«ИСПИСЫВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
исписыватьの使いかたを見つけましょう。
исписыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 72
Так шло час и два. Без остановок и промедления, как машина, исписывал он ровным круглым почерком лист за листом. (Ю. Тынянов) 3. В своё время я прочитал дневники штурмана Климова, исписанные мелким, неразборчивым, ...
Э. Аркадьева, И. Марчук, Г. Горбаневская,
2015
2
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 224
\ч'А\\). исписать(ся) сов. см. исписывать (-ся). исписывать, исписать (вн.) 1. (использовать карандаш, бумагу и т.п.) изе ир (Л.)\ 2. (заполнять, покрывать) сбуег XVI 1Ь \угШп§ ['кл-...] (й.). ~ся, исписаться I. (о карандаше) Ье изео1 ир Ьу ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller,
1973
3
Зарубежному преподавателю русского языка: русский язык
ИСПИСЫВАТЬ, несов., исписать, сов. 1. (чаще сов.). Заполнить знаками письма. Исписать что: ~ лист бумаги, страницу, тетрадь, доску... Решая задачу, ученик исписал всю доску. 2. Расходовать на писание. Исписывать что: ...
Светлана Николаевна Плужникова, Е. Ю. Владимирский,
1977
4
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 224
вреск1е {а'. шНЬ), тоШе (а'. «п(Ь), 5ро( (а. муМЬ), ао1 (й. \уЦЬ). исписаться) сов. см. исписывать (-ся). исписывать, исписать (вн.) 1. (использовать карандаш, бумагу и т.п.) изе ир (Л.); 2. (заполнять, покрывать) со\ег »ЦЬ шгШпв ['кл .
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova,
1973
5
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
тЛса', зреск- 1ес1, зроНеО, зт.гсаксо!, 51г1аГ.ес1, уаглераТ-еи. испацрить зсс испестрять. иепшрять зсс испестрять. исписать зее исписывать. исписывать V. соусг нКЬ мНтлпр, Ш.1 «НИ мгШпр. исплавать V. яп11 а11 оусг, змт аП ...
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИСПИСЫВАТЬ, исписать бумагу, тетрадь — покрывать, исполнять письмом, записывать, потреблять на писанье; || — краски, карандаш — изводить, потреблять, расходовать, издерживать. — ся — быть исписываему; || портиться, ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина,
2006
7
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
Искушать — temрt. ислам — Гslam. вредные испарения — fumes. Испариться, испаряться — испещренный — соvered vith. Исписать, исписывать — соver исповедовать — соnfess. исповедь — соnfession. filment, рerformanсе, ...
8
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 216
(заполнить написанныт) жазып толтуруу; исписать целую тетрадь бир дептерди бутун жазып толтуруу; 2. разг. (израсходовать) жазып бутуруу; я исписал весь карандаш мен карандашTM жазып отуруп туготтум (бу- турдум).
U. A. Asanov, Ė Abduldaev, Namasbek Beĭshekeev,
2004
9
Марий мутер: - Том 1 - Страница 266
Предложения расписываем по карточкам. Возкален пытараш 1) исписывать, исписать; заполнить знаками письма. Тетрадь умбалне чыла возкален пытаренам. На обложке тетради я все исписал. 2) исписать; израсходовать на ...
Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева,
1990
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 219
... прил. бичен, бичгдсн. исписать сов. что дуургэд бичх; исписать лист бумаги бээр цаас дуургэд бичх. исписывать несов. см. исписать. исповедовать 1. сов. и несов. кого, церк. (подвергнуть исповеди) ил эр келх, унн седклэсн келх; ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин,
1964
用語«ИСПИСЫВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
исписыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Уфе пьяный водитель, нарушая ПДД, прикрывался личностью …
Иначе снова замкнутый круг: УВД, ГИБДД и прокуратура, исписывать горы бумаг и доказывать, что ты — без вины виноватый. Нашли опечатку? «Телеканал РЕН ТВ, 10月 15»
Мать чиновника, осужденного на 7 лет строгого режима ищет …
Никто. И единственное, что остается, – исписывать горы бумаги в поисках справедливости... Жизни не хватит. Хронику процесса можно проследить в ... «Самарские известия, 5月 15»
Саратовец сбил коллектора на машине за испорченные окна
... любыми способами: запугивать, ломиться в квартиру, писать оскорбительные надписи на стенах дома, исписывать машины соседей женщины и т.д. «Версия в Саратове, 5月 15»
Что нужно знать о дерби «Партизан» - «Црвена Звезда»
Гонять активистов движения, а затем исписывать весь город страшащими их надписями – общая забава фанатов «Партизана» и «Црвены Звезды». «Чемпионат.com, 4月 15»
Израиль в Большой газовой игре
«Нефть России», 15.12.14, Москва, 14:11 В чем суть мировой войны? Для ответа на этот вопрос не стоит исписывать тонну бумаги, запутывая читателя ... «Нефть России, 12月 14»
Калининградский коллектор ответит за оскорбления в адрес …
Исписывать стены подъездов клиентов его никто не заставлял. Впрочем, сами пострадавшие уверены, что Янковский всего лишь один из многих. «НТВ.ru, 10月 14»
Десятки заемщиков одного из банков в Калининграде …
"Начали листовки разбрасывать по подъезду, соседям в почтовые ящики, исписывать двери и закончилось разбитыми окнами", - рассказывает ... «Первый канал, 10月 14»
Эмин исполнил детскую мечту Светланы Лободы
... Ткаченко. Герою Эмина же остается только страдать, исписывать листы бумаги, а потом разбрасывать их по комнате, разбивать графины, бокалы и в ... «Московский комсомолец, 5月 14»
Досталось театральным режиссерам Роману Виктюку и Льву …
Не нравятся спектакли-встаньте перед входом чтобы никто не прошел, но исписывать стены-позор! Как дети малые. Потом все это закрашивать надо, ... «ГАZЕТА.СПБ, 1月 14»
Обращение осужденных ИК-2 Тульской области о помощи в …
... охрана», мы все же своими собственными силами и средствами вынуждены исписывать горы бумаги и отправлять жалобы по всей стране. Тем не ... «Комитет за гражданские права, 12月 13»