"топить"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でТОПИТЬの発音

топить  [topitʹ]

ロシア語でТОПИТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのтопитьの定義

トップ1、私は溺れています。 溶けた。 不完全な外観、それ。 1.オーブンの炉床で火を維持する。 暖炉を暖める。 2.燃料を燃やす。 家の中で溺れ始めた|| 名詞ストーブ、 - および。 TOPY2、私はそれを上に上げます、あなたは溺れています。 溶けた。 不完全な外観、それ。 1.加熱、溶融。 G.ワックス。 2.軽い熱で長時間煮てください。 || 名詞ヒーティング、-y、cp.TOPTI3、私は、打ち抜き、注ぐ。 不完全な外観、誰か。 1.シンクを作ります。 G.船。 2.トランス。 破滅と同じ。 生き物を突く。 || 大豆。 シンク、私は眠っている、あなたは飲みます。 - 醸造と溺死 - 私は飲んでいる、あなたは飲みます。 - ベルト。 || 名詞溺れ、-y、cf。 。

ТОПИТЬ1, топлю, топишь; топленный; несовершенный вид, что. 1. Поддерживать огонь в очаге, в печи. Топить камин. 2. Обогревать, сжигая топливо. В доме стали топить || существительное топка, -и, ж. ТОПИТЬ2, топлю, топишь; топленный; несовершенный вид, что. 1. Нагревая, расплавлять. Г. воск. 2. Долго кипятить на лёгком жару. || существительное топление, -я, ср.
ТОПИТЬ3, топлю, топишь; несовершенный вид, кого-что. 1. Заставлять тонуть. Г. корабль. 2. перен. То же, что губить. Топить живое дело. || сое. потопить, -оплю, -бпишь; -бпленный и утопить, -оплю, -бпишь; -бпленный. || существительное потопление, -я, ср. .

ТОПИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтопитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтопитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«топить»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 斯托克
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: stoke
• ロシア語翻訳家 - 英語: stoke
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: ईधन झोंकना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: اتخم
• ロシア語: топить
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: Stoke
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: মজান
• ロシア語翻訳家 - フランス語: alimenter
• ロシア語翻訳家 - マレー語: lemas
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Waschbecken
• ロシア語翻訳家 - 日本語: ストーク
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 불을 때다
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: drown
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: chụm lò
• ロシア語翻訳家 - タミル語: மூழ்க
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: पाण्यात बुडून मरणे
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: boğmak
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: attizzare
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: palić w piecu
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: топити
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: alimenta
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: τροφοδοτώ
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: Stoke
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: stoke
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: stoke

«ТОПИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтопитьの使いかたを見つけましょう。топитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Топить их всех!

Сергей Зверев. Сергей Зверев Топить их всех! Глава 1 – Не ходите, дети, в Африку гулять! –

Сергей Зверев, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 380

И самь тонетв, и другим топить. Люди тонуть-и за соломенку ксватаются. Не квера'у тонута, книгу. Родительское благословеше на вод'ь не тонеть, на огн'ь не горить. Барка затонула, потонула. Челов'ькв потонуля, утонули.

Владимир Иванович Даль, 1865

Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...

Ср.: топить I (печь) топить II (сало) топить III (корабль) топить-ся II топл-енн|-е II топ-к(ий) I топк-ость I вы-топить II до-топить II топить-ся I топл-ени]-е I топить-ся III топ-к(ий) II топк-ость II вы-топить I до-топить I за-топить I ис-топить I ...

Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 398

Топить квартиру. Топить котел. Дом всю зиму не топлен. 2. Нагревая, плавить, превращать из твердого состояния в жндкое(какое-н. плавкое вещество). Топить масло. Топить лед. Топить воск. Раз в крещенский вечерок девушки ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Современный русский язык: лексикология - Страница 62

1 2 Н дотопить-ся I | дотапл-ива-ться I 1 дотапл-ива-ть I дотапливать-ся I 2 дотаплива-ни-е I за-топить I затопить-ся I | затапл-ива-ться I 1 I затопл-я-ться I 1 затопл-я-ть I | затоплять-ся I 2 затапл-ива-ть I затапливать- ся I 2 ...

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), ‎Л. Л. Ким, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1991

Всё самое лучшее для детей (сборник)

Большая. печка. У одного человека был большой дом, а в доме была большая печь; а семья у этого человека была небольшая: только сам да жена. Когда пришла зима, стал человек топить печь и сжёг в один месяц все свои дрова.

Лев Толстой, 2015

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 845

11. топить] въ значн. Тóшки водить? орл. пшровать, плясать (Акд. Слв. Тóпкій, болотистый, илистый, вязкій, гдѣ жидкая 2. Тóпнуть см. топать. Тошнякъ [—якá1 м. растенье Сhara, лучйца, тша, кира стар. или сокира юж., желѣзное, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

S-V - Страница 795

”с море топить, а лужа. ”питаю пе топить, само тонешь. ”ожидавшей Φροιιιιιιι ιιιιιιι·ι.·οιιιι.ιο головы рубить, и принялась топить "πρωι” сотиямп. Ьорабсльпып мосо топать, для τοι·|ιο.ιιιι·ιιοιι, затопленогъ, держать ποιο водой. Работа ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912

S-Y - Страница 853

Ср. 1. топить]. Топенѣнтъ и., [англ.), море. снасть, поддерживающая нокъ (конецъ) рея; зовется по рею: Гротаполенанта, протмарсатопенантѣ ипр. (Топер- см. теперишній, теперь). [Тошёшка см. тапешка). Топійльный, къ топленью ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Экспроприация

Флот топили в девятнадцатом году под угрозой захвата интервентами. По личному указанию вождя мирового пролетариата и основателя первого в мире социалистического государства. — Нет, но не топить же нам ее, в самом ...

Виктор Улин, 2013

用語«ТОПИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтопитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Хватит топить Украину!

Согласно опросу, проведённому «Левада-центром», три четверти россиян высказались против скидки на газ в IV квартале, которую российские власти ... «Свободная Пресса, 10月 15»

Топить в столичных квартирах со следующего года начнут раньше

13 октября было решено изменить норматив, по которому в городе включают отопление. По распоряжению мэра, теперь батареи в домах начнут ... «Вести.Ru, 10月 15»

Власти Калининграда рассказали, когда в городе начнут топить

В понедельник, 12 октября, в жилые дома калининградцев начнут подавать тепло. Об этом корреспонденту «Нового Калининграда.Ru» сообщили в ... «Новый Калининград.Ru, 10月 15»

Daily News → Олонец будут топить углем и дровами, а не …

Топить будут углем и дровами, это мне рассказали сразу несколько человек, так что все слова про газ оказались пшиком. Как я и писал ранее, чуда не ... «Губерния Daily, 9月 15»

Проигравший выборы Денисенко начал необоснованно «топить …

На своей пресс-конференции «красный денди» громко заявил, что вице-премьер РФ Ольга Голодец отказала Назарову и его министрам в получении 8 ... «Superomsk, 9月 15»

Команда «Топить их всех!» Юрий Селиванов

Ни с того, ни с сего российская пресса. позиционирующая себя как прокремлевская, вдруг стала … «сливать» Китай. В интернет-издании «Взгляд» ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

«Сказал бандеровский нарком — топить мы будем кизяком»

«Сказал бандеровский нарком — топить мы будем кизяком». Дата публикации: 20 Август 2015, 23:34. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. На украинских ТЭС практически ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

Нижегородские полицейские не мешали Белову бить и топить …

Следователи выяснили, что мужчина, задержанный за убийство беременной жены и шестерых детей в Нижнем Новгороде, избивал малышей и топил ... «Вести.Ru, 8月 15»

Жена Белова жаловалась участковому, что муж пытался топить …

Олег Белов, подозреваемый в убийстве собственных детей, жены и матери, ранее пытался утопить ребят. Об этом стало известно, когда были ... «Вести.Ru, 8月 15»

МИД Люксембурга: ЕС не будет топить корабли перевозчиков …

Бомбить корабли Евросоюз не будет, заявил глава МИД Люксембурга Жан Ассельборн. Главы МИД 28 стран ЕС, собравшиеся в понедельник на ... «РИА Новости, 5月 15»