アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"истопить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИСТОПИТЬの発音

истопить  [istopitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИСТОПИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«истопить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのистопитьの定義

STEP1、 - あなたは飲んでいます。 - 加熱された; それは完璧なものです。 1.溺れると同じ。 オーブンを排出する。 2.火の箱に乗る。 薪一立方メートルを排水する。 || 不完全な退色、あなた、あなた。 STEP2、スリープ、飲んでいる。 - 加熱された; それは完璧なものです。 。 加熱、最後まで溶かす。 すべてのワックス。 || 不完全な退色、あなた、あなた。 ИСТОПИТЬ1, -оплю, -опишь; -опленный; совершенный вид, что. 1. То же, что вытопить. Истопить печь. 2. Израсходовать на топку. Истопить целый кубометр дров. || несовершенный вид истапливать, -аю, -аешь. ИСТОПИТЬ2, -оплю, -опишь; -опленный; совершенный вид, что. . Нагревая, расплавить до конца. И. весь воск. || несовершенный вид истапливать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«истопить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИСТОПИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ИСТОПИТЬのように始まるロシア語の単語

истомлять
истомляться
истомно
истомный
истончание
истончать
истончаться
истончение
истончить
истончиться
истопиться
истопник
истопница
истоптанный
истоптать
истоптаться
исторгать
исторгаться
исторгнуть
исторгнуться

ИСТОПИТЬのように終わるロシア語の単語

перетопить
повопить
подкопить
поднакопить
подтопить
понакопить
попить
потопить
поторопить
прикопить
принакопить
притопить
провопить
пропить
протопить
рассиропить
растопить
скопить
стопить
топить

ロシア語の同義語辞典にあるистопитьの類義語と反意語

同義語

«истопить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИСТОПИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語истопитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのистопитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«истопить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

istopit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

istopit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

istopit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

istopit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

istopit
280百万人のスピーカー

ロシア語

истопить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

istopit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

istopit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

istopit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

istopit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

istopit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

istopit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

istopit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

istopit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

istopit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

istopit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

istopit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

istopit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

istopit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

istopit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

витопити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

istopit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

istopit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

istopit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

istopit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

istopit
5百万人のスピーカー

истопитьの使用傾向

傾向

用語«ИСТОПИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«истопить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、истопитьに関するニュースでの使用例

例え

«ИСТОПИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からистопитьの使いかたを見つけましょう。истопитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 113
ИСТАПЛИВАТЬ I— III з|е 1„ III Истапливать I [Несов. к истопить I]. Истапливать * II [Несов. к истопить II]. Истапливать III [Несов. к истопить III]. ИСТАПЛИВАТЬСЯ I— III * I, Истапливаться I [Несов. к истопиться I; страд. к истапливать I].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Мы-славяне
Очевидна связь этого термина с глаголами «топить», «истопить». В самом деле, он всегда обозначает отапливаемое строение (в отличие, например, от клети). Кроме того, у всех трёх восточнославянских народов — белорусов, ...
Семенова М., 2013
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 185
Истапливать- 1. Нагревать топкой (о печи, бане). 2. Расходовать, тратить на отопление (о топливе). С о в е р ш. истопить (разг.). ^Иста'пливать- растапливать, расплавлять (о сале, масле и т.п.). С о в е р ш. истопить (просто- реч.).
Николай Павлович Колесников, 1978
4
Великорусские сказки - Страница 90
Вотъ стала она собираться родить и говоритъ: «надо, говоритъ, баню истопить». Ну, говоритъ, сестрицы, какъ бы сходить за бабушкой».—Ахъ, говорятъ они, сестрица; мы свои, а не чужія; мы тебя не бросимъ при этомъ случаѣ.
И.А. Худяков, 2013
5
Сказки и предания Северного края: - Страница 177
Теперь тебя изжарим. Она его и увела домой. К себе. Первой доце говорит: — Ты истопи сажень дров, да Иванко исжарь. Она истопила печку, говорит: — Ванюшка, лег на лопатку. Он лег, руки и ноги кверху, в пец не проходит.
Ирина Валериановна Карнаухова, ‎Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 2006
6
Словарь синонимов эрзянского языка - Страница 167
Начало пришлось распустить. УШТОМС, ЯВАВТОМС, УШТОМС-ЯВАВТОМС. Эти слова объединены общим значением «топить, истопить». Уштомс — основное для выражения данного значения; явавтомс обозначает завершить ...
Райса Николаевна Бузакова, ‎Дмитрий Васильевич Цыганкин, 1982
7
Библиотека русской фантастики: - Том 4 - Страница 515
Бабы, истопите-ко баню, мне что-то охота попариться. Те и говорят: — Да мы вчера ходили, ступай, ежели ты один, баню истопим. Вот истопили баню и Вычурко пошел в баню уже под вечер. Ждать-пождать, Вычурка из бани нет.
Юрий Медведев, 1996
8
История русской традиционной культуры - Страница 81
Слово «изба» (а также его синонимы «ызба», «истьба», «изъба», «истобка», «истопка») употребляется в русских летописях, начиная с самых древнейших времен. Очевидна связь этого термина с глаголами «топить», «истопить».
Татьяна Анатольевна Болтенкова, 2002
9
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
1/ап е(тэк, $егЬ е(тэк, Ьаза яа1тац; 2. ап1атац, Ьаза сШзтэк, уоттая, тэпа 91хаг1тац. истопить сов. 1. ца1атж|. уапйнтац; истопить печь зоЬаш ца1атац; 2. 1з1э(тэк, 5эгГе1твк, уапшгтая; за зиму истопили один кубометр дров Ц1$ ...
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
10
Записки маленькой гимназистки
... Позор! Правда, Ивина! Правда! — подхватили в один голос все девочки. — Травить Яшку! Извести его за это хорошенько! В следующий же урок затопить ему баню! — кричали в одном углу. — Истопить баню! Непременно баню!
Лидия Чарская, 1908

用語«ИСТОПИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からистопитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Праздник Покрова — народные приметы
Если на Покров истопить печь яблоней, то всю зиму дома будет тепло. Покрова пришла — посиделки привела. На Покров последний сбор плодов. «Полтавская правда, 10月 15»
2
Во владимирской глубинке живут до 100 лет и больше
«Ничего не делаю» в исполнении Екатерины Романовой - это печку истопить, кашу сварить или картошку испечь, на огороде морковки-петрушки ... «Комсомольская правда, 10月 15»
3
В Беларуси пройдет первый открытый республиканский турнир …
Для желающих могут истопить баню. Плюс - многочисленные элементы инфраструктуры: мангалы, шампуры, транспорт, охраняемая стоянка… «Новости Беларуси, 9月 15»
4
Дети из реабилитационного центра Хакасии поучаствовали в …
Ребята узнали, к примеру, чем отличается кадка от бочки и что слово «изба» произошло от «испа», которое означает «истопить». - Интересный и ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", 9月 15»
5
Вырваться и окунуться: заимка-тур
Два уютных домика, столовая, где предоставляются посуда, баня с кедровой парилкой, истопить которую нужно суметь самому. Баня, кстати, стоит ... «Областная массовая газета Кузбасс, 8月 15»
6
Музейная ул., д. 267, Россия, Улан-Удэ8 800 333-62-61
Встретили радушно, предложили истопить баньку, что после трёх суток в поезде было очень кстати. Рада, что выбрала именно этот отель. «Travel.ru, 5月 15»
7
О том, как дрова вручали
... и девчонкам в Москву да в Иваново гостинец отослать. Да и зимой в доме тепло, и не надо ломать голову, где же взять дров, чтобы печь истопить. «Православие.Ru, 12月 14»
8
Покрова 2014: приметы о погоде и свадьбах
Если на Покрова истопить печь яблоней, то всю зиму в доме будет тепло. Покрова пришло — посиделки привело. На Покров последний сбор плодов. «Львовская правда, 10月 14»
9
Самая большая в мире библиотека — миллионы книг, сгоревших …
Оказывается, бойцы задумали истопить печку зажигательной бомбой, которую принес командир роты. Орлов положил ее в печку и обложил дровами. «Газета Труд, 1月 14»
10
2 мая отмечаем чистый четверг
По русским обычаям в Чистый Четверг принято убираться в хате, красить яйца, вести приготовления к Пасхе, а вечером жарко истопить баню и ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Истопить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/istopit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう