アプリをダウンロードする
educalingo
казниться

"казниться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でКАЗНИТЬСЯの発音

[kaznitʹsya]


ロシア語でКАЗНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのказнитьсяの定義

説明するには、私は行く、あなたはそうです。 不完全な外観。 苦しみ、苦しみ、あなたの罪悪感、あなたの間違いを意識する。


КАЗНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

КАЗНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

казистый · казна · казначей · казначейский · казначейство · казначейша · казначея · казненная · казненный · казнить · казнокрад · казнокрадство · казнохранилище · казнь · казуальный · казуар · казуаровый · казуист · казуистика · казуистический

КАЗНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるказнитьсяの類義語と反意語

同義語

«казниться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КАЗНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語казнитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのказнитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«казниться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

怪自己
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

culpar a sí mismo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

blame oneself
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को दोष
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يلوم نفسه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

казниться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

culpar a si mesmo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে দোষারোপ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

se blâmer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyalahkan diri sendiri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

selbst schuld
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自分を責める
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자신을 비난
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyalahke awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đổ lỗi cho chính mình
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னை குற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्लेग
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendini suçlayabilir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incolpare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obwiniać siebie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

каратися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vina se
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορούν τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself blameer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klandrar sig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skylde seg selv
5百万人のスピーカー

казнитьсяの使用傾向

傾向

用語«КАЗНИТЬСЯ»の使用傾向

казнитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«казниться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、казнитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«КАЗНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からказнитьсяの使いかたを見つけましょう。казнитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filologichnyĭ zbirnyk - Страница 196
В современном языке этот оборот был бы невозможен: глагол казниться в страдательном значении теперь почти не употребляется 2, а дополнение при страдательном глаголе, выражен- группу глаголов страдательного залога, ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Ukraïnsʹkyĭ komitet slavistiv, 1958
2
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 321
Ср. Урал, 1971. Казниться, н ю с ь, н и ш ь- ся и казнйться, н ю с ь, н й ш ь с я, несов. 1. Казнить- с я, несов. Бояться, опасаться (делать что-либо). Пошех., Молог. Яросл., 1849. Нерехт. Костром., 1853. Други ба казнились: нет, мол, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Самые скандальные треугольники русской истории - Страница 1820
Белинский смутился и ответил, что после ее вопроса он будет казниться этим. — Почему вы будете казниться? — Да разве можно такому пролетарию, как я, дозволять себе такую роскошь! Точно мальчишка: не мог воздержать ...
Павел Кузьменко, 2015
4
Никто пути пройденного у нас не отберет
сойдешь на берег в загранпорту, то потом казниться начинаешь: хорош, мол, литератор! Нужно глядеть на ихние язвы, нужно впитывать впечатления: а вдруг я бы там такое увидал, что сразу — за месяц — «Игрок» надиктуется?
Виктор Конецкий, 2014
5
Романтики и реалисты
Ты будешь всю жизнь казниться, если не приедешь! Кто? Я? Ну, я, знаешь, из тех, кто предпочитает сделать и пожалеть, чем не сделать и всю жизнь казниться! Да! Приезжай! Василий Акимович встретил Женьку в метро. И тот ...
Галина Щербакова, 2014
6
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
КАЗНИТЬСЯ (6). Испытывать нравственные мучения, страдать, терзаться. — Про ее бесталанье.. я готова каждый день, каждую годину рассказывать всему свету, чтобы весь свет знал про ее горькие кровавые слезы и казнился ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
7
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 127
... болеть (чьими-либо) болезнями — сов. результ. (с ДС исчерпанности) изболеться (простор.), изболеть (простор.); «из-за сознания своей вины, раскаяния^: казниться (с ДС «сильно»), угрызаться (разг.), угрызаться совестью ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 559
Терзаться употр., когда речь идет о глубоких нравственных страданиях; страдать употр., чтобы указать на сильные мучения от физической боли, болезни и т. п. или на глубокие нравственные мучения; казниться — мучиться от ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Хасиб и Царица змей:
Не ругай себя, мальчик, не казнись, — проговорила старая Кара. Быть может, она и не была всеведающей гадалкой, нов людях умела разбиратьсяхорошо. Тем более в таких прозрачных, как этот высокийи сильныймальчик, ...
Шахразада, 2014
10
Избранные произведения: В 2 т. : Пер. с укр - Страница 247
в академики, утверждаться и не казниться. Ну, чтобы казниться... Это — нечто большее. Казнятся от содеянного преступления. А он преступления не содеял. И потому отшатывался мысленно от своей работы, размышляя словно ...
Юрий Михайлович Мушкетик, ‎Александр Алексеевич Руденко-Десняк, 1989

用語«КАЗНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からказнитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сталин убил 20 млн человек, в том числе моего деда. Страшно …
Германия может казниться из-за своей роли в войне и Холокоста, так как в ее пользу говорят экономические и демократические достижения. У России ... «Inopressa, 12月 09»
2
Вечная сказка о главном (два слова о послеродовой депрессии у …
Только вот малыш тут ни при чем, поэтому казниться нет причин. Крошка – долгожданный дар судьбы, и он не виноват, что вы устали. У него, как и у вас ... «Психологический навигатор, 2月 08»
3
Эдуард Артемьев об опере "Преступление и наказание": В …
Эти слова на меня сильно подействовали: всю жизнь казниться! И я все отбросил и за два года закончил. Это было самое счастливое время жизни: ... «Российская Газета, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. Казниться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kaznit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA