アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"исполниться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИСПОЛНИТЬСЯの発音

исполниться  [ispolnitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИСПОЛНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«исполниться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのисполнитьсяの定義

実行する1; 完璧な姿勢1.実現するためには、行動するためには、人生で実現する。 欲望は満たされています。 2.誰かに。 年齢、時間について:一定の限度に達する。 子供は一歳になった。 40年が過ぎました。 || EXECUTE2、-yas、you are;あなたはそうです。 完璧な外観、何か何か。 浸透し、いくらかの気持ちを満たしてください。 達成の決定。 || Nesov、実行される、私は言う、あなたは行っている。 ИСПОЛНИТЬСЯ1, -нится; совершенный вид 1. Осуществиться, претвориться в дело, воплотиться в жизнь. Желание исполнилось. 2. кому-чему. О возрасте, сроке: достигнуть определённого предела. Ребёнку исполнился год. Исполнилось сорок лет. || несовершенный вид исполняться , -яется.
ИСПОЛНИТЬСЯ2, -нюсь, -нишься; совершенный вид, чего или чем. Проникнуться, наполниться каким-нибудь чувством. Исполниться решимости. || несов, исполняться, -яюсь, -тешься.

ロシア語辞典で«исполниться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИСПОЛНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ИСПОЛНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

исполнение
исполнимость
исполнимый
исполнитель
исполнительница
исполнительно
исполнительность
исполнительный
исполнительски
исполнительский
исполнительство
исполнить
исполнять
исполняться
исполосованный
исполосовать
исполосоваться
исполу
использование
использованность

ИСПОЛНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるисполнитьсяの類義語と反意語

同義語

«исполниться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИСПОЛНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語исполнитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのисполнитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«исполниться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cumplido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fulfilled
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الوفاء
280百万人のスピーカー

ロシア語

исполниться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cumprido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

réalisé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dipenuhi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gegeben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

満たさ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

성취
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kawujud
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பூர்த்தி செய்யப்பட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yerine getirilmesi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

soddisfatto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spełniony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виповнитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndeplinite
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πληρούνται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervul
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppfyllda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppfylt
5百万人のスピーカー

исполнитьсяの使用傾向

傾向

用語«ИСПОЛНИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«исполниться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、исполнитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ИСПОЛНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からисполнитьсяの使いかたを見つけましょう。исполнитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Грамматика латинского языка - Страница 254
а 2-й формой — такое, которое, по его расчету, не должно исполниться. Поэтому предположение, относящееся кбудущему, о чем-либо невозможном или о чем-либо таком, что высказывается без всякой мысли об осуществлении ...
С.И. Соболевский, 2013
2
Воспоминания о жизни в расколе и обращении в Православие
А если — разсуждалъ я,— обѣтованіе Божіе о церкви можетъ не исполниться, какъ говорятъ защитники раскола, то значитъ, не исполниться можетъ и все возвѣщенное и обѣщанное Богомъ, — значитъ, суетна вѣра наша, о чемъ ...
Е.А. Антонов, 2013
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 184
Исполнить- см.1. Исполнять. 2.Испо'лнить- см.2. Исполнять. ИСПОЛНИТЬСЯ 1. Исполниться- см.1. Исполняться. ^Исполниться- см.2. Исполняться. ИСПОЛНЯТЬ I. Исполни' ть- 1. Осуществлять, претворять в жизнь ; выполнять.
Николай Павлович Колесников, 1978
4
Человек в современных философских концепциях: материалы ...
Она обретает возможность быть в прохождении пути, в длящемся усилии человека исполниться, многократно начиная все сначала. И если встреча случилась, то в ней подтверждается возможность совпадения (соразмерности) ...
Николай Викторович Омельченко, ‎Волгоградский государственный университет, 1998
5
Слово о Кресте : The Message of the Cross (Russian Edition):
Таким образом, видя, как исполняются пророчества Ветхого Завета, вы можете быть уверены, что Библия правдива и что она есть истинное Слово Божье. Библейские пророчества, которым предстоит исполниться Бог соделал ...
доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010
6
В чем должна заключаться истинная вѣра каждого человѣка: ...
Если-бъ Христосъ разумѣлъ подъ словомъ законъ только законъ вѣчный, какъ хочетъ понимать Л. Н. Толстой, то выраженіе: „пока не исполнится все“ не имѣло-бы смысла; ибо законъ вѣчный не можетъ окончится своимъ ...
Александр Орфано, 1890
7
Кудеяр: Вавилонская башня
поднял. руку: —. Предначертание. должно. исполниться. Сегодня. ты. сохранишь. разум. тем, кто после сохранит будущее. «Ну вот, ещё один жрец пошёл загадками говорить, — подумал Юркан. — Эй, любезный, нельзя ли ...
Семенова М., 2013
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 112
Блок. Уверенность его исполнила всех ожиданием, речь его была исполнена неожиданных оборотов. ИСПОЛНИТЬСЯ I— II * I* Исполниться I [От исполнить I]. Англ. Ье сагпей ои1, Ье ГиШ11ей, фр. ё1ге ассотрИ, з'ассотрНг, нем. т ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
9
Словарь Синонимов - Страница 187
Наполнить 1. ИСПОЛНИТЬСЯ (об истечении какого-л. срока) — Надо, говорит, узнать, когда исполнится столетие нашей фирмы (Чехов), МИНУТЬ и МИНОВАТЬ, СТУКНУТЬ разг. — Нессв.: Исполняться. 2. ИСПОЛНИТЬСЯ (безл.
И. Писарев, 1997
10
Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 217
'притворный, не искренний' — ис- кусственнейший исполнив см. исполнить исполнившись см. исполниться ИСПОЛНИТЬ ев 1. нев исполнять (Ш.1.А2а) 2. прич. действ, наст, не образ. (Ш.5) 3. прич. страд, наст, не образ. (Ш.7) 4.
Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997

用語«ИСПОЛНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からисполнитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
9 октября одному из "ливерпульской четверки", Джону Леннону …
9 октября одному из "ливерпульской четверки", Джону Леннону, могло бы исполниться 75 лет. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 10月 15»
2
Борису Немцову могло сегодня исполниться 56 лет
Борису Немцову могло сегодня исполниться 56 лет. В швейцарском Базеле пройдет концерт памяти политика. А на могиле Немцова откроют памятник. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
3
Блиставшей в фильме «Девчата» могло бы исполниться 85
Сегодня исполнилось 85 лет со дня рождения актрисы театра и кино Надежды Румянцевой. Все её помнят на экране как невероятно энергичную и ... «na-zapade-mos.ru, 9月 15»
4
Гороскоп на 13 августа. Сны обещают много радости и должны …
Сны обещают много радости и должны исполниться. Овен (21 марта-20 апреля). Сегодня, опасны чрезмерные усилия, какими бы положительными они ... «MIGnews.com.ua, 8月 15»
5
Сегодня Константину Ерёменко могло исполниться 45
Сегодня великому футболисту Константину Ерёменко могло бы исполниться 45 лет. Вспоминаем основные вехи его карьеры в мини-футболе. 0. «Чемпионат.com, 8月 15»
6
29 мая могло исполниться 70 Марку Левину
Двадцать девятого мая могло исполниться семьдесят лет нашему ушедшему из жизни коллеге Марку Левину. Могло исполниться… Должно было ... «Postimees, 5月 15»
7
Элвису Пресли сегодня могло бы исполниться 80 лет (Фото …
В музее короля рок-н-ролла с самого утра собрались тысячи поклонников, чтобы почтить память своего кумира. Сегодня, 8 января, исполняется 80 лет ... «Телеграф, 1月 15»
8
Повесьте при входе в дом колокольчик. При каждом его звоне …
При каждом его звоне должно исполниться одно из ваших желаний. 25.12.2014. Размер текста: Абв Абв Абв. Хозяйка 2015 года Синяя Деревянная Коза ... «Fakty.ua, 12月 14»
9
Поможем детским мечтам исполниться
Впервые в истории компании ИКЕА стать дизайнером ее товаров сможет каждый ребенок! По рисункам победителей традиционного конкурса ... «vokrug.tv, 12月 14»
10
Валентину Иванову могло бы исполниться 80 лет
Сегодня исполнилось 80 лет со дня рождения выдающегося форварда «Торпедо» и сборной СССР Валентина Козьмича Иванова. 0. В эпоху ... «Чемпионат.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Исполниться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ispolnit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう