アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кропить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКРОПИТЬの発音

кропить  [kropitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКРОПИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«кропить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのкропитьの定義

CROWD、-pli、-show; - ファイリング; 不完全な外観1.誰か。 軽くスプレーします。 水を加える。 2.雨について:小さな雫に落ちる。 || ふりかけの完璧な種類、 - pli、 - あなた; - ファイルされます。 КРОПИТЬ, -плю, -пишь; -пленный; несовершенный вид 1. кого-что. Слегка обрызгивать. Кропить водой. 2. О дожде: падать мелкими каплями. || совершенный вид окропить, -плю, -пишь; -пленный.

ロシア語辞典で«кропить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРОПИТЬと韻を踏むロシア語の単語


КРОПИТЬのように始まるロシア語の単語

кронпринцесса
кронциркуль
кроншнеп
кронштейн
кропание
кропатель
кропательница
кропать
кропило
кропильница
кропиться
кропление
кропотливо
кропотливость
кропотливый
кропотный
кропотун
кропотунья
кросна
кросно

КРОПИТЬのように終わるロシア語の単語

перетопить
повопить
подкопить
поднакопить
подтопить
понакопить
попить
потопить
поторопить
прикопить
принакопить
притопить
провопить
пропить
протопить
рассиропить
растопить
скопить
стопить
топить

ロシア語の同義語辞典にあるкропитьの類義語と反意語

同義語

«кропить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРОПИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кропитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкропитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кропить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espolvorear
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sprinkle
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़कना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رش
280百万人のスピーカー

ロシア語

кропить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

borrifar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সেচা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

saupoudrer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

taburkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bestreuen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

振りかける
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소량
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sprinkle
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rải lên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூவுவதற்குப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिडकावा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tutam
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spruzzatina
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

posypać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кропити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stropi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ραντίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sprinkel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

strö
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dryss
5百万人のスピーカー

кропитьの使用傾向

傾向

用語«КРОПИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кропить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、кропитьに関するニュースでの使用例

例え

«КРОПИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкропитьの使いかたを見つけましょう。кропитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексика духовной культуры бурят - Страница 100
Из анализа материала по тюркским языкам видно, что монгольскому иаиах/сасаха можно сопоставить тюркские чач-, сач—, сас«раооеять, рассыпать, кропить, брызгать, делать возлияние». В «Древнетюркоком словаре» находим ...
Д.Д. Дондокова, 2003
2
И-О - Страница 198
КРОПИТЬ что чъиъ; окроплять, брызгать, обрызгивать, обдавать каплями, крапинками, крапать (кропить, кроплю, а крапать, краплю я крапаю). Кропить народ» св. водою. Кропить подспиьнокь (цоколь) под» дикарь. Кропления карты ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 169
Кропить! Кропить! Кропить!» — тут он взмахнул дубиной. Как видно, призывал Кропитель не тетраоно. «Кропить! Кропить! Кропить!» — все подхватили страстно. «Кропить!» — Варфоломей кричал, что Бритвой звался За саблю ...
Адам Мискиевисж, 1949
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Кропач портной — перешивающий ветхое, поношенное. КРОПИТЬ что чем — окроплять, брызгать, обрызгивать, обдавать каплями, крапинками, крапать (кропить — кроплю, а крапать — краплю и крапаю). Кропить народ св. водою.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
5
Стихотворения: - Страница 572
Кропитель скорчил мину И крепче сжал в руке тяжелую дубину, Кропилом звал ее, кропил нещадно ею, Теперь же он кричал, вытягивая шею: — Ждать, врать, сеимнковать! Всё — бабьи тары-бары, А что же воевать — робеем или ...
Адам Мискиевисж, 1968
6
Талмуд - Страница 338
мѣстѣ, гдѣ уже разъ стоялъ, и крошилъ этой кровью одинъ разъ кверху и семь разъ книзу, и не старался кропить ни кверху, ни книзу, но (размахивалъ рукой) какъ наказываюцій, и такъ онъ считалъ: разъ, разъ и разъ, разъ и ДВа, ...
Н. Переферкович, 2013
7
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... накраплять ... накрапливать См. кропить: БАС: Нордстет, Слов. 1780: вкроплять, вкропить. Зализняк: вкрапить (сов.)// устар. вкрапить (сов.) -крапить, см. также: -крапать, -крапать, -крапить, -кропить Зализняк: вкрапить (сов.)// 345.
Adriana Pols, 1993
8
Дневальные записки приказа тайных дел 7165-7183 гг.
А игуменом Пикольскому Гекентию велѣть итить внутри Китая и Кремля городов против властей. как пойдут по городу, и кропить святою водою. А по загородью велѣть итить Воздвиженскому игумену Тихану, а Златаустовскому ...
С.А. Белокуров, 2013
9
Избранные произведения - Том 2 - Страница 419
Пусть квестарь квествует, а мой закон единый: Кропить, кропить, кропить!» — Тут он взмахнул дубиной. Как видно, призывал Кропитель не напрасно. «Кропить, кропить, кропить!» — все подхватили страстно. Кричал Варфоломей ...
Адам Мискиевисж, 1955
10
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
ЧИЭЧИ-, ЧИЧИ“мочиться” (ССТМЯ 2, 392) ЁУКЁУГЁ Караё шдакд, рг1уп051ё И' 01`1аге Ь030п1 5райе1' 11г0р5 01 у0111‹а а5 0Ыа110п 10 30115 “капать, кропить водкой, принося жертву богам, духам”; см. ЧЭКТЭРИ- “брызгать ...
Alfred F. Majewicz, 2012

用語«КРОПИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкропитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Пасхальную ночь в столичной церкви Святого Дмитрия …
«Начали кропить святой водой, и в тот момент появился огонь и дым. Горело наверху, на колокольне. Я удивляюсь, как в такой день могло такое ... «Mail.Ru, 4月 15»
2
«Я сегодня всю ночь не спал». В Кургане к приезду министра …
Его омывают, затем его крестят, и этот деревянный престол мы будем кропить святой водой, собирать. Как младенца помазывают святым миром, так и ... «Ura.ru, 1月 15»
3
Жители Белогорска пожаловались на качество святой воды
... надо выливать ее, она освященная. Ей можно кропить дом свой, себя. Перед Крещением специалисты Роспотребнадзора обследовали воду в купели ... «Амурская правда, 1月 15»
4
18 января, Крещенский сочельник
Есть благочестивая традиция кропить в этот день крещенской водой своё жилище с пением тропаря Богоявления. Крещенскую воду весь год ... «Voskresensk.ru, 1月 15»
5
За что нас спасли от ока Саурона
... свидетельство гораздо большей трезвости и духовного здоровья, чем попытка водрузить на бизнес-центре крест и кропить оттуда святой водой. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 12月 14»
6
Ціни на буковинські овочі знизяться
Кропить – не кропить. Зараз ніхто правди не скаже", – відверто зазначив один із продавців. Баклажани, болгарський перець, ротунду, цибулю продають ... «Молодий Буковинець, 8月 14»
7
В Тбилиси прошло шествие против антидискриминационного …
... Церкви благословил отслужить в этот день во всех храмах параклисис, а потом священникам идти по улицам и кропить и дома, и улицы, и людей. «Православие.Ru, 5月 14»
8
Патриарх Грузии объявил 17 мая Днем святости семьи и …
... Церкви благословил отслужить в этот день во всех храмах параклисис, а потом священникам идти по улицам и кропить и дома, и улицы, и людей. «Православие.Ru, 5月 14»
9
«Чти отца и матерь…»
А затем хозяину дома, квартиры положено регулярно кропить свое жилье либо крещенской водой, либо святой водой, которую можно принести из ... «Нижегородская епархия, 4月 14»
10
Киевские байкеры отправились в монастырь, чтобы освятить …
Каждый раз около сотни байкеров собираются кропить железных коней. ... Отец Моисей, который кропил двухколесных друзей, также впервые отрывал ... «Последние новости в мире, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Кропить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kropit>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう