アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"корячить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКОРЯЧИТЬの発音

корячить  [koryachitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКОРЯЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«корячить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのкорячитьの定義

KORACHCHIT不完全なペレの種類。 会話 - 低い。 1)あなたの足を広げる。 2)曲げ、腐食。 КОРЯЧИТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Раздвигать, расставлять ноги. 2) Гнуть, корежить.

ロシア語辞典で«корячить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОРЯЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


горячить
goryachitʹ
дьячить
dʹyachitʹ
замаячить
zamayachitʹ
маячить
mayachitʹ
морячить
moryachitʹ
ополячить
opolyachitʹ
отмаячить
otmayachitʹ
помаячить
pomayachitʹ
свинячить
svinyachitʹ

КОРЯЧИТЬのように始まるロシア語の単語

корюшка
корюшковые
корюшковый
корябать
корябнуть
коряво
корявость
корявый
коряга
коряжина
коряжистый
коряжка
коряжник
коряк
коряки
корякский
коряцкий
корячение
корячиться
корячка

КОРЯЧИТЬのように終わるロシア語の単語

бочить
булгачить
бурлачить
бучить
взбучить
вздрючить
включить
влачить
возвеличить
волочить
вручить
всклокочить
всклочить
вскочить
вспучить
всучить
второчить
выбучить
выканючить
выключить

ロシア語の同義語辞典にあるкорячитьの類義語と反意語

同義語

«корячить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОРЯЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語корячитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкорячитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«корячить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

蠕动
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

retorcerse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

squirm
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تشنج
280百万人のスピーカー

ロシア語

корячить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

contorcer-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

squirm
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se tortiller
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggeliat-tiang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich winden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

身をよじる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

어색해 함
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

squirm
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vặn vẹo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிம்மதியின்றி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वळवळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kıvırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

contorcersi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bakierować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

корячився
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se agita
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανησυχώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wriggelen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

våndas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vri
5百万人のスピーカー

корячитьの使用傾向

傾向

用語«КОРЯЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«корячить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、корячитьに関するニュースでの使用例

例え

«КОРЯЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкорячитьの使いかたを見つけましょう。корячитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 264
(хеНеп) х\п\: корякский, корячение </г, С5# -я) (ха1орр) АЬх1г. ги корячить и. корячиться. коряченье (п. С5# -я) (ха1орр) хуп: корячение. корячить (-чу, -чишь. гр/) (хаЬрр) что-н. 1. 8рге1геп. аи88рге1геп (Ве 'ше). 2. х\'н: корёжить (1, 2, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
I"Отступать, не стоять въ словѣ См. также Корячить). Куда ты выкарачился, выпятился задомъ. Докарачила его до стѣны. Закарачился, заупрямился. Искарачился, перекатачился, сталъ не полюдски. Накорачился, налазился ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Словарь русских народных говоров - Том 14 - Страница 310
Арх., Григорьев. Корачить, карачить и корячить, чу, ч и ш ь, несов., перед;. 1. Толкая, двигать назад; пятить. =Корачить и карачить. Даль [без указ. места]. 2. Опрокидывать назад. = Кора- чить и карачить. Даль [без указ. места]. 3.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Семантикас проблēмас: цинāтниско раксту крāюмс - Страница 110
В корнях слов костить, орава, зпездануть, коряга, корячить до недавнего времени наблюдалось вариативное написание букв, передающих гласные фонемы: костить и кастить, орава и арава, звездануть и звиздануть, коряга и ...
Й. Кāрклин̦ш, ‎Пēтера Стучкас Латвияс Валстс университāте, 1982
5
Молодежный сленг: - Страница 311
Ботинки, туфли. ТСУЖ, 89. Помню, Игорь пришёл и робко так намекает — в магазине чешские вельветовые КОрЯТЗ ПОЯВИЛИСЬ... Митрофанов, Никитина, 94. КОРЯЧИТЬ, -чу, -чит, несов., что. Организовывать, создавать что-л.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
6
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Люди пѣши, а ты на-карачкахъ. Гдѣ верхóмъ, гдѣ пѣшкомъ, а идѣ и на-карачкахѣ. Гдѣ бочкомъ, гдѣ ползкомъ, а гдѣ и накарачкахъ. Нарячить, корячить, разводить, разставлять нбги врознь. Не карлчь ногъ, дѣлай шатѣ меньше.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
7
Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...
Следует учесть и значения глаголов карячить, корячить 'разводить, расставлять ноги врозь' без указ. места (Даль, 2, 161) и слов коряка 'о кривоногом человеке' ярое. (ЯОС, 5, 74), корякуша 'урод, калека, со сведенными членами' ...
Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Отступать, не стоять в слове (см. также корячить). Куда ты выкарачился — выпятился задом. Докарачил его до стены. Закарачился — заупрямился. Искарачил- ся, перекарачился — стал не по-людски. Накарачился — налазился ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
9
И-О - Страница 91
Г ляди-ка, ракъ карачится! || "Отступать, не стоять въ словъ (см. также корячить). Куда ты выкарачился, выпятился задомъ. До- карачилъ его до стлны. Закарачился, ааупрямялся. Искарачился. перекарачился, ста» не подюдскя.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 126
Коряка — это кривое, нехорошее дерево, расторашится — одни сучья. Новосиб., Сузун. — Коряка — дерево; на ем много сучков очень. Новосиб., Ордын. КОРЯЧИК, -а, м. Корешок растения. Омск., Мур. КОРЯЧИТЬ, -чу, -чишь, ...
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001

用語«КОРЯЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкорячитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
боюсь знакомиться с его друзьями
Зачем что-то из себя корячить? Тем более для любимого человека. Ответить; Ссылка. Правдорубка 2. Правдорубка | 08.11.2014, 10:00:06 [451603380]. «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»
2
Марк Хант нокаутировал Роя Нельсона
Хант не очень любит нагибаться как к грядке , спину корячить - добивать (имею ввиду) )))) Сделал дело - гуляй смело ))) Зачем лишнего перерабатывать ... «AllBoxing.Ru, 9月 14»
3
Роман Павлюченко: "Таким, как в Жилине, не видел Адвоката …
Конечно, гораздо лучше при дохлой команде, дающей результат с такими же дохлыми соперниками, делать вид, что всё зашибись и корячить на ветке ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 11»
4
В Умани неадекватный хасид прокусил палец сотруднику ГАИ …
... корячить свежеуложенный асфальт, деньги на который выделила Верховная Рада. Одни пытались выдолбать ямы и вставить туда железные трубы, ... «Интернет издание Багнет, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Корячить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/koryachit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう