станут продавать только в специализированных ... «Медиагруппа "Звезда", 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Исчезнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ischeznut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう