アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дерзнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДЕРЗНУТЬの発音

дерзнуть  [derznutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДЕРЗНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дерзнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдерзнутьの定義

ジョーカーの完璧な外観を暗くしてください。 1)大胆に見える。 2)大胆に見える。 ДЕРЗНУТЬ совершенный вид неперех. 1) см. дерзать. 2) см. дерзать.

ロシア語辞典で«дерзнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕРЗНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


ДЕРЗНУТЬのように始まるロシア語の単語

держимордовский
дерзание
дерзать
дерзить
дерзкий
дерзко
дерзновение
дерзновенно
дерзновенность
дерзновенный
дерзостно
дерзостность
дерзостный
дерзость
дериват
деривационный
деривация
дерма
дерматин
дерматиновый

ДЕРЗНУТЬのように終わるロシア語の単語

измерзнуть
исчезнуть
лизнуть
мазнуть
мерзнуть
мёрзнуть
навязнуть
намерзнуть
намёрзнуть
облизнуть
обмерзнуть
обмёрзнуть
обрызнуть
огрузнуть
осклизнуть
ослизнуть
отбрызнуть
отмерзнуть
отмёрзнуть
перебрызнуть

ロシア語の同義語辞典にあるдерзнутьの類義語と反意語

同義語

«дерзнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕРЗНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дерзнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдерзнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дерзнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

atreverse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dare
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

की हिम्मत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جسارة
280百万人のスピーカー

ロシア語

дерзнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ousar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

oser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wagen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

挑戦
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도전
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dám
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

छाती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

osare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

śmieć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дерзнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăzni
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τολμώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

durf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vågar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tør
5百万人のスピーカー

дерзнутьの使用傾向

傾向

用語«ДЕРЗНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дерзнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дерзнутьに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕРЗНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдерзнутьの使いかたを見つけましょう。дерзнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Год на Родине - Страница 65
Пора. дерзнуть! («Единство», No іоб отъ з-го августа 19x7 г,) Передо мною лежать два номера еженедѣльной газеты «Наша Мысль», которая называетъ себя органомъ бобруйскаго комитета российской ...
Плеханов Г. В., 2015
2
Монахи. О выборе и о свободе
Дерзнуть. на. большее. – Разве Господь «мечтает» отом,чтобыкак-то ограничить человека? Вовсе нет. Богиз любви хотелбыкаждому дать то, о чем тот и мечтатьнесмеет. Есть ПромыселБожийлично о каждом.
Юлия Посашко, 2014
3
Развитие и функционирование русского глагола - Страница 103
М. Ломоносов. (САР-1, II, 627; САР-2, IV, 661). Лексемы дерзать — дерзнуть употребляются К. Ф. Рылеевым, как правило, с инфинитивом (12 случаев), например: «И я в безумии дерзал Не верить дружбе бескорыстной»34. И один ...
София Петровна Лопушанская, ‎Волгоградский педагогический институт им. А.С. Серафимовича, 1980
4
Годъ на родинѣ: полное собраніе статей и рѣчей 1917-1918 г
Пора. дерзнуть! («Единство», No тоб отъ 3-го августа гог7 г.) Передо мною лежатъ два номера еженедѣльной газеты « Наша Мысль», которая называетъ себя органомъ бобруйскаго комитета россійской соціалъ-демократической ...
Георгий Валентинович Плеханов, 1921
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Держать путь на Север. ДЕРЗАТЬ, несов., неперех.; книжн.; высок.; наст. дерзаю, дерзаешь, дерзают; прош. дерзал, -а, -о, -и; повел. дерзайте); прич. действ. наст. дерзающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. дерзавший, -ая, -ее, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Михаил Булгаков и его родные. Семейный портрет - Страница 93
... над чем работать, что читать, чего хотеть, цель жизни, свобода человеческой личности, дерзнуть или застыть, прежние идеалы или отрешение от них, непротивление злу — сиречь юродивость, или свобода делания хотя бы ...
Елена Земская, 2013
7
Дама сердца
Осмелюсь дерзнуть... «Несомненно, этотюноша влюблён в меня!»– подумала графиня и решилана прощание бытьснисходительной. – Продолжай, Ригор. Юноша смолк, но всё же, собравшись с силами, продолжил: – Осмелюсь ...
Ольга Крючкова, 2013
8
Золотой пергамент
Как ты посмел! – Я? Что я?– совсем растерялся доблестныйстраж. – Дерзнуть...Дерзнуть открыть Врата Рассвета! – Гволкхмэй задыхался от накатившей на него ярости. – Более того, ступить за них... И... И взять сокровище!
Марина Клингенберг, 2014
9
Устав соколиной охоты
Поэтому он не спросил, а вопросил: – А не дерзнуть литя по лику, сыне? Когда же присмотрелся, понял: не дерзнуть. В молодости поп Моисеище принимал участие во многочисленных диспутах о вере, покуда диспуты эти еще ...
Михаил Успенский, 2015
10
Призраки, замки и немного людей:
Вася же грезила о признании своего таланта стилиста, и никакие намёки и советы Светланы не могли поколебать её уверенности в том, что другого шанса дерзнуть у неё не было. Словечко «дерзнуть» Вася подцепила у ...
Серый, 2013

用語«ДЕРЗНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдерзнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Настоящий император и благоверная блудница
В реальности на Руси такое никому из попробовавших дерзнуть «дураков» не удавалось. А в Византии — то и дело. Вот, взять карьеру Юстина. Пошел ... «Ridus.ru, 10月 15»
2
В Екатеринбурге подведены итоги конкурса «Строительный …
Остается только желание застройщиков области, которые захотят дерзнуть и выступить на данном соревновании. Заметили опечатку? Выделите ... «Актуально, 9月 15»
3
Сегодня члены жюри приступят к оценке заявленных объектов …
«Я думаю, что застройщики области захотят дерзнуть и выступить на уровне строительных компаний Екатеринбурга, — уверен Виктор Суруда, ... «Коммерсантъ Урал. Екатеринбург, 9月 15»
4
Джокович? Федерер? Сенсация?
С одной стороны, теннисисты, готовые дерзнуть, непременно найдутся. С другой, тот же Новак Джокович, наверное, жаждет удвоить число своих ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
5
Лучшие музыкальные коллективы сыграли в честь юбилея …
Думаю, мы можем дерзнуть и сделать так, чтобы фестиваль имени русского композитора гремел по всему миру. Нет сомнений, что каждый год в Клин ... «Российская Газета, 5月 15»
6
Макаревич снялся в украинском ролике ко Дню памяти
... что Хютлеровцы не посмеют дерзнуть самому Сталину ! И за свою беспечность Сталин в первый же день нападения фашистов поплатился пятью ... «Взгляд, 5月 15»
7
Гастрономическое зазеркалье приглашает на премьеру
Чтобы дерзнуть воплотить на тарелке сюжет парадоксальной сказки, мало быть хорошим поваром. Нужно быть и сценаристом, и драматургом, ... «Утро.Ru, 2月 15»
8
Наши на «Золотом глобусе»: кто первым поздравил Звягинцева …
... великое, поверить в это, дерзнуть, сделать, дойти до конца и потом с гордостью и слезами счастья пожинать прекрасные плоды своих трудов! ребята, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 15»
9
Создатель «Minecraft» купил домик за $70 млн
... от завистников и поклонников. «Так странно себя ощущаю. Не в своей тарелке, как будто. Но я просто подумал, что нужно дерзнуть и попробовать… «Ридус, 12月 14»
10
Купить квартиру в Москве: есть ли в центре города бюджетное …
Сегодня мы решили дерзнуть и прокачать идею о том, как можно поселиться в центре, имея в кармане, скажем, 6-7-8 млн рублей. Ведь центр вовсе не ... «MetrInfo.ru, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Дерзнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/derznut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう