«ИСКУСИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
искуситьの使いかたを見つけましょう。
искуситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Творения Тертуллиана, христианскаго писателя в концѣ ...
Кто бы воспрепятствовалъ Писанію возвѣстить и здѣсь, что хотятъ искусить Его. — Я не принимаю того, что ты отъ себя прибавляешь или убавляешь въ Писаніи.—Притомъ же надобно, чтобы была и причина для искушенія.
2
Толковая Библия - Том 10 - Страница 38
Часа черезъ три послѣ сегоIэТо согласились вы искусить Духа пришла и жена его, не зная оIГосподня? вотъ, входятъ въ двери случившемся. Iпогребавшіе мужа твоего; и тебя 8. Петръ же спросилъ ее: скажиIвынесутъ. ное ...
3
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 301
@uw {о еще». versuchen lassen; in Versuchung führen lassen; hindern lassen. nentmb искусить, miami, ввести въ нскушенйе; Bentini» препятствовать. versucht werden, sich in Versuchung befinden, behindert seyn. быть нскушаеиу, быть ...
В чем думали они искусить Его? В том, конечно, был Он рожден или нет, Если бы Своим ответом Он отверг это, искуситель непременно сообщил бы об этом. Но никакое искушение, стремящееся узнать то, в сомнении о чем ...
5
Слово о Кресте : The Message of the Cross (Russian Edition):
Если оннаходит когото, он порабощаетего, или ее, проклятием греха и тянет человекана путь погибели.Если возможно, онпытается искусить дажедетей Божьих. Враг дьявол и сатана искушает тех, кто говорит: «Я верую в Бога», ...
доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010
6
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Искусаю,сать,искусить, v. a. (fut.,искушу ) lerbtijjen, mordre, caffer , déchirer avec les dents. Искусительница, ы, f bie Sîerfudjrrin, la tentatrice. Искусйтельно, adv. (tuf eine^erfueheube"îfrt, d'une manière tentative. Искусйтельиый, ая, oe, adj ...
7
Русский язык: - Страница 15
3 Говоря о соотношении приставочных и бесприставочных образований, следует иметь в виду, что для некоторых глаголов сходной структуры (например, вкусить, искусить, укусить) в ка- честне производящей основы послужили ...
Энвер Махмудович Ахунзянов, Н. А. Широкова, Ирина Эдуардовна Еселевич, 1978
8
История иудейской войны - Страница 67
Бсрендс, не понимая сочетания «меча искусить», предлагает видеть в слове «кусит» точную транслитерацию арамейского КТОЭ (касда) — «одежда». При такой интерпретации он считает возможным находить в этом выражении ...
Флавиус Йосефус, Никита Александрович Мещерский, 1958
9
Словарь древнерусского языка: Izzhivati-molenię - Страница 21
(971); се же ре(ч) кнАже не въдъ могу ли са и да искусить ма. нъту ли быка быка [гак/] велика и силна. Там же, 42 об. (992); братъ юго по(с)никъ ре(ч) въ себе да искушю юго аще има(т) послушанию. Пр 1383, 56г; ръша же к собъ ...
Рубен Иванович Аванесов, В. Б Крысько, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
Словарь древнерусского языка, XI-XIV вв: в десяти томах
(971); се же ре(ч) кнАже не въдв могу ли са и да искусить ма. нъту ли быка быка [так!] велика и силна. Там же, 42 об. (992); брать юго по(с)никъ ре(ч) въ себе да искушю 1его аще има(т) послушанию. Пр 1383, 56г; ръша же к собъ ...
Рубен Иванович Аванесов, 1991
用語«ИСКУСИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
искуситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Будоражит ли Вас красный?
Аркадий Иванович, чем Вы пытаетесь искусить нас, вашего зрителя? Я пытаюсь искусить вас искусством. Вообще, искушение может быть чем угодно. «Карелинформ, 10月 15»
И Ангелу Русской Церкви напиши...
Вот, диавол будет ввергать из среды вас в темницу, чтобы искусить вас, и будете иметь скорбь дней десять. Будь верен до смерти, и дам тебе венец ... «Православие.Ru, 10月 15»
Спасем Сирию – спасем христианство
И чтобы не искусить другого, который бы тоже начал, следуя этому примеру, убивать себя через богохульство. То, что их остановили и наказали, было ... «Правда.Ру, 10月 15»
Путин в бункере
... теперь уже сокращают, да и годится эта стратегия лишь для беднейших стран — европейцев и американцев российскими пенсиями искусить сложно. «Vlasti.NET, 9月 15»
От бандита до преподобного
Его смирение решил проверить епископ перед тем, как рукоположить в священный сан. Он попросил мальчишек-алтарников искусить подвижника. «Православие.Ru, 9月 15»
Монтян: Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью, а Оруэлл …
Как обвинение планирует доказывать, скольких Коцаба успел искусить? — Это шоу — именно в назидание, и таких дел уже несколько. Например, дело ... «Украина.ру, 9月 15»
Эту православную многодетную замужнюю женщину звали …
Уже очень давно в Интернете циркулирует притча про неверующего профессора, который попытался искусить своего верующего студента ... «КОММУНИСТ.РУ, 8月 15»
Переменим одежду души нашей
... чтобы увидеть и исцелиться, другие, чтобы искусить, схватить и распять Его. И Иисус Христос предал Себя на смерть, распял Себя за наши души. «Православие.Ru, 8月 15»
РФПЛ. Продать душу? Стать богаче?
Словно какой-то чертяка действительно намерился искусить команду ложным плодом и сбить её с пути истинного. «Зенит» — «Краснодар». 0:1. Рагнар ... «news.Sportbox.ru, 8月 15»
Сегодня, 23 февраля, у православных красноярцев начался …
... нередко становится горделив, ленив, злоязычен или гневлив, поскольку именно в это время демонические силы наиболее хотят искусить верующих. «"Блокнот Красноярск", 2月 15»
